gripa på bar gärning
ottaa kiinni itse teosta · yllättää
på bar gärning oor Fins
på bar gärning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
rysän päältä
Men det blir svårt att ta honom på bar gärning.
Niin, mutta on vaikea saada häntä rysän päältä kiinni.
itse teossa
Det dröjde lite, men du tog oss på bar gärning.
Tämä kesti, mutta sait meidät kiinni itse teossa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är ruskigt störande, som att bli tagen på bar gärning
Asetuksen (EY) N:o #/# # ja # artiklassa säädetään perunatärkkelyksen valmistukseen tarkoitettujen perunoiden viljelijöille myönnettävästä tuesta, joka edellyttää viljelysopimusta ja jota maksetaan perunatärkkelystuotannon kiintiöjärjestelmästä # päivänä heinäkuuta # annetussa neuvoston asetuksessa (EY) N:o #/# vahvistetun kiintiön rajoissaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi måste ta dem på bar gärning.
Älkää ottako...... turhia riskejäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var en fråga som tog mig på bar gärning.
Mitä oikein teet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han åkte fast på bar gärning i natt.
MITEN REPLAGALIA KÄYTETÄÄNOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tog satelliten på bar gärning.
Tukioikeuden yksikköarvo euroina hakemuksen mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta honom på bar gärning.
Keuhkosi täyttyvät nesteestä.Et voi hengittääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi vet var, när och hur, så kan vi gripa dem på bar gärning.
Tällainen tutkinta tulisi olisi tästä syystä eturistiriitojen välttämiseksi teettää riippumattoman elimen tai yksikön valvonnassa toimivilla pätevillä tutkijoillaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar henne på bar gärning.
Mitä, todellako?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Äntligen tog jag dig på bar gärning din perversa-
Meidän on aloitettava jostainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blir du inte upphetsad av att veta att vi kan bli tagna på bar gärning när som helst?
Kuulkaa, siltä varalta ettei Eversti saa häntä ylipuhuttua.Haluaisin puhua Teal' cin kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därför blir den som ertappas på bar gärning ytterst slokörad.
Kadutko elämääsi?jw2019 jw2019
Äntligen tog jag dig på bar gärning din perversa
Montako ihmistä?opensubtitles2 opensubtitles2
Det dröjde lite, men du tog oss på bar gärning.
Voisimme työskennelläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av era besättningsmän kom in och tog mig på bar gärning.
Katsohan, AlexOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tog dem på bar gärning.
Olen pahoillani puolestasi, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Irländare tog sin son på bar gärning snortade.
Mitä sanot, Black?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara ett ögonvittne som tog er på bar gärning.
Yleisiä haittavaikutuksia (#– # %: lla potilaista) ovat: selkäkivut, ummetus, lihasvoiman heikkeneminen, ripuli, huimaus, punoitus pistoskohdassa, nopea tai epäsäännöllinen sydämen syke, päänsärky, lihaskouristukset, raajakivut, vatsavaivat, väsymys ja oksenteluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om vi tar honom på bar gärning gör det jobbet mycket enklare.
Pojat tulivat!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagna på bar gärning, din pedofil!
Mitä riskejä Efientiin liittyy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om de tagit Pornstache på bar gärning skulle de göra allt för att undvika skandal.
Budjettivaliokunta käsitteli tuomioistuimen määrärahasiirtoesitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Immuniteten kan inte åberopas av en ledamot som tas på bar gärning.
Ja jos hän olisi elossa, hän sanoisi meille molemmilleEurLex-2 EurLex-2
Jag tog den lille skiten på bar gärning.
He eivät voi tehdä näinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste ta dem på bar gärning.
Selvä, olet poliisi nimeltä FowlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Du blev tagen på bar gärning, Charley. "
Miten sun niska, Napoleon?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sådant tillstånd krävs dock inte om ledamoten grips på bar gärning eller vid lagakraftvunnen dom.
Sir Lancelotin tarinanot-set not-set
452 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.