systerskap oor Fins
systerskap
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
sisaruus
sv
det att vara systrar
Ibland är systerskap just så enkelt.
Toisinaan sisaruus on juuri niin yksinkertaista.
sisarkunta
Systrar, vi är inte någon kamratklubb, fastän starka vänskapsband utvecklas genom vårt systerskap.
Sisaret, me emme ole seurustelukerho, vaikka sisarkuntamme synnyttääkin syvällisiä ystävyyssuhteita.
tyttökerho
sisaristo
naisyhdistys
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mitt vittnesbörd om systerskap stärktes avsevärt medan jag umgicks med oräkneliga kvinnor som var och en vittnade om Frälsaren i sina dagliga handlingar.
Tuottoja ei kuitenkaan voida kirjata silloin, kun kulut eivät ole määritettävissä luotettavasti; sellaisissa tapauksissa tavaroiden myynnistä mahdollisesti jo saatu vastike merkitään taseeseen velaksiLDS LDS
Vår enighet och vårt systerskap blir en naturlig följd av att vi arbetar tillsammans.
Kaikki on toissijaista kilpailukyvyn ja tuottavuuden kasvun rinnalla.LDS LDS
Det är här som kvinnor lär sig och tillämpar principer för att leva förutseende och andligt och timligt oberoende, och de stärks också i systerskap och enighet när de undervisar varandra och tjänar tillsammans.
Helpotus IFRS #:n vertailutietojen esittämistä koskevista vaatimuksistaLDS LDS
Äntligen var jag framme och redo att ingå i gudinnornas systerskap.
Huomaatko millainen olet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lärjungeskapets stig ni går på i Unga kvinnors klasser leder till Hjälpföreningens gemenskap och systerskap.
Täytä tämä lomake, niin pääset reserviinLDS LDS
Nej, det handlar om systerskap
Siitä, että minä aiheutan häiriötä öisinopensubtitles2 opensubtitles2
Ibland är systerskap just så enkelt.
Jatkakaa vainLDS LDS
Sista dagars heliga kvinnor har varit involverade i så många aktiviteter och evenemang att dessa händelser har skapat och fortfarande skapar ett ansenligt arv av systerskap och tjänande.
Turkis on murhaa!LDS LDS
Systerskap: Vi behöver verkligen varandra!
Aihe: Rikosoikeudellisten toimivaltaristiriitojen ratkaiseminenLDS LDS
Beck, som senare verkade som Hjälpföreningens femtonde generalpresident, fann systerskap, tillflykt och uppbyggelse i Hjälpföreningen när hon var en ung, oerfaren mor och hemmafru.
Saat repiä perseesi valkoisten takia!LDS LDS
När jag nyligen besökte Mexiko fick jag en glimt av det systerskap vi alla känner i kväll.
Erotteleva annos on annos, joka aiheuttaa ilmeistä myrkyllisyyttä mutta ei kuolleisuutta. Sen on oltava yksi liitteessä V määritellyistä neljästä annostasosta (#, #, # tai # mg painokiloa kohtiLDS LDS
Under ledning av biskopen kan Hjälpföreningens presidentskap använda de här mötena för att ta upp enskildas och familjers andliga och timliga behov i församlingen och stärka systerskap och enighet.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaLDS LDS
Hon skulle hellre dö än servera iste åt templets systerskap.
Näille potilaille suositellaan tavallista hitaampaa annoksen suurentamista ja tavallista pienempää ylläpitoannostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gjorde det inte för systerskap.
Jos näenkin poliisiauton,- poika saa maksaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag och Maggie har det djupaste bandet: Systerskap.
Hyvä on, huomenna sittenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom i ett riktigt systerskap...... så älskar systrar varandra, Alex
suosittelee, että pitkän aikavälin strateginen sijoitus uusiin eurooppalaisiin kantoraketteihin tulisi käynnistää mahdollisimman pian, jotta EU voi pysyä lisääntyvän kansainvälisen kilpailun tasolla; vaatii hoitamaan tämän hankkeen sekä rahoituksellisesti että aikataulullisesti moitteettomastiopensubtitles2 opensubtitles2
Då kan vi njuta av vårt systerskap och umgänge och börja tjäna.
Tunnetko sanat?LDS LDS
Systrar, vi är inte någon kamratklubb, fastän starka vänskapsband utvecklas genom vårt systerskap.
Vaarallisten aineiden kuljetuksessa sattuneet vaaratilanteet ja onnettomuudetLDS LDS
När du känner detta stora systerskap så faller allt bort som vi trodde skilde oss åt.
ANNOSTUSOHJEETLDS LDS
”Att ta hand om fattiga är en grundläggande plikt för alla som vördar Gud och allas vårt broder- och systerskap – att tjäna, lyfta, välsigna och hjälpa nödställda oberoende av religiös övertygelse, social filosofi, nationalitet, stam, kön eller bakgrund”, sade Sharon Eubank, chef för LDS Charities, som deltog i diskussionen.
Mikään ei siis voi estää meitäLDS LDS
Vårt systerskap sträcker sig genom generationer till de trofasta systrar som gått före.
CHMP: n humaanilääkkeitä koskevan lääketurvatoimintaohjeen mukaan päivitetty riskinhallintaohjelma tulee toimittaa seuraavan ajoittaisen turvallisuuskatsauksen (PSUR) kanssa samaan aikaanLDS LDS
* Att på ett respektfull och vänligt sätt umgås med personer som har en annan tro bygger upp känslor av broderskap och systerskap, och för oss närmare allas vår Fader.
Niin, varmastiLDS LDS
Och att även värden som är viktiga för kvinnor, som fred, broderskap och systerskap, jämställdhet, rättvisa, trygghet, miljöskydd, skall styra livet i Europeiska unionen och om möjligt i världen.
IND/DEM-ryhmän puolesta. - (NL) Haluaisin kiittää Mathieu Groschia ja Silvia-Adriana Ţicăuta heidän työstään ja esittää kolme huomautusta.Europarl8 Europarl8
63 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.