tack för oor Fins
tack för
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tack för att du berättade om CeCe.
Täytyy lähteäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för det utmärkta temat i oktobernumret 2007 av Liahona som handlade om släktforskning och tempelnärvaro.
Ensimmäinen siirtymäkausi ulottuu tämän sopimuksen voimaantulosta siihen asti, kun UNMIK on täyttänyt kaikki tämän pöytäkirjan # artiklan # kohdassa asetetut ehdot, ja ehtojen täyttyminen on varmennettu Euroopan yhteisön tekemällä arvioinnillaLDS LDS
Herr talman! Tack för era frågor.
Kelly on innoissaan saadessaan puhua TV- tähden kanssaEuroparl8 Europarl8
Jag gratulerar föredraganden till betänkandet, tackar för uppmärksamheten och vill också gratulera talmannen till Barcelonas seger!
Katso nyt häntä.Ystäväsi huvittuvat vähästä, jos haarukointini naurattaaEuroparl8 Europarl8
Tack för din uppriktighet.
Annoin herra Changille...Herra Wengille tilaisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att ni kom.
Sinä siis olet rakastunut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för ett snabbt arbete, Frances.
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att ni valde CRS
Testeistä vastaa tutkimuslaitos, joka on nimitetty testausta ja valvontaa varten edellä mainittujen direktiivien mukaisestiopensubtitles2 opensubtitles2
Tack för all din hjälp.
Herra S, mitä tämä on?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att jag fick komma.
Anna minulle numeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du tog med dig...
Katsokaa häntäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och tack för att du tar hand om Jenny.
Tiesin, että tykkäätteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du räddade mitt liv
Nyt ajatus hänestä samassa huoneessa oksettaaopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ställde förmodligen till det för Greg nu, men stort tack för allt arbete.
Se vain tapahtuiEuroparl8 Europarl8
Tack för att du kom
Niin, paitsi että yhdistelmien ei tarvitse merkitä mitäänopensubtitles2 opensubtitles2
Herr talman, ärade parlamentsledamöter! Tack för en intressant debatt med många viktiga argument som har framförts.
Rakastan ruokaaEuroparl8 Europarl8
Tack för din röst!
Minäkin aioin esittää onnentoivotuksia, mutta aloitan teistä ja onnittelen teitä siitä, että European Voice valitsi teidät eilen vuoden 2006 Euroopan parlamentin jäseneksi; hienoa!opensubtitles2 opensubtitles2
Tack för vattnet, Charlie.
Pärjään sinulle koska vainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för det.
Onpa huono isäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
P.S. tack för västen.
Tarkasteltavana olevassa tapauksessa korvausten maksaja olisi ollut telakka tai sen emoyhtiö IzarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för de orden, Elliot
Tiedän.Ala päätoimiseksi muusikoksiopensubtitles2 opensubtitles2
Mamma, tack för att du fick mig att läsa.
Miltä leuka tuntuu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för laddningen.
Ei anneta Äidin odottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att ni samarbetar.
pöytäkirjaan N:o # sisältyvän I–IV artiklan mukaisesti annetut julistuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tack för att du tog mig hit för det här.
Näiden olosuhteiden vallitessa en voi ymmärtää sitä, että Buenos Airesin ilmastokokouksessa lykättiin taas kahdella vuodella kasvihuonekaasujen vähentämiseen tähtääviä määräyksiä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51688 sinne gevind in 107 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.