talan i personalmål oor Fins
talan i personalmål
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
henkilöstöön kuuluvan nostama kanne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad gäller talan i personalmål är den omständigheten att sökanden inte har anfört några grunder eller omständigheter till stöd för ett yrkande inte tillräcklig för att talan ska avvisas om det framgår av handlingarna i målet att yrkandet kan tas upp till sakprövning med hänsyn till dess anknytning till andra yrkanden som sökanden har framställt.
Lähde: Virastolta saadut tiedotEurLex-2 EurLex-2
29 Enligt artikel 91.2 i tjänsteföreskrifterna kan talan i ett personalmål endast tas upp till sakprövning då ett klagomål har anförts till tillsättningsmyndigheten och klagomålet har avslagits, antingen uttryckligen eller tyst.
lähestymislaitteiden tyyppi, kuten visuaaliset apulaitteet, MLS, #D-NAV, ILS, LLZ, VOR, NDBEurLex-2 EurLex-2
”Överklagande – Personalmål – Avslag på talan i första instans – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet – Uppenbart att överklagandet är ogrundat”
Osakkeiden listalle ottamista koskevat erityisvaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
(Överklagande - Personalmål - Avslag på talan i första instans - Rekrytering - Allmänt uttagningsprov - Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet - Uppenbart att överklagandet är ogrundat)
euroa Kyproksen osaltaEurLex-2 EurLex-2
((Talan om ogiltigförklaring - Personalmål - Tjänstemän - Tjänst - Omplacering i tjänstens intresse - Omplacering av sökanden - Verkställighet av en dom - Administrativt förfarande - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Avvisning))
Seuraamme tarkasti näiden periaatteiden noudattamista.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”Personalmål – Tjänsteman – Talan om ogiltigförklaring – Uppflyttning i löneklass – Tjänst som avdelningschef – Likabehandling – Motiveringsskyldighet – Språkregler”
Hei, luuletko voivasi listiä jonkun?EurLex-2 EurLex-2
((Talan om skadestånd - Personalmål - Tillfälligt anställda - Avsaknad av ansökan i den mening som avses i artikel 90.1 i tjänsteföreskrifterna - Uppenbart att talan ska avvisas)
Kestävän eurooppalaisen kasvun perusedellytyksiä ei yksinkertaisesti ole olemassa, jos jäsenvaltiot olettavat eurooppalaisista sisämarkkinoista huolimatta edelleenkin, että niiden on hankittava itselleen edulliset asemat Euroopan unionissa, minkä mahdollistaa riittävän yhdenmukaisen talous-, vero- ja sosiaalipolitiikan puute.eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I punkt 25 i denna dom, vilken rörde rättegångskostnaderna i målet, tillämpade domstolen nämligen artikel 70 i sina rättegångsregler, i den då gällande lydelsen, med innebörden att institutionerna ska bära sina rättegångskostnader i personalmål, eftersom talan i det aktuella målet visserligen väckts med stöd av artikel 178 i EEG-fördraget men ändå hade sitt ursprung i relationen mellan den berörde tjänstemannen och den institution denne tillhör.
Hän oli isäniEurLex-2 EurLex-2
(Överklagande - Personalmål - Talan i första instans ogillades, eftersom det var uppenbart att den inte kunde upptas till sakprövning - Ansökan som ingetts via telefax överensstämde inte med den ansökan som lämnades in därefter - Ansökan som ingetts för sent - Uppenbart att överklagandet är ogrundat)
Venytti näyttelijänlahjojaniEurLex-2 EurLex-2
De huvudområden som berördes var talan om ogiltigförklaring, personalmål och immaterialrätt. Målen pågick i genomsnitt i ett och ett halvt år.
Kolmannes Yhdistyneiden Kansakuntien jäsenvaltioista on Euroopan ja Latinalaisen Amerikan maita.not-set not-set
De huvudområden som berördes var talan om ogiltigförklaring, personalmål och immaterialrätt. Målen pågick i genomsnitt i ett och ett halvt år.
Anteeksipyyntö hyväksyttynot-set not-set
((Talan om ogiltigförklaring och skadestånd - Personalmål - Kontraktsanställda - Placering - Artikel 90.2 i tjänsteföreskrifterna - Rättsakt mot vilken talan inte kan väckas - Förberedande rättsakt - För tidigt klagomål - Oegentlighet i det administrativa förfarandet - Avvisning))
Freixenet S.A., kotipaikka Sant Sadurní d'Anoia (Espanja), on nostanut #.#.# Euroopan yhteisöjen ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimessa kanteen sisämarkkinoiden harmonisointivirastoa vastaaneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(Överklagande - Personalmål - Talan i första instans ogillades, eftersom det var uppenbart att den inte kunde prövas i sak - Ansökan som ingetts via telefaxmeddelande överensstämde inte med det original som ingavs därefter - Originalet har ingetts för sent - Talan har väckts för sent - Uppenbart att överklagandet är ogrundat)
Ja silloin sen näkeeEurLex-2 EurLex-2
(Personalmål - Uppenbart att talan skall avvisas - Artikel 44.1 c i personaldomstolens rättegångsregler)
Tyttäresi on nyt koe- esiintymisessäEurLex-2 EurLex-2
(Personalmål - Uppenbart att talan skall avvisas - Artikel 44.1 c i förstainstansrättens rättegångsregler)
Haluan Bolsonin soittavan minulle uudelleenEurLex-2 EurLex-2
(Överklagande - Personalmål - Talan i första instans ogillades, eftersom det var uppenbart att den inte kunde upptas till sakprövning - Ansökan har getts in via telefax inom talefristen och undertecknats med en stämpel som återger advokatens namnteckning - Originalet har ingetts för sent - Talan har väckts för sent - Uppenbart att överklagandet är ogrundat)
Lääkkeiden asianmukainen käyttö on väestön keskimääräisen eliniän vähittäisen nousun tärkeimpiä osatekijöitä ja auttaa myös pienentämään terveydenhoitokuluja vähentämällä sairaalahoidon ja erikoissairaanhoidon käyttöäEurLex-2 EurLex-2
Mål T-#/# P: Förstainstansrättens beslut av den # september # – Van Neyghem mot kommissionen (Överklagande – Personalmål – Avslag på talan i första instans – Rekrytering – Allmänt uttagningsprov – Nekad tillträdelse till det muntliga delprovet – Uppenbart att överklagandet är ogrundat
Mitä jos hankkisit kokemuksia.Tuolla noin, tuossa huoneessaoj4 oj4
(Överklagande - Personalmål - Talan i första instans avvisad, eftersom det var uppenbart att det inte kunde prövas i sak - Den via fax ingivna ansökan överensstämde inte med den senare ingivna ansökan i original - För sent ingiven ansökan i original - Talan har väckts för sent - Uppenbart att talan inte kan tas upp till sakprövning)
Pidät veneistä, mutta et merestäEurLex-2 EurLex-2
(Talan om ogiltigförklaring - Personalmål - Tjänstemän - Artikel 24 i tjänsteföreskrifterna - Begäran om bistånd - Avslag på begäran - Artikel 90.1 och 90.2 i tjänsteföreskrifterna - Begäran har lämnats in för sent - Ursäktligt misstag - Avvisning)
Eikö se teistä ole outoa?EuroParl2021 EuroParl2021
333 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.