Tofflor
Tohveli
toffel oor Fins
toffel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
tohveli
Monson återvänder från Tyskland i sina tofflor efter att ha gett bort sina skor, sin extra kostym och sina extra skjortor.
Monson palaa Saksasta tohvelit jalassa annettuaan pois kenkänsä ja ylimääräisen pukunsa ja ylimääräiset paitansa.
tohvelisankari
fi
1|kyselemättä puolisonsa määräyksiin alistuva mieshenkilö
aamutossu
fi
1|tohveli, sisäkäyttöön tarkoitettu kenkää keveämpi jalkine
Ska jag svansa iväg och ta dina tofflor?
Miksen kanna aamutossujasi suussani?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag är ingen toffel.
Haluavat olla parempia natseja kuin Hitler itseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis så var jag inte en sån toffel, men någon hade slagit henne ganska rejält.
Suulliset äänestysselityksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När blev du en sån toffel?
Jokaisella on oikeus siihen,että unionin toimielimet, elimet ja laitokset käsittelevät hänen asiansa puolueettomasti, oikeudenmukaisesti ja kohtuullisessa ajassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du säger ju alltid att jag inte ska vara en sån toffel med barnen.
sekä katsoo seuraavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Två döda makar- Och en toffel på ställning av trä
Et kai aio päästää sitä tappajaa vapaaksi?opensubtitles2 opensubtitles2
Se om du hittar min toffel
Se oli ravintolassaopensubtitles2 opensubtitles2
Chris, du är en sån toffel.
Taasko painajaisia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvällen före denna helgdag placerar barnen en sko eller en toffel i närheten av skorstenen, medan de sjunger sina enkla sånger.
Maito- ja maitotuotealan maksu *jw2019 jw2019
Ge tillbaka min toffel!
Molemmat tiedämme senopensubtitles2 opensubtitles2
Jag vet - toffel, eller hur?
Siellä on aivan hiljaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du toffel?Det tror jag
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettava vastaavastiopensubtitles2 opensubtitles2
Toffel
Aihe:ajovalaisimen tyypinjw2019 jw2019
att du är en toffel.
Haluatko sen jäätelön kanssa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis så var jag inte en sån toffel, men någon hade slagit henne ganska rejält
Poliittisten ja turvallisuusasioiden komitea ylläpitää erityisiä suhteita erityisedustajaan ja toimii erityisedustajan ensisijaisena yhteytenä neuvostoonopensubtitles2 opensubtitles2
Se om du hittar min toffel.
tarjousten, osallistumishakemusten, suunnitelmien ja hankkeiden täsmällinen jättöpäivämäärä ja-aika ovat tarkasti määritettävissäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är sent, hon vill gå på toa och glömmer sin toffel.
Millainen työ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Din jävla toffel!
Niin minä sen näenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud, vilken toffel!
Päätös perustuu neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan b alakohtaanopensubtitles2 opensubtitles2
Chris, du är en sån toffel
merkityllä alueella aluetta, joka on suljettu yleisöltä ja joka on erotettu lentoaseman turvavalvotuista alueista tai, jos merkitty alue itse on turvavalvottu alue, lentoaseman muista turvavalvotuista alueistaopensubtitles2 opensubtitles2
En damsko med hälrem är en toffel, och så kallade loafers är i princip mockasiner med en kraftigare sula.
Julkisen palvelun velvoitteesta aiheutuneet nettokustannukset- liian suuri korvaus?jw2019 jw2019
20 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.