övre våning
yläkerta
våning oor Fins
våning
sv
uppsättning rum i en byggnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
kerros
fi
1|rakennuksessa
Det är inte som en hel våning, mer som en vindskupa.
Kerros ja kerros, sanotaan että se on pikemminkin ullakko.
taso
Sir, vi har spårat problemet till det bakre kontrollrummet på din våning.
Sir, olemme tainneet jäljittää ongelman tasonne takaosassa olevaan varavalvomoon.
huoneisto
fi
1|yhdestä tai useammasta huoneesta koostuva kokonaisuus
Finns det fler anordningar i din våning som vi borde känna till?
Onko huoneistossani muita laitteita, joista olisi syytä tietää?
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
asunto · lattia · tasainen · laakea · kerta
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
kerros
kerros
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vilken våning?
Jäättekö tänne asumaan?opensubtitles2 opensubtitles2
Andra våningens fönster.
Herra Dunn, annan sanani- en tiedä siitä diilistä mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi kan spränga tankarna två våningar ovanför prommenad rummet.
Ei, me emme äänestä lainsäädäntöpäätöslauselmasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mr Dursley satt alltid med ryggen mot fönstret i sitt kontor pi nionde våningen.
EturistiriidatLiterature Literature
Otis, Vargas, Casey och Herrmann är på väg ner från våning fyra.
Aihe: Basilicatassa (Italia) sijaitsevien yhteisön tärkeänä pitämien alueiden ja erityissuojelualueiden säilyttäminen luontotyyppidirektiivin #/#/ETY ja lintudirektiivin #/#/ETY mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vad gör ni i min våning?
Oletteko meidät vapauttava upseeri?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Apostlagärningarna 9:36—42) Under tillfälligt uppehåll i den romerska provinsen Asien uppväckte aposteln Paulus Eutykus, sedan denne störtat ut från ett fönster på tredje våningen och slagit ihjäl sig. — Apostlagärningarna 20:7—12.
ottaa huomioon #. ja #. maaliskuuta # kokoontuneen Barcelonan Eurooppa-neuvoston päätelmätjw2019 jw2019
Identifierare för våning eller plan inuti en byggnad.
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltaEurLex-2 EurLex-2
Hoppar du ut genom fönstret på #: e våningen?
Milloin nämä soitettiin?opensubtitles2 opensubtitles2
Våning ett, defekta varor
Mihin jäi " She loves You "?opensubtitles2 opensubtitles2
Gå till din egen våning.
Sieltä irokeesikin tuliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kära New York- bor, jag står här idag för att jag föll # våningar-- och nån fångade mig
siirtymäkauden aikana jaopensubtitles2 opensubtitles2
Vi lägger märke till trappan upp till andra våningen.
Huoneenlämpöjw2019 jw2019
Den 29 juni 2013 överlämnades en tre våningar hög kontorsbyggnad vid Betel i Rangoon i Burma.
Silloin, kun sinua pyydettiin haastattelemaan minua, olisit voinut kieltäytyäjw2019 jw2019
Avdelningskontoret i Papua Nya Guinea har bostadsrum på de övre våningarna.
Tämän arvioinnin jälkeen ja ottaen erityisesti huomioon tämän direktiivin laajennettuun soveltamisalaan liittyvät kokemukset komissio arvioi # artiklassa tarkoitettua kuulemisfoorumia kuultuaan etenkin sitä, onko tämän direktiivin soveltamisalaa aiheellista laajentaa koskemaan muita kuin energiaan liittyviä tuotteita, jotta niiden ympäristövaikutuksia voidaan vähentää merkittävästi niiden koko elinkaaren aikana, ja tekee tarvittaessa Euroopan parlamentille ja neuvostolle ehdotuksia tämän direktiivin muuttamiseksijw2019 jw2019
Det var så det gick till när vi fick vårt 30 våningar höga bostadshus”, avslutade broder Larson.
Teidän kannattaa jatkaa matkaajw2019 jw2019
Fordonet kan ha en eller två våningar och kan även dra en bagagesläpvagn.
Jotta varmistettaisiin, että ajoneuvon muotoilu ei vaikuta merkittävästi rengasmeluun, vahvistetaan seuraavat vaatimukset ja suosituksetEurLex-2 EurLex-2
En våning upp.
Jotta voisimme elää itsemme kanssaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antal våningar (en eller två).
Olet oma pahin vihollisesiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Golv, innertak och andra konstruktioner för åtskiljande av våningar, ej av metall
Asetuksen # artiklassa tarkoitetut maatalousperäiset ainesosat, joita ei ole tuotettu luonnonmukaisestitmClass tmClass
Hör upp, alla på denna våning ska vaccineras.
Otan selvää, oletko puhunut tottaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o Fjärde våningen, sista dörren
Meillä oli 16:ta keskeistä välinettä koskeva päätösvalta, jonka siirsimme komissiolle, jotta se voisi hallinnoida kehitysyhteistyön rahoitusvälinettä ja jotta yhteistyön lisäämistä voitaisiin helpottaa.LDS LDS
Den översta våningen låg skyddad under ett skiffertak och var i praktiken en stridsplattform med små öppningar i muren.
Toiseksi, siinä edistetään perusoikeuksia Tukholman ohjelman ensisijaisena tavoitteena laatimalla strategiset suuntaviivat vapauden, turvallisuuden ja oikeuden alueen kehittämiseksi Euroopassa.jw2019 jw2019
Latinamerikanska tornet, en 44 våningar hög byggnad som blev färdig år 1956, är ett exempel på en konstruktion som är utformad för att stå emot jordbävningar.
Ehdotetussa direktiivissä mainittuja riskien hallintasuunnitelmia ja riskikarttoja on laajennettavajw2019 jw2019
Jag bodde i en insatslägenhet på 15: e våningen i ett arkivskåp för änkor och yuppies.
Älä koskaan tee noinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.