vackrast oor Fins
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: vacker.
vackrast
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Fins
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det var inte min vackraste stund.
Markkinoille on tullut muun muassa kylmäpuristettuja rypsiöljyjä, joiden maussa on pähkinänvivahteitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om direktivet faller i morgon, kan vi säga att man i Lissabon visserligen fick höra många vackra ord, men att det här behövs handling.
Samppanjaa ja ostereitaEuroparl8 Europarl8
De är vackra, eller hur?
Tämä on varastohuoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
var så vackra efter mörkret och stanken av rädsla.
Jos eivät sisälly, erittely kustannusten lajista ja määristä (esim. arvio yksittäisistä vaihdoista maksettavasta hinnasta, mukaan lukien mahdolliset lisämaksutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sent en eftermiddag på slätten var vi sysselsatta med fågelskådning, upprymda över att vi dittills hade fått se nära 200 arter, alla mycket vackra.
Valittamalla saa muille pahan olon, jonka jälkeen he tekevät mitä vain parantaakseen oloaanjw2019 jw2019
Kan inte en omsorgsfull dotter komma oanmäld för att bli packad med sin vackra mor?
Täytyy erota JennystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Exempelvis: Det vackra huset, Den lilla stolen.
Yksi asia on varma.Se ei ole täällä KansasissaWikiMatrix WikiMatrix
EN MAN som ritar vackra byggnader skapar sig ett namn som skicklig arkitekt.
kehottaa pääsihteeriä allekirjoittamaan säädöksen tarkistettuaan, että kaikki menettelyt on suoritettu asianmukaisesti, ja julkaisemaansen yhteisymmärryksessä neuvoston pääsihteerin kanssa Euroopan unionin virallisessa lehdessäjw2019 jw2019
Arbetet påverkar ekonomin mycket negativt för orterna vid floden, där turistsektorn är inriktad på områdets ekologiska värde och vackra landskap.
Asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan # kohdan a alakohdassa tarkoitetut terveysväitteet kuuluvat kyseisen asetuksen # artiklan # kohdassa vahvistettujen siirtymätoimenpiteiden piiriin ainoastaan, jos ne täyttävät kyseisessä kohdassa mainitut edellytykset, joihin kuuluu se edellytys, että niiden on oltava asetuksen mukaisianot-set not-set
Jag var tillsammans med en ledamot, vars namn jag inte tänker nämna - det börjar på S - och två mycket vackra kvinnliga tjänstemän från Europaparlamentet, som jag inte heller tänker nämna vid namn - V och T - den ena blondin och den andra brunett, och vi tittade på Strasbourgs stjärnhimmel för att se om vi kunde känna igen stjärnbilderna.
Emme me osaa teidän laulujanneEuroparl8 Europarl8
Har man överhuvudtaget tänkt på hur man skall få de vackra orden att överensstämma med den barska verkligheten?
Teinkö niin?AnteeksiEuroparl8 Europarl8
En stund kunde jag knappt se någon i församlingen, men jag kunde se och känna våra heligas lysande och vackra leenden.
Voi helvettiLDS LDS
Jag drömde om att bli en datu, som fick den vackraste flickan till brud eller till och med flera hustrur!
Katalyysitoimintaan tarvittavat reagenssin tyyppi ja pitoisuus: ...jw2019 jw2019
Salomo uttrycker nu sin kärlek till flickan och säger att hon är vackrare än hans 60 drottningar och 80 bihustrur
Hyvin pakkomielteinenjw2019 jw2019
Resenärerna erbjuds en bussresa genom Nederländerna, under vilken man till lågt pris kan njuta av den vackra omgivningen.
Ajatus eurooppalaisittain yhteensopivasta digitaalisten oikeuksien hallintajärjestelmästä (DRM) kuulostaa komiteasta vääränlaiselta hyvältä ajatukselta, josta koituu enemmän ongelmia kuin mitä sillä ratkaistaisiin ja joka saattaisi jättää tietyt luovaa sisältöä tuottavat toimijat verkkojakelun ulkopuolellenot-set not-set
Vackra bilder av spännande händelser i Apostlagärningarna hjälper dig att levandegöra det som Bibeln berättar om.
Kolmanneksi neuvoston ensimmäisen käsittelyn kantaan sisältyy myös tarkistuslauseke (# artiklan # kohta), joka koskee tiettyjä erityisiä polttolaitoksia ja jossa säädetään, että direktiivin #/#/EY mukaisten päästöjen raja-arvojen soveltamista jatketaan, kunnes tavallisen lainsäätämisjärjestyksen mukaisesti mahdollisesti hyväksytään uusia sääntöjäjw2019 jw2019
De som satt fast i sin vördnad för den vackra byggnaden i Jerusalem och för de seder och traditioner som hade skapats runt den mosaiska lagen hade missat hela syftet med lagen och templet.
En puutu asiaan- mutta katson, että opit hiljalleenjw2019 jw2019
Vi måste dock även koncentrera oss på några mindre vackra ärenden: linfrågan, där vi mycket riktigt inte känner till den senaste utvecklingen till fullo, frågan om maffiasmöret och Flechard-fallet.
Asia on nyt toisessa käsittelyssä ja kun luette mietintöä, huomaatte, että se sisältää ne samat tarkistukset, jotka esitimme, kun asiaa käsiteltiin ensimmäistä kertaa.Europarl8 Europarl8
För det första räcker det inte med vackra ord och goda avsikter.
Aluksennehan palasi juuri ElbaltaEuroparl8 Europarl8
Du är ännu vackrare än jag trodde.
Vuotuisessa tilinpäätöksessä voidaan oikaisujen ansiosta noudattaa mukautetun suoriteperusteisen kirjanpidon periaatetta (modified accrual accounting), ja se voidaan laatia mukautetun kassaperusteisen talousarviokirjanpidon pohjaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därmed vinner Guds vackra kärlek visst inga framsteg på jorden.
Lähden toimistolleLiterature Literature
Exotiska hamnar, roliga partyn, vackra solnedgångar...
Haluan rauhoittaa mieltänneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grannar säger att de är glada att bo i närheten. De flesta försöker hålla sina hem vackra så att de passar ihop med templet.
Tiedämme hyvin vähän hyökkääjistäLDS LDS
Mitt vackra hotell.
Leveyspiiri N/SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Denna vackra pärla vid Östersjön kommer att fascinera dig med sin vackra natur – skogar och ängar, pittoreska kustbyar, mer än 1 400 sjöar och 1 500 öar.
Hänhän on siskonijw2019 jw2019
222 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.