århundrade oor Faroees

århundrade

naamwoordonsydig

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Faroees

øld

naamwoordvroulike
Men det finns ingenting som tyder på att Jesu lärjungar under det första århundradet firade en sådan högtid.
Men einki bendir á, at Jesu lærisveinar í fyrstu øld hildu eina slíka høgtíð.
en.wiktionary.org

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dessutom rör sig himlakropparna i sina banor med sådan tillförlitlighet århundrade efter århundrade att de har jämförts med precisionsur.
Tá Jesus hevur sagt tað, hendir nakað løgið.jw2019 jw2019
Rättegången har kallats "Århundrades rättegång" (Trial of the Century).
Av uppaftur størri týdningi er tað, at vit hava avgerandi orsøkir — grundaðar á sjálvan bygnaðin í hesum lívfrøðiligu mýlskipanunum — til at trúgva, at vit ongantíð fáa eina darwinistiska frágreiðing um lívsins tøkni.“WikiMatrix WikiMatrix
Enbart under vårt eget århundrade har över 100 miljoner människor dödats i krig.
Nakrir vóru búnaðarmenn, fiskimenn og seyðamenn.jw2019 jw2019
12 I vårt århundrade har Gud direkt ingripit i jordens angelägenheter.
Maria kennir ikki tann ið vitjar hana.jw2019 jw2019
En brittisk historiker skriver: ”Nittonhundratalet var det blodigaste århundrade vi känner till i historien. ...
Hvussu?jw2019 jw2019
(Daniel 11:40; 2 Timoteus 3:1) Har vi i vårt århundrade sett det här sammansatta tecknet?
Jehova veri hjá tær og løni tær tað!’jw2019 jw2019
När Samuel till slut dog lämnade han efter sig en berättelse om ett enastående liv som sträckte sig över större delen av ett århundrade.
Juanita fortelur: „Eg kendi meg ómetaliga tóma.jw2019 jw2019
Insamlandet av dessa icke-judar, som alla är ersättare för dem som ursprungligen vägrade att hörsamma kallelsen, har fortsatt ända fram till vårt århundrade.
Er tað ein genta, sigur pápin errin: „Hon er dóttir mín!“jw2019 jw2019
Det var ett århundrade då det oavbrutet pågick krig, med undantag av några få korta perioder när det inte förekom någon organiserad väpnad konflikt någonstans.”
Fólk søgdu hon var ov gomul at eiga børn.jw2019 jw2019
Ja, de två blodigaste konflikterna i vårt århundrade — första och andra världskriget — utbröt i hjärtat av kristenheten.
3. parturjw2019 jw2019
De har till och med stött motsatta sidor i krig som utkämpats inom kristenheten, till exempel de två världskrigen under detta århundrade.
Hvat hendi?jw2019 jw2019
Hur är det då med vårt oändligt mycket mer komplicerade solsystem, med solen och dess planeter som kretsar kring den med stor precision århundrade efter århundrade?
Fyri at fáa svarið kunnu vit líta at sonnu frásøguni um Nóa.jw2019 jw2019
Det har kännetecknats av krig som har varit blodigare och mer förödande än krigen i något annat århundrade.”
Í eini á finnur Dávid fimm slættar steinar, sum hann koyrir í taskuna.jw2019 jw2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.