Fullständigt vapen oor Frans
Fullständigt vapen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
armoiries
fr
ensemble de la panoplie formée par l'écu et ses ornements extérieurs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C. Dessa minskningar ger ännu inte någon antydan om snabba framsteg i riktning mot ett fullständigt avskaffande av dessa vapen.
Les exemples de bonnes pratiques existent pourtant, puisque les pays riverains de la mer Baltique fonctionnent déjà suivant ce mode depuis 1998.EurLex-2 EurLex-2
−Inom den särskilda ordningen Allt utom vapen (EBA) beviljas fullständigt tullfritt och kvotfritt tillträde för alla produkter utom vapen och ammunition, för länder som av FN klassas som minst utvecklade länder.
Essais pour déterminer lescaractéristiques mécaniques et physiques des granulats-PartieEurlex2019 Eurlex2019
En person som uppvisar sådan kyla som förövaren, borde varit fullständigt beredd och bära ett fulladdat vapen.
Tu la reconnais?Literature Literature
21. välkomnar Kinas anslutning till icke-spridningsavtalet, det fullständiga provstoppsavtalet och konventionen om kemiska vapen,
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]EurLex-2 EurLex-2
Det övergripande målet med åtgärden är att bidra till att eliminera och fullständigt förstöra Libyens lager av kemiska vapen.
De toute façon, on ne dénonce pas ses hommes à l' l. G. Seurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
- överväga möjligheten av intensifierad dialog mellan EU och Ukraina för främjande av ansvarighet och öppenhet vid överlåtande av konventionella vapen, med fullständig användning av EU:s uppförandekod i tillämpliga delar,
Publication des révisionsEurLex-2 EurLex-2
— Att konventionsstaterna ska kunna övervaka framstegen mot en fullständig förstöring av lager av kemiska vapen och kunna fastställa och ta sig an problem i syfte att få till stånd en förstöring i ett tidigt skede, samt få mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för innehavarnas fullständiga förstöring av kemiska vapen.
Ça, par contre ouieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Att konventionsstaterna ska kunna övervaka framstegen mot en fullständig förstöring av lager av kemiska vapen och kunna fastställa och ta sig an problem i syfte att få till stånd en förstöring i ett tidigt skede, samt få mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för innehavarnas fullständiga förstöring av kemiska vapen.
Me fais- tu confiance?EurLex-2 EurLex-2
EESK stöder att man utarbetar gemensamma standarder och upprättar en fullständig driftskompatibilitet för både vapen och produkter med dubbla användningsområden, samtidigt som man undviker dubblering av befintliga standarder, framför allt Natostandarder.
Je ne peux pas faire de boulots supplémentaires à cause des enfantseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Syfte # – Konventionsstaterna ska få mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för fullständig förstöring av lager av kemiska vapen
Matériel pour installations domestiques et analogues-Prises de courant pour usages domestiques et analogues-Règles particulières (# BEF + T.V.Aoj4 oj4
Han lärde sina lärjungar och efterföljare att fullständigt avhålla sig från bruket av köttsliga vapen.
doit me rester une bonne paire de chaussures quelque partjw2019 jw2019
Resultat # – Konventionsstaterna har fått mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för fullständig förstöring av lager av kemiska vapen
Au vu des considérations qui précèdent, l'Autorité a décidé d'ouvrir la procédure formelle d'examen conformément à l'article #er, paragraphe #, de la partie I du protocole no # de l'accord Surveillance et Couroj4 oj4
Resultat 2 – Konventionsstaterna har fått mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för fullständig förstöring av lager av kemiska vapen.
C' était bienEurLex-2 EurLex-2
Syfte 2 – Konventionsstaterna ska få mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för fullständig förstöring av lager av kemiska vapen.
Considérant l'avis remis par les services extérieurs de la division de la Nature et des Forêts le # juinEurLex-2 EurLex-2
Resultat 2 – Konventionsstaterna har fått mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för fullständig förstöring av lager av kemiska vapen.
Tu te fous de moi?EurLex-2 EurLex-2
Unionen har tillhandahållit politiskt och finansiellt stöd samt bistånd in natura till OPCW-insatserna i Syrien som syftar till fullständig förstöring av syriska kemiska vapen och stridsmedel.
On ne diraitjamais qu' il y a # ans vous étiez ouvrier agricole!Eurlex2019 Eurlex2019
Syfte 2 – Konventionsstaterna ska få mer tillförsikt om att påtagliga och konkreta åtgärder vidtas för innehavares fullständiga förstöring av lager av kemiska vapen.
On m' a dit qu' une troupe de cavalerie passera dans quelques joursEurLex-2 EurLex-2
b) En andra tredjedel när ytterligare 10000 vapen har samlats in och förstörts fullständigt.
Sais- tu ce qu' a dit ton arrière- grand- père à ton grand- père... qui l' a dit à ton père, qui te le dit?EurLex-2 EurLex-2
c) Den återstående tredjedelen när ytterligare 5000 vapen har samlats in och förstörts fullständigt.
Un miroir à trois facesEurLex-2 EurLex-2
Unionen har tillhandahållit politiskt och finansiellt stöd samt stöd in natura till de gemensamma FN- och OPCW-insatser i Syrien som syftar till fullständig förstöring av syriska kemiska vapen och stridsmedel.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?EurLex-2 EurLex-2
Vi hör talas om en del fall av fullständigt oansvarigt beteende: där vapen exporteras till krisdrabbade regioner vilket trappar upp konflikterna, i stället för att man minskar eller stoppar vapenexporten, vilket skulle hjälpa till att kyla ned dessa konflikter.
Donnez- le aux musiciensEuroparl8 Europarl8
Av dessa skäl upprepar jag de krav som ställs i vår resolution, särskilt att säkerställa största möjliga öppenhet genom att märka ut kontaminerade områden och framför allt arbeta för tanken på ett omedelbart moratorium för att snart uppnå ett fullständigt förbud mot vapen med utarmat uran och klusterbomber, som fortfarande kräver offer.
Le statut du groupe sur le territoire du pays hôte sera régi par un accord de siège conclu entre le gouvernement du pays hôte et le groupeEuroparl8 Europarl8
Vi måste upprätthålla det allmänna och fullständiga embargot på tillhandahållande av vapen till Somalia, och ombesörja ett säkerställande av leveranserna av humanitära hjälpsändningar och tillgången och fördelningen av denna hjälp i Somalia.
N' importe quel litEuroparl8 Europarl8
231 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.