Fullständigt mått oor Frans
Fullständigt mått
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
complétion d'une mesure
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ledat provningsfingerSe figur 4-Ap3-1 nedan för fullständiga mått[image]
Cela en dit long quand une société comme Nortel décide de parlerEurLex-2 EurLex-2
Det kräver ansträngningar från vår sida för att vi ska kunna få ett fullständigt mått av Herrens nåd.
Tu n' es pas ma mèreLDS LDS
Se figur 4-Ap3-1 nedan för fullständiga mått
Un grand nombre de demandeurs qui souhaitent faire enregistrer un dessin industriel sont représentés par un agent de brevets inscrit.EurLex-2 EurLex-2
Det kräver ansträngningar från vår sida för att vi ska kunna få ett fullständigt mått av Herrens nåd.
Et maintenant la grande finaleLDS LDS
Enbart priset kan aldrig vara ett fullständigt mått på vad som ligger i det allmännas intresse, på vad som är det mest fördelaktiga erbjudandet.
assistant des marchés publics (Fonction publiqueEuroparl8 Europarl8
Fruktan för Gud är i själva verket en djup vördnad för Skaparen, som kommer av att man inser att han i sig förenar ett fullständigt mått av rättfärdighet, rättvisa, vishet och kärlek.
un certificat de type pour usage civil; oujw2019 jw2019
Du kan arbeta för att göra dig själv till en bättre kristen, lära dig att i fullständigare mått visa Guds andes frukt, som är ”kärlek, glädje, frid, långmodighet, omtänksamhet, godhet, tro, mildhet, självbehärskning”.
Tournez la botte quand la bulle arrivejw2019 jw2019
Fråga dig själv: ”Kan jag förbättra mina förmågor eller utveckla några dolda talanger, så att jag kan vara mera användbar i församlingen och på så sätt i fullständigare mått leva till ära för Gud?” — 1 Tim.
Non, je veux que tu le fasses aussijw2019 jw2019
Fullständighet är ett mått på hur väl den tillgängliga statistikens ämnesområden motsvarar behoven hos dem som använder EU:s statistiksystem
Soyons clairs là- dessusoj4 oj4
Fullständighet är ett mått på hur väl den tillgängliga statistikens ämnesområden motsvarar behoven hos dem som använder EU:s statistiksystem.
Elle a quitté son mariEurLex-2 EurLex-2
Sådana oerhört små förändringar kan tyckas vara av mindre betydelse för vanliga människor, men en fullständig förändring av måtten kan skapa förvirring.
Pour les années suivantes, elle peut recevoir un pécule de vacances qui s'élève à # EURjw2019 jw2019
”Vi [skriver] nu detta”, säger Johannes, ”för att vår glädje måtte vara fullständig.”
Il n' y a qu' un moyen de lutter contre ce trucjw2019 jw2019
Effekten baserades på utvärderingen av följande sammansatta mått: fullständigt svar (definierat som inga tillfällen av illamående och ingen användning av undsättande behandling främst under behandlingscykel
Vous êtes un petit cachottier, hein?EMEA0.3 EMEA0.3
12. Antalet dörrar och deras mått ska medge fullständig utrymning inom tre minuter av passagerare utan sitt bagage.
CONSEILS POUR UNE ADMINISTRATION CORRECTEEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Antalet dörrar och deras mått ska medge fullständig utrymning inom tre minuter av passagerare utan sitt bagage.
Demandeà Zaf de les dépasser et de rapporter ce qu' il voitEuroParl2021 EuroParl2021
Slangkopplingen skall fullständigt kontrolleras med avseende på mått och överensstämma med detaljerna i avsnitt I.6 i bilaga I och tillverkarnas ritningar.
Affaire C-#/#: Demande de décision préjudicielle présentée par Sofiyski gradski sad (Bulgarie) le # mai #- Kanon Kabushiki Kaysha/I P N Bulgaria OODEurLex-2 EurLex-2
Det är tydligt att Jehova förlåter fullständigt och i rikt mått, och när han visar barmhärtighet tar han hänsyn till våra begränsningar och vår ofullkomlighet – att vi är ”stoft”.
En outre, la Commission a l'intention de proposer en # une initiative en vue de l'adoption d'une décision-cadre pour renforcer le cadre pénal dela lutte contre la contrefaçonjw2019 jw2019
Det är fullständigt onödigt att stigmatisera själva produkterna eller måttlig konsumtion.
Pfft avec vos rayons de soleil et vos sucettes!Europarl8 Europarl8
Jesus återspeglade fullständigt sin Fader, som ”förlåter i rikt mått”. (Jesaja 55:7)
Les agents des douanes sont mieux à même d'identifier les produits chimiques relevant de la convention et de communiquer aux autorités nationales des données exactes en ce qui concerne les transferts des produits chimiques inscrits aux tableaux de la CACjw2019 jw2019
h) Antalet dörrar och deras mått skall medge fullständig utrymning inom tre minuter av passagerare utan sitt bagage i en situation när tåget stannat vid en plattform.
Tout est oublié dès que tu es avec moiEurLex-2 EurLex-2
Johannes har många saker att skriva till dem om, men han hoppas att han i stället kan komma till dem och få tala med dem ansikte mot ansikte, för att deras glädje måtte vara ”fullständig”. — V.
Rapport sur l’étude de dossiers.jw2019 jw2019
För ändamålet att fastställa ”representativitet” och ”jämförbarhet” i led i) och ii) första stycket ska instituten tillhandahålla en fullständig beskrivning av de kriterier och mått som använts.
Pourquoi tu t' éloignes?EurLex-2 EurLex-2
82 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.