Geber oor Frans
Geber
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
Jabir Ibn Hayyan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nästa gång Esjon-Geber nämns är mer än 400 år senare, under Salomos regering (1037–998 f.v.t.).
LA RÉPUBLIQUE DE HONGRIEjw2019 jw2019
Men detta utgör ett problem, eftersom åtminstone några av dessa skepp blev sjösatta i Esjon-Geber vid Aqabaviken.
DATE DE MISE A JOUR DU TEXTEjw2019 jw2019
48 Jehosạfat byggde också Tarsisskepp* som skulle gå till Ofir efter guld. + Men de kom inte fram, eftersom skeppen förliste vid Esjon-Geber.
Mutations fortuites et temporairesjw2019 jw2019
Med en styrka på tusen dåligt rustade män övervann han den rustade filisteiska garnisonen vid Geba.
Aux petits oignons, mon vieuxjw2019 jw2019
Från Esjon-Geber, vid Aqabavikens nordspets, gick det en väg upp genom Arabadalen, sedan vidare västerut och via Akrabbimstigningen till Beersheba.
Voir aussi la note # du présent chapitrejw2019 jw2019
8 Sedan förde han bort alla prästerna från Judas städer och gjorde offerhöjderna där prästerna hade framburit rökoffer otjänliga för tillbedjan, från Geba+ ända till Beershẹba,+ och han rev ner portarnas* offerhöjder som låg vid Josuas, stadsföreståndarens, portingång, till vänster när man kommer in* genom stadsporten.
Toutes font état d' évènements similairesjw2019 jw2019
GEBS: Tillverkning och försäljning av silikoner och relaterade produkterhuvudsakligen i Europa;
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratsEurLex-2 EurLex-2
5. Om fråga 4 ska besvaras nekande: Har en medlemsstat enligt vars namnlagstiftning en persons namn består av dennes förnamn och efternamn, och i vars passlagstiftning det föreskrivs dels att rubrikerna på uppgiftsfälten på passets maskinläsbara personuppgiftssida ska anges även på engelska och franska, dels att även födelsenamnet ska anges i fält 06 på den sidan, på en egen rad och föregånget av förkortningen ’geb.’ för ’geboren’ (född), en skyldighet att ange nämnda förkortning även på engelska och franska, mot bakgrund av det skydd för personers namn som garanteras genom artikel 7 i stadgan och artikel 8 i Europakonventionen?
Véhicules dont la suspension n'est pas classique et qui nécessitent la mise en marche du moteurEurLex-2 EurLex-2
(1Ku 15:16, 17; 2Kr 16:1) Men när Arams kung angrep Israel från norr avleddes Basas uppmärksamhet, så att Asa kunde inta Rama och ta det byggnadsmaterial som Basa hade använt där. Asa använde sedan materialet till att befästa grannstäderna Geba och Mispa.
Oui, mais aller voir cette femme nous a mis tous en périljw2019 jw2019
Esjon-Geber
La Commission européenne s'y est engagée lors du Conseil européen d'Oviedo en avriljw2019 jw2019
I 2 Kungaboken 23:5, 8 omnämns ”offerhöjderna i Judas städer och i Jerusalems omgivningar, ... från Geba [norra gränsen] ända till Beersheba [södra gränsen]”.
Définitionsjw2019 jw2019
Denna rad ska börja med den femställiga teckenföljden ’GEB. ’ eller ’geb. ’.”
Il lui a coupé le brasEurLex-2 EurLex-2
De var överhuvuden för fädernehus bland invånarna i Geba,+ och man förde dem i landsflykt till Mạnahat.
Ça lui ferait pas de maljw2019 jw2019
Det är från en " Geb ".
À cet égard, comme cela est mentionné dans les considérants # et # du règlement provisoire, les volumes importés en provenance de la société apparentée en RPC se sont révélésde faible ampleur et n’ont été réalisés que pour conserver des clients au niveau mondialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Detta var Ehuds söner som var överhuvuden för släkterna i Geba+ och som fördes i landsflykt till Mạnahat: 7 Nạaman, Ahịa och Gera – det var han som ledde dem när de gick i landsflykt, och han blev far till Ussa och Ạhihud.
Il s'agissait seulement de spéculation sur le fait que vous, monsieur le Président, seriez l'objet de violentes critiques de ce caucus et de ce Parlement quelle que soit la décision que vous rendiezjw2019 jw2019
3 Sedan besegrade Jonatan filistéernas+ garnison i Geba,+ och filistéerna fick höra det.
Dans bien des cas, les propriétaires de la salle de concert, de l'hôtel ou de tout autre établissement où vous entendez tenir votre soirée auront déjà pris les arrangements nécessaires pourpayer les redevances.jw2019 jw2019
35 Sedan bröt de upp från Abrọna och slog läger i Esjon-Geber.
Quel est le mot de passe, madame?jw2019 jw2019
De menar att israeliterna troligen gick söderut mot Aqabaviken och att de vid en punkt norr om Esjon-Geber vek av och följde Wadi Yatm mot nordöst, så att de gick längs den södra kanten av Edoms sydligaste bergmassiv.
Bon anniversaire!jw2019 jw2019
Asa, Rehabeams sonson, bådade upp hela Juda för att befästa städerna Geba och Mispa, och ”ingen var fritagen”. (1 Kungaboken 15:22)
Honorables sénateurs, je voulais également faire une déclarationjw2019 jw2019
Det räcker i detta avseende att konstatera att det i förhandlingsrapporten inte nämns att rättstjänsten inte skulle ha rådfrågats alls, utan att "det inte finns något yttrande från rättstjänsten om huruvida ett nytt beslut gentemot PVC-producenterna kunde antas på grundval av det administrativa förfarande som föregick beslutet av den 21 december 1988" ("Die Kommission behauptet, es gebe kein Gutachten des Juristischen Dienstes zu der Frage, ob eine neue Entscheidung gegenüber den PVC-Herstellern auf der Grundlage des Verwaltungsverfahrens erlassen werden könne, das vor dem Erlaß der Entscheidung vom 21. Dezember 1988 durchgeführt worden sei.")
John et moi avons adoré ta KEurLex-2 EurLex-2
Det verkar sannolikt att åtminstone timmer sändes från andra platser, antingen genom en kanal mellan Nilen och Röda havet eller över land, eftersom det bara finns palmer i området kring Esjon-Geber och inga träd som lämpar sig för skeppsbygge.
STOKES:Autant pour ta théorie des noms de planjw2019 jw2019
48 Jehosạfat gjorde Tarsisskepp+ som skulle gå till Ofir efter guld; men de kom inte i väg, för skeppen slogs i spillror vid Esjon-Geber.
C' était dans le mémo de ce matinjw2019 jw2019
26 Och kung Salomo byggde en flotta i Esjon-Geber,+ som ligger vid Elot+ på stranden av Röda havet i Edoms land.
vérifications par l'État membre avant l'introduction du signalementjw2019 jw2019
Och 1 oktober, då Lawrence Geber mördades?
Ça veut dire quoi presque?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
H6 Esjon-Geber
On fait référence au régime approuvé (NN #/Ajw2019 jw2019
142 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.