delad favorit oor Frans
delad favorit
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
favori partagé
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det finns en del lokala favoriter som bör finna sin väg in i era julstrumpor.
Les références faites au règlement abrogé sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Balkongscenen är hennes favorit del.
Des investissements plus conséquents dans la prévention et plus de soin dans la préparation et la formation du personnel peuvent aussi faire toute la différente.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min favorit del av dagen.
1) Renforcer la capacité de recherche pour stimuler la création des connaissances en SPSP En 2002-2003, l'Institut a continué à soutenir un certain nombre d'initiatives destinées à renforcer la capacité de recherche en SPSP :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var min favorit del också.
les importations de viandes hachées restent interditesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är min favorit del.
La loi du # juillet # organique des centres publics d'action sociale impose la communication de la décision en matière d'aide individuelle, par lettre recommandée à la poste ou contre accusé de réception, à la personne qui en a fait la demandeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min favorit del av fängelsetiden är läggdags.
° Son secrétariat est occupé pendant au moins # heures par semaine, et comprend un centre d'information accessibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besökare från andra kontinenter kanske inte känner igen alla produkter, eftersom en del är inhemska favoriter som inte är vanliga utanför Afrika.
Ça pourrait mener à quelque chosejw2019 jw2019
Lägg till, dela och jämför domännamn med favoriter.
Il se passe quelque chosesupport.google support.google
Jag fullföljer en gammal fantasi med att dela en kall en med min favorit bollspelare.
Accès du public aux documents du ConseilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans favorit var historien om El Viejo Del Monte.
Produits utilisés pour protéger le bois provenant de scieries, y compris pendant la phase de transformation dans la scierie, ou les produits du bois par la maîtrise des organismes qui détruisent ou déforment le boisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En del yrkesartister jag känner är av den anledningen verkliga favoriter bland kvinnorna.
La débâcle du # marsjw2019 jw2019
Denna rapport innehöll följande uppgifter: ’datum för slutbetalning’ för restaureringen av villa Campolieto: 1994, ’(verkligt) datum för slutförandet av restaureringen’ av villa Ruggiero: 1994, och ’(verkligt) datum för slutförandet av restaureringen’ av den ’[första] delen’ av arbetena på villa Favorita: 1993.
Voyager à travers le mondeEurLex-2 EurLex-2
En annan av mina favoriter, den stora fiskstjärtpalmen, kommer från bergstrakterna i de nordliga delarna av Indien, Myanmar och Sri Lanka.
Es- tu de Konya?jw2019 jw2019
Favoriten är Franciskus av Assisi, som skapade den första julkrubban. En del filmmakare betraktar den som ett förstadium till våra dagars ”Hollywoodscener”.
Tu es comme ton père...Un peu simpletjw2019 jw2019
En del tittare går så långt att de ”talar med bildskärmen” i ett försök att ge sina favoriter ett råd!
Les femmes portent tous les ornements, car le marché est ainsi faitjw2019 jw2019
Jag vill även särskilt nämna missbruket av det bistånd som sänds till Burma - vi försöker nämligen fortfarande att nå fram till de vanliga människorna i landet. Dessa varor delas emellertid ofta ut till den burmesiska regeringens favoriter så att de kan sälja dem vidare till ett högt pris.
Tu la reconnais?Europarl8 Europarl8
I detta avseende gjorde de italienska myndigheterna gällande att det framgick av rapporten av den 16 juni 1999 att genomförandet av projektet var uppdelat i tre funktionella delar och att enbart en av dessa delar, nämligen den som avsåg färdigställandet av villa Favorita, hade drabbats av förseningar för vilka de italienska myndigheterna hade ansökt om en förlängd frist för att ansöka om slutbetalning.
Renseignements sur les clients et le créditEurLex-2 EurLex-2
18 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.