fårskinn oor Frans
fårskinn
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
peau de mouton
Ta reda på vem som är i fårskinnet.
Trouvez celui qui porte la peau de mouton.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jos 6:4–6, 8, 13; 1Sa 16:1) Fårskinn användes ibland som kläder (Heb 11:37), och överdraget till tältboningen tillverkades bland annat av rödfärgade baggskinn.
Dans l attente de la réorganisation du contrôle financier de l EMEA, le contrôleur financier temporaire continuera d aider l Unité Administration à assurer en # la transition des responsabilités vers la Commission européennejw2019 jw2019
— system där processvattnet förbehandlas vid en särskild process, som helt avlägsnar den organiska delen före den biologiska behandlingen av spillvatten (avfettning av fårskinn),
Vous êtes si désespéré de marquer un point, que vous prenez tous les raccourcisEurLex-2 EurLex-2
Oberedda hudar och skinn (färska, saltade, torkade, picklade eller kalkade), även spaltade, inbegripet fårskinn med ullbeklädnad
En outre, la requérante demande au Tribunal de condamner la Commission au paiement de la dernière tranche de subvention ainsi que de la condamner à réparer le préjudice qu'elle aurait subi du fait, d'une part, du non-paiement de la dernière tranche de la subvention et, d'autre part, du fait des procédures intentées par l'OLAF, puis la CommissionEurLex-2 EurLex-2
Både han och Evanlyn hade på sig kläder av fårskinn som egentligen var för stora för dem.
Chaque commandant d’opération fournit au comptable d’ATHENA, avant le # mars suivant la clôture de l’exercice ou dans les quatre mois suivant la fin de l’opération qu’il commande, la date la plus rapprochée étant retenue, les informations nécessaires pour établir les comptes annuels des coûts communs, les comptes annuels des dépenses préfinancées et remboursées au titre de l’article # et le rapport d’activité annuelLiterature Literature
+ 37 De blev stenade,+ de blev prövade,+ de blev söndersågade, de dog+ genom att de blev mördade med svärd, de gick omkring i fårskinn,+ i gethudar, medan de led brist,+ utstod vedermöda+ och blev misshandlade;+ 38 och världen var dem inte värdig.
BUDGET DES RECETTES DE LA REGION WALLONNE POUR L'ANNEE BUDGETAIREjw2019 jw2019
— system där processvattnet förbehandlas vid en särskild process som helt avlägsnar den organiska delen före den biologiska behandlingen av spillvatten (avfettning av fårskinn).
L’avantage de ce critère est qu’il donne une idée des distances variables que les automobilistes ayant besoin de carburant sans soufre peuvent avoir à parcourir afin de ravitailler leur véhicule sur le territoire nationalEurLex-2 EurLex-2
Paulus nämner att förföljda Guds tjänare ”gick omkring i fårskinn, i gethudar”, och han syftar då kanske på de kläder som Jehovas profeter hade.
On buvait ensemblejw2019 jw2019
Görs icke pergament av fårskinn?
Peut- être que c' est le posteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stövlar och skor fodrade med fårskinn eller med fårskinnsöverläder
Ce message n'est pas inclus dans les journaux ni à la télévisiontmClass tmClass
— system där processvattnet förbehandlas vid en särskild process, som helt avlägsnar den organiska delen före den biologiska behandlingen av spillvatten (avfettning av fårskinn)
Sam n' a jamais voulu faire partie de cette familleEurLex-2 EurLex-2
Titta på väggarna! Där hänger massor med fårskinn!
Gandhi n' a pas marché jusqu' à la mer pour ses copainsjw2019 jw2019
Golvmattor och underlägg, allt av fårskinn
Je pensais le montrer à quelqu' un qui connait bien les météoritestmClass tmClass
De blev stenade, de blev prövade, de blev söndersågade, de dog genom mord med svärd, de gick omkring i fårskinn, i gethudar, medan de led brist, utstod vedermöda och blev misshandlade; och världen var dem inte värdig.
Conformément à l'ordre adopté le mercredi # décembre, les votes par appel nominal sur les motions sont à nouveau reportés, au lundi # décembre à # heuresjw2019 jw2019
22:1—14) Eftersom varje familj slaktar åtminstone ett får vid detta tillfälle, finns det gott om fårskinn.
Pour chaque membre effectif, il est prévu un suppléantjw2019 jw2019
system där processvattnet förbehandlas vid en särskild process, som helt avlägsnar den organiska delen före den biologiska behandlingen av spillvatten (avfettning av fårskinn)
Par intérêts collectifs, on entend des intérêts qui ne sont pas une simple accumulation d’intérêts de particuliers auxquels il a été porté atteinte par une infractionEurLex-2 EurLex-2
Är inte tillämpligt på kemisk avfettning av fårskinn som genomförs i maskiner med slutet system.
négatifs; positifs intermédiaires de travailEurLex-2 EurLex-2
I Septuaginta-översättningen återges ’addẹreth, som används om Elias och Elisas ämbetsklädnad, med det grekiska ordet mēlōtẹ̄ (som avser fårskinn eller något annat obearbetat skinn med ull).
Vérifie si Johnny a grandijw2019 jw2019
De gingo omkring, höljda i fårskinn och gethudar, nödställda, misshandlade, plågade, dessa människor, som världen icke var värdig att hysa.” — Hebr.
Si le gouvernement est vraiment en faveur du libre-échange, comme on le lit tant dans le discours du Trōne que dans la réponse du ministre du Commerce international, il faudra bien plus que la suppression de nos subventions et de nos barriéres commerciales ici au Canadajw2019 jw2019
Djurhudar inklusive fårskinn och lammskinn
Le fait de maintenir NEXUS Maritime comme un projet pilote pour une autre année permettrait aux organismes d’affecter des ressources et de faire le suivi des dépenses, d’établir une structure de gouvernance appropriée, de recueillir des renseignements sur le rendement pour avoir suffisamment d’éléments de preuve à l’appui d’une expansion éventuelle, de recruter davantage de participants et de procéder à une analyse de rentabilisation visant à financer l’expansion à un autre emplacement pilote ou à l’échelle nationale.tmClass tmClass
”De är gjorda av färgade get- och fårskinn.”
Règles d'originejw2019 jw2019
Mannen bar också en lång kilt av samma material samt stövlar av fårskinn.
Pour avoir été honnêteLiterature Literature
84 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.