glidlager oor Frans

glidlager

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

moyeu

naamwoord manlike

palier lisse

Glidlager

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

palier lisse

type de roulement

voorbeelde

Vals- och glidlager, speciellt lager för linjär rörelse såsom rälsgejdrar, kulbussningsgejdrar, rull- och kulomloppsskor
Paliers à roulement et coulissants, en particulier paliers pour mouvements linéaires tels que guides pour rails, guides pour nipples sphériques, coussinets de recirculation à rouleaux et à billes

Sänksmidda (och precisionssmidda) delar av stål till transmissionsaxlar (inkl. kamaxlar och vevaxlar) och vevar, lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames, manivelles, paliers (autres qu’à roulements incorporés) et coussinets (estampage de l’acier)

Lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager
Paliers sans roulement incorporé; coussinets et coquilles de coussinets

Glidlager
Paliers lisses

8483 || Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar), utformade för framdrivning av fartyg med en maximal dödvikt, vid konstruktionsdjupgående, på minst 55 000 dwt
8483 || Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation, conçus pour la propulsion de navires d’un port en lourd à tirant d’eau d’échantillonnage de 55 000 tonnes de port en lourd ou plus

Maskinbyggdelar för den kemiska industrin, processteknik och maskin- och konstruktion av anläggningar, speciellt ventildelar, tätnings- och reglerskivor, glidlager, gejder, beläggningar, infodringar och andra maskinkomponenter, speciellt komponenter av keramiska material eller keramikkompositmaterial för detta, ingående i denna varuklass
Composants de machines pour l'industrie chimique, les techniques des processus et la construction de machines et d'installations, notamment pièces de soupapes, disques d'étanchéité et de réglage, paliers lisses, guides, revêtements, rembourrages et autres composants mécaniques, notamment composants en matériaux céramiques ou composites céramiques afférents compris dans cette classe

Lagerhus och glidlager
Paliers à roulements et coussinets

Målarfärger, fernissor, lacker, särskilt glidlacker och beläggningar för gliddelar för glidlager inom byggnadsväsen
Couleurs, vernis, laques, en particulier laques lisses et revêtements pour pièces lisses de paliers lisses dans la construction

Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar), utformade för framdrivning av fartyg med en maximal dödvikt, vid konstruktionsdjupgående, på minst 55 000 dwt
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation, conçus pour la propulsion de navires d'un port en lourd à tirant d'eau d'échantillonnage de 55 000 tonnes de port en lourd ou plus

Glidlager med sfärisk och cylindrisk glidyta av UHMWPE (Ultra High Molecular weight Polyethylene)
Roulement à rotule sur rouleaux avec matériau de glissement spécial en UHMWPE (polyéthylène à poids moléculaire ultra-élevé)

Delar av segjärn till lok/rullande materiel, för annan användning än till fordon, lagerhus, glidlager, kolvmotorer, transmissionselement, remskivor, kopplingar, maskiner och apparater
Pièces en fonte à graphite sphéroïdal pour locomotives/matériel roulant et autre utilisation (à l’exclusion des parties de véhicules routiers, des paliers et coussinets, des parties de moteurs à piston, des transmissions, des poulies, des embrayages et des parties d’autres machines, appareils et engins mécaniques)

Glidlager, axialstopp, axialstopplager, styrlager, tvärgående styrlager, fasta lager och stomlager som rörlager
Paliers à glissement, arrêts axiaux, paliers à arrêt axial, paliers-guides, paliers-guides transversaux, paliers fixes et paliers à point fixe

Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul– eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar)
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation

Vågglidlager för axialtillämpningar, av FeP01-stål (enligt EN 10130-1991) med ett glidlager av porös sinterbrons och poly(tetrafluoreten), lämpliga för montering i upphängningsenheter för motorcyklar
Coussinets de glissement avec un dos en acier de qualité FEP01 (selon la norme EN 10130-1991) et une couche de glissement en bronze fritté et poly(tétrafluoroéthylène), destinés à des applications axiales dans les modules de suspension pour motocycles

Delar av gråjärn till lok/rullande materiel, för annan användning än till fordon, lagerhus, glidlager, kolvmotorer, transmissionselement, remskivor, kopplingar, maskiner och apparater
Pièces en fonte grise pour locomotives/matériel roulant et autre utilisation (à l’exclusion des parties de véhicules routiers, des paliers et coussinets, des parties de moteurs à piston, des transmissions, des poulies, des embrayages et des parties d’autres machines, appareils et engins mécaniques)

Lagerhus för maskiner, utan kullager eller rullager; glidlager för maskiner
Paliers autres qu'à roulements incorporés, pour machines; coussinets, pour machines

Transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar; lagerhus och glidlager; kuggtransmissioner och friktionstransmissioner; kul- eller rullskruvar; växellådor och andra utväxlingar, inbegripet momentväxlar; svänghjul, remskivor, linskivor, block och blockskivor; friktionskopplingar och andra axelkopplingar (inbegripet universalkopplingar)
Arbres de transmission (y compris les arbres à cames et les vilebrequins) et manivelles; paliers et coussinets; engrenages et roues de friction; broches filetées à billes ou à rouleaux; réducteurs, multiplicateurs et variateurs de vitesse, y compris les convertisseurs de couple; volants et poulies, y compris les poulies à moufles; embrayages et organes d'accouplement, y compris les joints d'articulation

Gjutna delar av andra metaller än järn, ej lättmetall, till transmissionsaxlar (inbegripet kamaxlar och vevaxlar) och vevar, lagerhus utan kullager eller rullager, glidlager
Arbres de transmission, vilebrequins, arbres à cames, manivelles, paliers (autres qu’à roulements incorporés) et coussinets en autres métaux non ferreux

Lager, Speciellt rullager och Glidlager
Roulements, À savoir paliers à roulements et Paliers lisses

Lager, nållager, glidlager, rullager, styrrullar
Paliers, roulements à aiguilles, coussinets en deux pièces, coussinets à rouleaux, poulies