glidmedel oor Frans

glidmedel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

lubrifiant

naamwoord manlike

Du vet väl att jag ersatt handspriten med glidmedel?
Tu réalises que j'ai remplacé ce désinfectant par du lubrifiant, pas vrai?

lubrifiant anatomique

manlike

Glidmedel

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans

lubrifiant anatomique

voorbeelde

Jag skulle använda glidmedel.
J'essayais d'utiliser du lubrifiant.

Nej, mitt glidmedel.
Mon lubrifiant.

" Internationella glidmedel "...
" Lubrifiants Internationaux. "

Kemiska produkter i form av plaster och plastmellanprodukter för yrkesmässigt bruk, nämligen för användning inom maskinbyggnad, i elektroteknik, i fordons- och flygindustrin samt inom möbelindustrin, plaster för denna användning med förstärkning såsom glasfiber och kolfiber samt kombinationer av dessa, förstärkta och icke förstärkta plaster för ovannämnda användning med tillsatser såsom färg och glidmedel
Produits chimiques sous forme de matières plastiques et de produits intermédiaires plastiques destinés à l'industrie, à savoir pour l'utilisation dans la construction de machines, dans les techniques électriques, dans la construction de véhicules et d'avions, ainsi que dans la construction de meubles, matières plastiques destinées à cette utilisation renforcées de fibre de verre et de fibre de carbone et de combinaisons de ces matières, matières plastiques renforcées ou non pour les applications précitées avec additifs tels que colorants et lubrifiants

Parfymer, eteriska oljor, medel för kropps- och skönhetsvård, tvål, alla nämnda varor för kosmetikområdet, massagevätskor och glidmedel, ingående i klass 3
Parfumerie, huiles essentielles, produits cosmétiques, savons, tous les articles précités à usage cosmétique, liquide de massage et lubrifiant, compris dans la classe 3

Glidmedel
Agents glissants

Farmaceutiska produkter, speciellt glidmedel, glidkrämer och -geléer, massageoljor, massagevätskor, massagelotioner, potenshöjande preparat för utvändigt och invändigt bruk, orgasmkrämer, preparat som förlänger sexualakten för medicinska ändamål
Produits pharmaceutiques, en particulier lubrifiants, crèmes et gels lubrifiants, huiles de massage, fluides de massage, lotions de massage, produits augmentant la puissance sexuelle à usage externe ou interne, crèmes stimulant l'orgasme, produits permettant de prolonger l'acte sexuel, à usage médical

Glidmedel är inte bara önskvärt, det är ett krav.
La lubrification n’est pas seulement désirable, elle est nécessaire.

Detaljhandelstjänster,Även via postorderhandel, med hygieniska och farmaceutiska artiklar, Tvål, Parfymer, Eteriska oljor, Kosmetika, Produkter och Preparat för hälsovård,Glidmedel, Kondomer, Massageapparater och Vibratorer
Services de vente au détail,Également par correspondance, d'articles hygiéniques et pharmaceutiques, Savons, Parfumerie, Huiles essentieles, Cosmétiques, Produits et Produits hygiéniques,Lubrifiants, Préservatifs, Appareils de massage et Vibrateurs

Vattenbaserade glidmedel för personligt bruk
Lubrifiants aqueux à usage personnel

41 Överklagandenämnden gjorde således en riktig bedömning i det överklagade beslutet när den slog fast att det omtvistade varumärket var beskrivande för ”massageoljor, geléer” och ”farmaceutiska glidmedel”.
41 La chambre de recours a, dès lors, considéré à juste titre, dans la décision attaquée, que la marque litigieuse était descriptive des « huiles de massage, gels » et des « lubrifiants à usage pharmaceutique ».

Medicinska glidmedel för personligt bruk
Lubrifiants médicinaux à usage personnel

Glidmedel för personligt bruk
Lubrifiant personnel

Hygieniska glidmedel
Lubrifiants hygiéniques

Glidmedel, geléer, flytande ämnen och krämer för sexuell hälsa och/eller förbättring av sexuella prestationer (för människor)
Lubrifiants, gels, liquides et crèmes pour la santé sexuelle et/ou l'amélioration des performances sexuelles (pour les humains)

Du förtjänar inte glidmedel, men annars går det inte.
Vous ne méritez pas le lubrifiant, mais il sera tout simplement pas aller autrement.

Hygieniska glidmedel och desinfektionsmedel
Lubrifiants hygiéniques et désinfectants

Detaljförsäljning i butik av erotiska artiklar och underkläder, nämligen, kondomer, preventivmedel, hygienisk eller preventivmedel, applikatorer för att använda med glidmedel, geléer, vätskor och krämer för sexuell hälsa eller förbättring av sexuellt utövande, massageanordningar, personliga massageapparater, dildor, sexhjälpmedel, delar och delar till samtliga nämnda varor
Services de vente au détail dans les commerces d'articles érotiques et de lingerie, entre, préservatifs, dispositifs de contraception, hygiéniques ou prophylactiques, applicateurs à utiliser avec des lubrifiants, gels, fluides et crèmes pour la santé sexuelle ou pour l'amélioration de la pratique sexuelle, appareils de massage, appareils de massage personnel, vibrateurs, accessoires sexuels, pièces et parties constitutives des produits précités

Spermicida geler, vätskor och krämer, glidmedel, graviditetstester, fertilitetstester, ägglossningstester
Gels, liquides et crèmes spermicides, lubrifiants intimes hygiéniques, tests de grossesse, tests de fertilité, tests d'ovulation

Sexuella hjälpmedel, speciellt glidmedel
Accessoires sexuels, en particulier lubrifiants

Glidmedel för personligt bruk, nämligen, geléer, oljor och lotioner för användning som personliga glidmedel, silikonbaserade personliga glidmedel, oljebaserade personliga glidmedel, vattenbaserade personliga glidmedel och personliga glidmedel berikade med vitaminer och behandlingar av örter eller andra växter
Lubrifiants à usage personnel, à savoir, gels, huiles et lotions utilisés comme lubrifiants à usage personnel, lubrifiants à usage personnel à base de silicone, lubrifiants à usage personnel à base d'huile, lubrifiants à usage personnel à base d'eau et lubrifiants à usage personnel enrichis en vitamines et traitements à base d'herbes et autres traitements dérivés des plantes

Du behöver nog lite glidmedel.
Vous allez avoir besoin de lubrifiant.

31 Intervenienten har å sin sida invänt mot överklagandenämndens bedömning av det omtvistade varumärkets beskrivande karaktär med avseende på ”massageoljor, geléer” (klass 3) och ”farmaceutiska glidmedel” (klass 5).
31 L’intervenante conteste, quant à elle, l’appréciation par la chambre de recours du caractère descriptif de la marque litigieuse à l’égard des « huiles de massage, gels » (classe 3) et des « lubrifiants à usage pharmaceutique » (classe 5).

– Huruvida det omtvistade varumärket saknar beskrivande karaktär med avseende på ”massageoljor, glidmedel” och ”farmaceutiska glidmedel”, såsom intervenienten har gjort gällande
– Sur l’absence de caractère descriptif de la marque litigieuse pour les « huiles de massage, gels » et les « lubrifiants à usage pharmaceutique » invoquée par l’intervenante

Glidmedel.
Du gel lubrifiant