kaffesump oor Frans
kaffesump
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
marc de café
Domare vet hur man läser i kaffesump...
Les juges savent lire dans le marc de café.
marc café
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kaffesumpen, alla bakverkspåsar, ett par räkningar med er adress på.
Il y a interaction positive dans les analyseurs NDIR lorsque le gaz parasite cause le même effet que le gaz mesuré mais dans une mesure moindreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Även om den är täckt med kaffesump och blandad DNA.
Les flics sont rentrés s' en jeter unOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Andra letade efter mönster i teblad eller kaffesump.
Le # octobre dernier, le ministre a dit à la Chambre que «le premier ministre n'a jamais exercé de pression sur moi ou cherché à m'influencerjw2019 jw2019
[Min dotter] Judy fick hela högra armen översköljd med kaffe och kaffesump.
On ne les ouvre pas tout de suitejw2019 jw2019
Somliga har använt sådana föremål som kristallkulor, spelkort, tärningar, teblad eller kaffesump.
Il me le fautjw2019 jw2019
I stället försöker de lura oförsiktiga personer med sådant som kanske verkar harmlöst, som att spå i kaffesump, läsa horoskop och använda kristallkulor, tarotkort och pendlar.
Les ouvriers bénéficient d'une prime de fin d'année calculée conformément aux dispositions de la présente convention collective de travailjw2019 jw2019
Detta var en kvinna som siade om framtiden i kaffesump och smälte bly till mystiska former för att hålla undan det onda ögat.
Si nous introduisons une disposition qui n'exige pas d'étiquetage en dessous d'un certain seuil, les entreprises qui utilisent des organismes génétiquement modifiés n'obtiendront pas les informations dont elles ont besoin pour respecter les exigences strictes en matière d'étiquetage imposée par la législation sur les produits.QED QED
" Stekta revbensspjäll, marinerade i kaffesump "
Alors ils mourrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De ser tecken på detta överallt, på samma sätt som spådamen ser lyckan i kaffesumpen.
En revanche, si elles sont fournies à des conditions plus favorables, on pourra généralement conclure à lEuroparl8 Europarl8
Kvalitet: fenol, kaffesump, bark, skog (gentiana)
° BEF # # lorsque la couleur gagnante est le rougeEurLex-2 EurLex-2
Kvalitet: fenol, kaffesump.
Elle a fait un arrêt cardiaqueEurLex-2 EurLex-2
Kaffesump.
Je n' ai pas pu le dissuaderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt nyligen gjord forskning kan kaffe avlägsna från kranvattnet ”mellan 78 och 90 procent av lösta tungmetaller, till exempel bly och koppar, därför att kaffesumpen, med oladdade eller negativt laddade molekyler, drar till sig de positivt laddade tungmetalljonerna”, rapporterar tidningen The Australian.
dans une denrée alimentaire exclusivement destinée à la préparation d’une denrée alimentaire composée, à condition que cette dernière soit conforme au présent règlementjw2019 jw2019
Fastän han höll dessa laddade pistoler mot mitt huvud, knuffade mig utför trapporna, hotade att döda vår hund, drog ut nyckeln ur tändningslåset medan jag körde på motorvägen, hällde kaffesump på mitt huvud när jag klädde mig för en jobbintervju, tänkte jag inte en enda gång på mig själv som en misshandlad fru.
Vous jouez avec Nick l' Esquiveted2019 ted2019
Domare vet hur man läser i kaffesump...
Nous visons finalement à intégrer l'information génétique à l'évaluation du profil de risque individuel afin d'établir des mesures ciblées préventives et thérapeutiques pour les personnes porteuses des gènes de susceptibilité.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom vi inte hade medicin, fick de få läkarna bland oss behandla såren med teblad, kaffesump och lera.
Une cession consiste à transférer partiellement ou intégralement vos droits à une tierce partie.jw2019 jw2019
Grannfrun, som har behållit den leopardmönstrade sjaletten på, kisar ner i kaffesumpen.
Pas de cabineLiterature Literature
18 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.