Gissa vem som kommer på middag
Devine qui vient dîner ?
på middagen oor Frans
på middagen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
à midi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I vintras lovade ni att komma på middag hos oss.
Pour permettre à la Commission de décider s'il est nécessaire de procéder par échantillonnage et, le cas échéant, de déterminer la composition de l'échantillon, tous les producteurs-exportateurs ou leurs représentants sont invités à se faire connaître en prenant contact avec la Commission et en fournissant, dans le délai fixé au point # b) i) et selon la forme précisée au point # du présent avis, les informations suivantes sur leur(s) société(sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ge klartecken, och bjud in honom på middag
Je les ai extraites d' un excellent livreopensubtitles2 opensubtitles2
Jag är på middag hos min syster och en pluton från hennes mans släkt.
Considérant que les secrétaires des commissions administratives, lesquelles ont été supprimées par l'arrêté royal du # avril # et remplacées par les commissions de surveillance, n'étaient pas nécessairement des agents de l'Etat, qu'il s'indique que des personnes autres que des agents de l'Etat puissent également être désignées secrétaire de la Commission de surveillanceLiterature Literature
Så jag satt där på Quark's, och så kom Morn fram och ville bjuda mig på middag.
Un flic qui bosse, il a droit à quelque choseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han kunde bjuda sina vänner på middag.
Les autres peuvent également m' emprunter du tempsLiterature Literature
Och hört sig själv fråga om hon inte ville komma över på middag vid åtta.
H#) pour les variétés à pollinisation libreLiterature Literature
George ville bjuda ut oss på middag i kväll, men vi ska ju till kyrkan.Fråga George
Entrez, entrez, merciopensubtitles2 opensubtitles2
Därför att männen var förtretade över att ha tvingats vänta så länge på middagen!
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactejw2019 jw2019
De brukade bjuda hem oss på middag, men vi var tvungna att komma i skydd av mörkret.
Monsieur le Président, aux termes des paragraphes #) et #) du Réglement, je désire présenter une motion concernant la soumission du Budget des dépenses aux comités permanents de la Chambrejw2019 jw2019
Om jag skulle bjuda nån på middag här, vart skulle jag då gå?
Plus tôt dans la soirée, lui et # hommes armés ont été trouvés non loin de là, se dirigeant vers JerichoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han log så brett att han måste ha fått ont i kinderna. ”Stannar du på middag?”
Tu croyais qu' on allait oublier ton anniversaire?Literature Literature
Vi stannade på middag och de slutade aldrig prata.
L'approche globale de la question des migrations un an après: vers une politique globale européenne en matière de migrationsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du gick ut på middag med din make på er bröllopsdag.
Hillary Rodham Clinton fit de la santé pour tous sa prioritéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag funderade på middagen.
J' ai même pas peurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill du inte komma på middag någon kväll?
Manifestement, cette doctrine présentait des problémesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det blev aldrig av att Walter och Patty kom hem till Paulsens på middag.
Mais après l' avoir construit, on a appris que cet hôtel demandait trop cher pour l' extérieur, et on a trouvé un autre extérieurLiterature Literature
Vem var det som ville leka " gissa vem som kommer på middag " med syrran?
établissement: toute entreprise fabriquant les produits visés aux points a), b et cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stannar du och Johnny på middag?
Ton ami n' a pas fermé son enclos. un problème?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kom då med mig, för vi har blivit bjudna på middag hos en japansk familj.
En outre, les systèmes, les processus et les contrôles internes principaux sont en place.jw2019 jw2019
Om du verkligen vill imponera på mig bjud mig på middag ikväll.
On voudrait vous parler à propos de votre ex- copain, Travis GuthrieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ni är hjärtligt välkomna på middag.
Garde ça pourtoiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi ses på middagen.
J' ai pénétré par effraction dedans et j' ai regardé, et ils ont disparuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marcos, varför kommer du inte över på middag ikväll?
Pourquoi changez- vous d' hôtel aussi souvent?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har varit på middag flera gånger.
On peut finir les questions en basOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vill ni komma över på middag?
Le Plan d'action a permis la mise en place d'un nouveau modèle de gestion du risque complet pour la prestation des programmes fondée sur les principes de l'autocotisation, de l'information préalable et de l'approbation préalable.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1959 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.