slöjd oor Frans
slöjd
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
artisanat
métier
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Information och rådgivning, i synnerhet direktansluten på ett datornät angående de sköna konsterna, teckning, bildkonst, slöjd, professionell utbildning inom det konstnärliga området
Le Comité de mise en candidature étudiera cette liste de priorités au cours de sa réunion du 16 décembre;tmClass tmClass
Slöjd-, hantverks- och modelleringsutrustning och -material
Exact, votre amie, JoycetmClass tmClass
Och har du sett den nya slöjd-hörnan?
Peut- être oui, peut- être nonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag gjorde den på slöjden
Vous le savez... vous?opensubtitles2 opensubtitles2
Gummiband för tillverkning av smycken, modetillbehör och slöjd
L'affirmation du Gouvernement wallon selon laquelle il ne s'agirait pas d'une validation, le décret n'ajoutant qu'une valeur supplémentaire aux schémas directeurs, est inexactetmClass tmClass
Tisdag: färgläggning av indiska gudar och utvärdering av slöjden – bröd, möss etc.
Chaque chambre doit disposer d'un éclairage artificiel suffisant, accessible du lit par le résident et adapté aux conditions localesLiterature Literature
Förpackade satser innehållande tryckt instruktions-, utbildnings- och undervisningsmaterial för utbildningsaktiviteter inom området för slöjd- och/eller matlagning och/eller vetenskap och/eller natur, nämligen seriehäften innehållande figurer från animations-, action-, äventyrs-, komedi- och/eller dramafilmer, seriehäften, barnböcker, tidskrifter innehållande figurer från animations-, action-, äventyrs-, komedi- och/eller dramafilmer, målarböcker, aktivitetsböcker för barn
Ce document, qui couvre l'exercice financier du 1er avril 1996 au 31 mars 1997, démontre l'effet considérable et immédiat du Fonds sur la qualité et la quantité des émissions produites chez nous et auxquelles le public canadien a désormais accès.tmClass tmClass
Titta! Den här gjorde du åt mig i slöjden!
De quel genre de choses rêviez- vous, Mme Fennan, qui avaient si peu à voir avec le monde réel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klisterlappar (med skyddande baksida som tas bort) för slöjd
Il s’applique à partir du # septembretmClass tmClass
Slöjd- och hobbyvaror av plast och trä
Tout le monde à terre, tout de suite!tmClass tmClass
Slöjden är osäker.
Le PAD a conduit à une réduction des dépenses liées aux importations de certaines entreprises, car la procédure et les systèmes utilisés pour la déclaration en détail ont, dans certains cas, réduit la confiance des importateurs envers les frais des services externes.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tryckt instruktions- och undervisningsmaterial inom området konst ocjh slöjd
S.T.R.I.D. ne peut fournir des services sur une base commerciale qu'après y avoir été autorisée par un arrêté royal délibéré en Conseil des Ministres (Art. # § # de la loitmClass tmClass
Konst -och slöjdsatser, nämligen, konst-, slöjd- och aktivitetssatser bestående av målarfärg, målerisatser, och modellera
Exercice des droits de vote des actionnaires ***I (article # du règlement) (votetmClass tmClass
Handredskap och -verktyg för produktion av slöjd-, pappers-, kartong- och pappartiklar
Vous devez retourner au Galactica, à vous!tmClass tmClass
Detaljhandels- och grosshandelstjänster i samband med försäljning av papper, kartong, trycksaker, bokbinderimaterial, fotografier, skrivmateriel, klister och lim för kontors- eller hushållsändamål, konstnärsutrustning, målarpenslar, kontorsförnödenheter, instruktionsmaterial och undervisningsmaterial, plastmaterial för emballering, konst, slöjd- och modelleringsutrustning, material för pappers- och kartongslöjd, spel och lekutrustning, spelkort, julgransprydnader, pysselleksaker, sålda i satsform, leksaker och billiga småsaker, hantverksmodellsatser, modellbyggsatser för leksaksfigurer, leksaksmodellbyggsatser, satser av delar för modellbygge (sålda kompletta), delar och tillhörande komponenter för alla nämnda varor
La question est simplement de déterminer quelle est la tactique la plus efficace pour atteindre ce résultattmClass tmClass
4. anser att det bör fästas särskild vikt vid sambandet mellan kultur och utbildning och att särskilt utrymme bör ges åt utvecklingen av konstnärliga och kreativa anlag på alla nivåer i utbildningen, så att musik och slöjd ingår i den grundutbildning som ges alla flickor och pojkar,
Je ne veux pas la voir éjecté du programmeEurLex-2 EurLex-2
Slöjd- och hantverksböcker, nämligen, böcker inom området konst och konsthantverk
À l'article #, paragraphe #, troisième tiret, la phrase suivante est ajoutée: Les conditions de participation aux procédures de passation de marchés mises en œuvre par l'intermédiaire d'une organisation internationale ou cofinancées avec un pays tiers sont complétées par le règlement (CE) no.../# [relatif à l'aide extérieure de la Communauté]tmClass tmClass
Fritidssysselsättning för turister och branschmedarbetare, nämligen undervisning i matlagning utförd i instruktionskök och genomförande av gruppundervisning (workshops) i teater, pyssel, dans, gymnastik, slöjd och konstnärling formgivning
types de référence de plan de descente et de guidage de piste, tels qu’aides visuelles, MLS, NAV #D, ILS, LLZ, VOR, NDBtmClass tmClass
Du kommer läsa avancerade ämnen, Medans jag, Teddy och Vern kommer...... ha slöjd med dom andra efterblivna och göra askoppar och fågelholkar
Il est assez extraordinaire, par exemple, que ce soient les autorités américaines qui aient informé les autorités d'unÉtat membre qu'un produit particulier était dangereux, parce que les dispositions en vigueur dans l'Union européenne ne le prévoient pas.OpenSubtitles OpenSubtitles
Maskiner för utskärning av bilder ur papper och andra material i arkform använt vid slöjd och undervisning av barn
Dans tous les cas, la case appropriée est cochée pour valider la remise en servicetmClass tmClass
Slöjd- och aktivitetssatser
Radio City est plus loin par làtmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning av verktyg, elverktyg, maskinverktyg, borrmaskiner, sågar, tillbehör till motordrivna borrmaskiner, borrar för borrmaskiner, slagborrbits, skruvmejselbits, handredskap och anordningar, handverktyg för byggverksamhet, handverktyg för reparationsarbeten, handverktyg för underhållsarbeten, handredskap och -verktyg för byggverksamhet, handredskap och -verktyg för snickeri, handredskap och verktyg för snickeri och slöjd, handredskap och redskap för användning vid rörmokeri
Ces augmentations peuvent découler de l’amélioration des processus de déclaration en détail liée à la participation au PAD, mais ellespeuvent aussi être liées à d’autres facteurs inconnus, tels que les changements dans l’économie, les taux de change, les volumes commerciaux et les affaires de l’entreprise (p. ex. des changements au sein de l’entreprise).tmClass tmClass
Jag är nästan 13 år, och jag tycker om att vara utomhus, teckna och slöjda och spela piano.
Et, Julie, j' ai fait l' ourlet sur ta jupe bleuejw2019 jw2019
Jag har alltid gillat slöjd.
Comment t' as fait pour t' en remettre?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Färgade vätskor för användning i slöjd för barn
Ils devraient se regarder dans un miroirtmClass tmClass
32 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.