tillbakadragande från marknaden oor Frans
tillbakadragande från marknaden
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
retrait du marché
Det kommer att medge kontrollåtgärder för tillbakadragande från marknaden i händelse av oförutsedda händelser efter utsläppande på marknaden samt lämplig märkning.
Elle prévoira des mesures de contrôle permettant un retrait du marché en cas d'événements imprévus survenant après la commercialisation du produit ainsi qu'un étiquetage pertinent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– ett tillbakadragande från marknaden av produkten.”
L'Assemblée des Etats parties peut contribuer au règlement du différend par tout moyen qu'elle juge approprié, y compris en offrant ses bons offices, en invitant les Etats parties au différend à entamerla procédure de règlement de leur choix et en recommandant une limite à la durée de la procédure convenueEurLex-2 EurLex-2
- ett tillbakadragande från marknaden av produkten.
Cependant, maintenant que le programme existe depuis un certain nombre d’années, ces restrictions ne sont peut-être plus valides.EurLex-2 EurLex-2
Produktens status (på marknaden, inte längre i tillverkning, tillbakadragen från marknaden eller återkallad).
Vu l'arrêté royal du # octobre # relatif à la désignation et à l'exercice des fonctions d'encadrement dans les services publics fédéraux, notamment les articles #, # et #, remplacés par l'arrêté royal du # juin #, et les articles #, # à #, # eteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
GEMENSAMMA BESTÄMMELSER OM OFFENTLIG INTERVENTION, PRIVAT LAGRING OCH SAMORDNINGSSYSTEM FÖR TILLFÄLLIGA TILLBAKADRAGANDEN FRÅN MARKNADEN
Ainsi, la différence essentielle entre les deux méthodes ne se marque pas sur le but de celles-ci au profit du travailleur, mais apparaît sur la répartition de la charge financière des prestations entre les différents États où le salarié aurait exercé une activité ayant donné lieu à l'ouverture de droits en sa faveurEurLex-2 EurLex-2
Produktens status (på marknaden, inte längre i tillverkning, tillbakadragen från marknaden eller återkallad).
C'est une mesure qui, c'est trés évident, est trés importante pour au moins sept provinces du Canada, celles qui touchent des paiements de péréquationnot-set not-set
Om en konsumentvara medför en allvarlig risk kan de riskbegränsande åtgärderna omfatta tillbakadragande från marknaden eller återkallelse.
Tout système de baraquage installé sur un véhicule doit être tel que le véhicule ne puisse rouler à une vitesse supérieure à # km/h lorsqu’il est plus bas que la hauteur normale de marcheEurLex-2 EurLex-2
Tillbakadragande från marknaden
J' arrive jamais au même nombreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
SAMORDNINGSSYSTEM FÖR TILLFÄLLIGA TILLBAKADRAGANDEN FRÅN MARKNADEN
Je pense que tu me comprendras mieux si tu viens avec moiEurLex-2 EurLex-2
Om en konsumentvara medför en allvarlig risk kan de riskbegränsande åtgärderna omfatta tillbakadragande från marknaden eller återkallelse.
Écoutez, vous avez toujours cru au père porcher, non?EurLex-2 EurLex-2
19. Produktens status (på marknaden, inte längre i tillverkning, tillbakadragen från marknaden eller återkallad).
Ça doit suffire à calmer le gosseEurLex-2 EurLex-2
om tillbakadragande från marknaden av vissa fodertillsatser i den funktionella gruppen ”ensileringstillsatser”
Vu l'avis n° #/# du Conseil d'Etat donné le # février # en application de l'article #, alinéa #er, #° des lois coordonnées sur le Conseil d'EtatEurLex-2 EurLex-2
- hagelskadad frukt bör accepteras vid intervention (tillbakadragande från marknaden),
Gladiateurs des temps modernes, oubliant toute prudence, risquant leur vie dans l' espoir d' accéder à l' immortalitéEurLex-2 EurLex-2
16. Produktens status (på marknaden, inte längre i tillverkning, tillbakadragen från marknaden eller återkallad).
Après # semaines de traitement, les taux moyens sériques de #-hydroxyvitamine D étaient significativement plus élevés (# %) dans le groupe FOSAVANCE (# mg/# UI) (# nmol/l soit # ng/ml) que dans le groupe alendronate seul (# nmol/l soit # ng/mlEurLex-2 EurLex-2
Är kommissionen oroad över de europeiska aktörernas tillbakadragande från marknaden?
Non, c' est incroyablenot-set not-set
De behöriga myndigheterna eller kommissionen får begränsa förbudet mot tillhandahållande och tillbakadragandet från marknaden till att gälla enbart de ifrågasatta tillverkningssatserna.
Démissionner avant la fin de mon mandat me répugne... au plus profond de ma chairEurLex-2 EurLex-2
Det kommer att medge kontrollåtgärder för tillbakadragande från marknaden i händelse av oförutsedda händelser efter utsläppande på marknaden samt lämplig märkning.
C' est une petite bosse inutileEuroparl8 Europarl8
Förebyggande av kriser och hanteringsåtgärder som tillbakadraganden från marknaden, grön skörd eller obärgad skörd har utformats för att förhindra felaktig användning.
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque choseelitreca-2022 elitreca-2022
Vidare avser kommissionen att vidta nödvändiga åtgärder för att formalisera tillbakadragandet från marknaden av de tre genetiskt modifierade organismer som inte längre saluförs.
Maeby trouve quelqu' un pour l' aider à oublier son cousin...... posé un lapinEurLex-2 EurLex-2
301 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.