uppskattning vid slut oor Frans
uppskattning vid slut
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Frans
estimation à l'achèvement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi granskade de metoder och kontrollsystem som de viktigaste generaldirektoraten använde i uppskattningarna vid årets slut.
Un arrêté ministériel du # mai # accorde à la s.p.r.l. Sani-Elec Lahousse, dont le siège social est établi Chaussée de Warneton #, à # Bas Warneton l'agrément en qualité d'installateur de chauffe-eau solaireeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Det är ibland praktiskt ogenomförbart att upplysa om omfattningen av de möjliga effekterna av ett antagande eller annan källa till osäkerhet i uppskattningarna vid rapportperiodens slut.
Police!Je veux que tout le monde sorte de ce bar immédiatementEurLex-2 EurLex-2
Det är ibland praktiskt ogenomförbart att upplysa om omfattningen av de möjliga effekterna av ett antagande eller annan källa till osäkerhet i uppskattningarna vid rapportperiodens slut
Et me retirer de notre travail?oj4 oj4
Sådana verkliga värden kan förändras väsentligt under nästkommande räkenskapsår men dessa förändringar skulle inte ha sitt ursprung i antaganden eller andra källor till osäkerhet i uppskattningar vid rapportperiodens slut.
Les autres dispositifs de sécurité (applicables, par exemple, aux aspects physiques, aux agents et aux procédures) doivent répondre aux exigences fixées pour le plus haut niveau de classification et pour toute désignation de catégorie des informations traitées au sein du SYSTÈMEEurLex-2 EurLex-2
Sådana verkliga värden kan förändras väsentligt under nästkommande räkenskapsår men dessa förändringar skulle inte ha sitt ursprung i antaganden eller andra källor till osäkerhet i uppskattningar vid rapportperiodens slut.
Prenons la constellation de Cetus, la BaleineEurLex-2 EurLex-2
Sådana verkliga värden kan förändras väsentligt under nästkommande räkenskapsår men dessa förändringar skulle inte ha sitt ursprung i antaganden eller andra källor till osäkerhet i uppskattningar vid rapportperiodens slut
Les instructions de sécurité se trouvent sous le revers gaucheoj4 oj4
Vi granskade de metoder och kontrollsystem som de mest betydelsefulla generaldirektoraten använde i uppskattningarna vid årets slut och de kostnadsredovisningar som lämnades in av medlemsstaterna under det första kvartalet 2016.
Quelqu' un aurait du Valium?EurLex-2 EurLex-2
Vi granskade de metoder och kontrollsystem som de mest betydelsefulla generaldirektoraten använde i uppskattningarna vid årets slut och de kostnadsredovisningar som lämnades in av medlemsstaterna under det första kvartalet 2016.
Julius, où sont mes # $?elitreca-2022 elitreca-2022
Posten ändring i avsättningar avser de uppskattningar som vid årets slut görs i räkenskaperna (främst i fråga om ersättningar till anställda) och påverkar inte budgeträkenskaperna.
Tu as encore laissé la lumière du couloir allumée!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Posten för förändring i avsättningar avser de uppskattningar som vid årets slut görs i räkenskaperna (främst i fråga om ersättningar till anställda) och påverkar inte budgeträkenskaperna.
Dans la mesure où l'application des droits du tarif douanier commun dépend du prix d'entrée du lot importé, la réalité de ce prix est vérifiée à l'aide d'une valeur forfaitaire à l'importation, calculée par la Commission, par origine et par produit, sur la base de la moyenne pondérée des cours des produits concernés sur les marchés d'importation représentatifs des États membres ou, le cas échéant, sur d'autres marchéseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ett företag ska upplysa om de antaganden det gör om framtiden, och andra viktiga källor till osäkerheter i uppskattningar vid rapportperiodens slut, som innebär en betydande risk för en väsentlig justering av de redovisade värdena för tillgångar och skulder under nästkommande räkenskapsår.
Consulte ta carte et ta boussoleEurLex-2 EurLex-2
Ett företag ska upplysa om de antaganden det gör om framtiden, och andra viktiga källor till osäkerheter i uppskattningar vid rapportperiodens slut, som innebär en betydande risk för en väsentlig justering av de redovisade värdena för tillgångar och skulder under nästkommande räkenskapsår
Et... je n' arrive pas à croire que j' ai laissé ça se reproduireoj4 oj4
En beräkning av den totala produktionen och inhemska förbrukningen av olivolja för hela regleringsåret och en uppskattning av lagren vid regleringsårets slut.”
À moins d' avoir des choses impressionnantes à dire, vous mentezEurLex-2 EurLex-2
ii) En beräkning av den totala produktionen och inhemska förbrukningen av olivolja för hela regleringsåret och en uppskattning av lagren vid regleringsårets slut.
Je pense que toi et moi, nous pouvons apprendre à nous aimerEurLex-2 EurLex-2
Vid denna uppskattning har hushållens och tjänstesektorernas slutliga energianvändning slagits samman.
Ils ont pris le navireEurLex-2 EurLex-2
att göra en uppskattning av de totala slutliga resthalterna vid skörd i de relevanta delarna av grödor i växtföljd efter att förfrukten behandlats på föreslaget sätt,
Acacia, société anonyme, avenue de l'Astronomie #, # BruxellesEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.