fågel oor Iers
fågel
sv
fågel
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Iers
éan
sv
Ett varmblodigt ryggradsdjur av klassen Aves.
Djuren lade sig i skuggan av det, och fåglarna byggde bo bland grenarna.
Bhíodh na hainmhithe ag ligean a scíth faoina scáth, agus bhíodh na héin ag déanamh neadacha ina ghéaga.
eun
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
éan
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Hans vanliga notera var denna demoniska skratt, men ungefär som som en sjöfågel, men ibland, när han drog sig för mig mest framgångsrikt och kommer upp långt borta, han utstötte ett långdraget vrål, förmodligen mer likt en varg än någon fågel, som när ett djur sätter nosen till marken och medvetet ylar.
Tugtar soiléirithe nó sainmhínithe is infheidhme ar na téarmaí teicniúla a úsáidtear sna hiarscríbhinní aonair agus in Iarscríbhinn A, (Soiléirithe ar Théarmaíocht), freisinQED QED
Han såg på knubbiga lilla scarlet- waistcoated fågel som om han var både stolta och förtjust i honom.
Faoi réir fhorálacha mhír #, ní dhéanfar na moltaí sin a phoibliúQED QED
Partihandel med kött (inkl. fågel)
Fad nach gcuirfear Airteagal # den Rialachán i bhfeidhm de bhua mhíreanna (a) agus (b) thuas, féadfaidh Ballstáit rochtain ar a seirbhísí náisiúnta tarlaithe de bhóthar a rialú trí údaruithe cabatáiste a mhalartú go comhleanúnach ar bhonn comhaontuithe déthaobhachaEurLex-2 EurLex-2
Oavsett vilken sida du går i skogen The Partridge spricker iväg på surrande vingar, skärande snön från torra löv och kvistar på hög, som kommer siktning i solens strålar som gyllene damm, för denna modiga fågel är inte rädd av vintern.
ní mór don eagraíocht lámhleabhar eagraíochta a bhunú a sholáthraíonn, chun go n-úsáideoidh an pearsanra lena mbaineann é agus chun go dtreoróidh sé iad, cur síos ar nósanna imeachta uile na heagraíochta maidir le haerfhiúntas leanúnach lena n-áirítear nuair is infheidhme cur síos ar shocruithe riaracháin idir an eagraíocht agus an eagraíocht chothabhála cheadaitheQED QED
Det är naturens egen fågel som lever på knoppar och kost dricka.
Is iomchuí malartú faisnéise a eagrú chun measúnú a dhéanamh ar an ngá a d'fhéadfadh a bheith le bearta breise a bhaineann le mearcair a onnmhairiú, a allmhairiú agus a stóráil, agus a bhaineann le comhdhúile mearcair agus le táirgí a bhfuil mearcair iontu, gan dochar do rialacha iomaíochta an Chonartha, go háirithe Airteagal # deQED QED
lämnar dessa oskyldiga att falla offer för några stryker djur eller fågel, eller gradvis mingla med multnande löv som de så mycket liknar.
In Iarscríbhinn # a ghabhann le Prótacal Uimh. # atá i gceangal le hIonstraim Aontachais an # Aibreán #, déanfar an tagairt do mhír # den Phrótacal a fhorléiriú mar thagairt do mhír # den Airteagal seoQED QED
(5) Den ekologiska produktionen bidrar också till säkra att målen för unionens miljöpolitik uppnås, särskilt målen för strategin för biologisk mångfald i EU fram till 2020[16], meddelandet om grön infrastruktur[17], den temainriktade strategin för markskydd[18] och för miljölagstiftningen, som fågel-[19] och livsmiljödirektiven[20], nitratdirektivet[21], ramdirektivet om vatten[22], direktivet om nationella utsläppstak för vissa luftföroreningar[23] och direktivet om hållbar användning av bekämpningsmedel[24].
Comhaontú an # Eanáir # maidir le cur i bhfeidhm Airteagal # agus Airteagal #(b) agus (c) de Rialachán (CEE) UimhEurLex-2 EurLex-2
Vid kommissionens kontroll av ändamålsenligheten hos EU:s naturvårdslagstiftning av den 16 december 2016 (fågel- och habitatdirektiven), nämligen Europarlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG (9) och rådets direktiv 92/43/EEG (10) konstaterades att en rapporteringscykel på tre år krävs enligt direktiv 2009/147/EG.
I gcomhréir le hAirteagal # # den Bhunreacht, rannchuideoidh an Córas Eorpach Banc Ceannais le seoladh rianúil beartais arna saothrú ag na húdaráis inniúla a bhaineann le maoirseacht stuamachta ar institiúidí creidmheasa agus le cobhsaíocht an chórais airgeadaisEurlex2019 Eurlex2019
" Bara senap inte en fågel, " Alice anmärkte.
Ansin cuirfidh Cláraitheoir na Cúirte Breithiúnais an cinneadh in iúl do na páirtithe, do na Ballstáit agus don Choimisiún, agus don institiúid, don comhlacht, don oifig nó don ghníomhaireacht de chuid an Aontais a ghlac an gníomh a bhfuil a bhailíocht nó a léiriú faoi dhíospóidQED QED
Harpyja (fågel)
cur i bhfeidhm aicmiú aerspáis ICAO a chomhchuibhiú, fara oiriúnú iomchuí, d’fhonn seirbhísí aerthráchta sábháilte éifeachtúla a sholáthar ar bhealach rianúil laistigh den aerspás Eorpach aonairlangbot langbot
Jag är rik fågel, så allt var bra.
Ionad GlasáilteQED QED
En fågel med en röd bröst satt på en av dem och han sjöng. "
Nuair is gá sin chun na cuspóirí dá dtagraítear in Airteagal # a ghnóthú, a mhéid a bhaineann leis an sceimhlitheoireacht agus gníomhaíochtaí gaolmhara a chosc agus a chomhrac, saineoidh Parlaimint na hEorpa agus an Chomhairle, ag gníomhú dóibh trí bhíthin rialachán i gcomhréir leis an ngnáthnós imeachta reachtach, creat do bhearta riaracháin maidir le gluaiseachtaí caipitil agus le híocaíochtaí amhail cistí, sócmhainní airgeadais nó gnóthachain eacnamaíocha a reo ar le daoine nádúrtha nó dlítheanacha, le grúpaí nó le heintitis neamhstáit iad nó atá ina seilbh nó ar teachtadh acuQED QED
Och ändå inte längre än ett hänsynslöst är fågel, med vilken den kan hoppa lite ur hennes hand,
rannpháirteachas in eagraíocht choiriúilQED QED
När jag gick för att hämta en hink vatten tidigt på morgonen såg jag ofta denna ståtliga fågel seglar ut ur min vik inom ett par stavar.
Na bearta sin, a cheapfar chun eilimintí neamhriachtanacha den Rialachán seo a leasú trína fhorlíonadh, glacfar iad i gcomhréir leis an nós imeachta rialúcháin lena ngabhann grinnscrúdú agus dá dtagraítear in AirteagalQED QED
Varför kommer hon äta en liten fågel så snart titta på det! "
MonacrómachQED QED
Ljus- winged Rök, Icarian fågel, Smältande ditt drev i din uppåt flygning,
Maidir le Treoir #/#/CE, ba cheart, go háirithe, go dtabharfaí de chumhacht don Choimisiún coinníollacha a bhunú i ndáil le liosta táscach na gcomhpháirteanna sábháilteachta a thabhairt cothrom le dáta agus i ndáil leis na bearta maidir le srianta ar innealra a fhéadfaidh a bheith contúirteach a chur ar an margadhQED QED
(9) Vid kommissionens kontroll av ändamålsenligheten hos EU:s naturvårdslagstiftning av den 16 december 2016 (fågel- och habitatdirektiven), nämligen Europarlamentets och rådets direktiv 2009/147/EG[footnoteRef:9] och rådets direktiv 92/43/EEG[footnoteRef:10] konstaterades att en rapporteringscykel på tre år krävs enligt direktiv 2009/147/EG.
Oscail fillteán an mheáin sainithe sa bhainisteoir comhadNamenot-set not-set
Men jag misslyckades sällan att hitta, även mitt i vintern, några varma och springly träsk där gräset och skunk- kål sätter fortfarande fram med perenn grönska, och några härdigare fågel efterlängtade ibland återkomst våren.
Dearbhaíonn an Chomhdháil nach n-údaróidh pearsantacht dhlítheanach a bheith ag an Aontas Eorpach don Aontas reachtú nó gníomhú lasmuigh de na cumhachtaí atá tugtha ag na Ballstáit dó sna ConarthaíQED QED
ROMEO Jag önskar att jag var din fågel.
Atáirgeann mír # an ceart a ráthaítear anois le hAirteagail I-#) (d) agus # den BhunreachtQED QED
Hon kunde se i trädtopparna ovanför väggen, och när hon stod still hon såg en fågel med ett klarrött bröst sitter på översta grenen av en av dem, och han plötsligt brast i sin vinter sång - nästan som om han hade fått syn på henne och ropade till henne.
ag féachaint don tuairim ón gCoimisiún (COMQED QED
Och som för att gå som kock, - även om jag erkänner det finns en stor ära i att en kock att vara ett slags befäl på fartyg ombord - men ändå, på något sätt, tyckte jag aldrig gassande höns, Men en gång stekt, klokt smörade, och judgmatically saltade och pepprade, det finns ingen som kommer att tala mer respektfullt, för att inte säga vördnadsfullt, av en stekt fågel än jag kommer.
Beidh an Rialachán seo agus na treoirlínte a ghlacfar i gcomhréir leis gan dochar do chur i bhfeidhm rialacha iomaíochta an ChomhphobailQED QED
Det vanligaste sättet att bli smittad är genom konsumtion av livsmedel, framför allt fågel, eller vatten som smittats.
De mhaolú ar Airteagal #(a) de Threoir #/#/CE, féadfar mearcair miotalach a mheasfar gur dramhaíl é, in imshrianadh cuíECDC ECDC
Darling Motty är i grunden ett hem fågel.
Mí amháin a bheidh sa tréimhse a leagtar síos in Airteagal # de Chinneadh #/#/CEQED QED
Han var inte som en indisk fågel och hon tyckte om honom och undrade om hon någonsin skulle se honom igen.
Ní dhéanfaidh sé dochar d'fhorálacha AirteagalQED QED
27 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.