Filip II av Makedonien
Filip II. Makedonski
Filip oor Kroaties
Filip
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Filip
Under tiden vi pratar seglar kung Filip mot vår kust.
Dok mi govorimo kralj Filip plovi prema našoj obali.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
□ När Filips son, Alexander den store (336–323 f.v.t.), intog Susa, det persiska rikets huvudstad, påträffade man där guld till en mängd av gott och väl 1.000 ton. — The New Encyclopædia Britannica.
Žao mi je, neću se vratiti u zatvorjw2019 jw2019
Längst ned till höger anges namnet på det utgivande landet ”PORTUGAL” och överst till höger formgivarens namn ”LUIS FILIPE DE ABREU” följt av myntmärket ”INCM”.
Ovo ne izgleda dobro ni za koga od naseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Den kallades Biblia regia (Den kungliga bibeln) eftersom den finansierades av kung Filip, och Antwerpenpolyglotten eftersom den trycktes i Antwerpen, som vid den tiden var en del av det spanska imperiet.
l ja puno putujemjw2019 jw2019
Filip utnämnde hertigen av Medina-Sidonia till högste befälhavare för armadan.
Nisam liječnikjw2019 jw2019
Den 12 november 2013 antog Kusp beslut Eucap Sahel Niger/2/2013 (2) i vilket Filip DE CEUNINCK utnämndes till tillförordnad uppdragschef för Eucap Sahel Niger för perioden 1 november 2013–31 december 2013.
Imaš li neki dokaz?EurLex-2 EurLex-2
Kung Filip II, som regerade över Spanien och över stora besittningar utomlands, hade tröttnat på att flytta runt med sitt hov från den ena staden i Kastilien till den andra.
Mogu još raditijw2019 jw2019
Filip, vänta.
Izvedi ju napoljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den 6 maj 2014 antog Kusp beslut Eucap Sahel Niger/2/2014 (2), där Filip DE CEUNINCK utnämndes till uppdragschef för Eucap Sahel Niger från och med den 6 maj 2014 till och med den 15 juli 2014.
AMERIČKA ZAKLADA ZA IZUČAVANJE RONJENJAEurLex-2 EurLex-2
Varför är du så blyg, Filip?
Ulična vrijednost # milijunaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Där blev Filip hastigt sjuk, och avled den 25 september 1506.
Kako su njih dvojica preživjela?Ne sviđa mi se to, ProteuseWikiMatrix WikiMatrix
Guldgruvorna berikade Filip och Alexander den store med mer än ett tusen talenter om året.
Ne tako naglo purucnicejw2019 jw2019
Efter att ha konsulterat universitetet i Paris beordrade Filip II att de skulle bege sig hem igen.
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoWikiMatrix WikiMatrix
Hej på dig, prins Filip!
Mi smo svi kršćaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung Filip av Spanien betraktar det katolska upproret på Irland som en svaghet hos oss.
Zar ja ovde pričam sam sa sobom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unionens höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik har föreslagit att Filip DE CEUNINCK ska utnämnas till uppdragschef för Eucap Sahel Niger för perioden till och med den 15 juli 2014.
Svima je bilo teškoEurLex-2 EurLex-2
Sankt Bernhard av Clairvaux bad här för ett andra korståg, påsken 1146, framför kung Ludvig VII. Rickard I och Filip II möttes här innan de gav sig iväg på det tredje korståget 1190.
Vidiš li Marion?WikiMatrix WikiMatrix
3 Ändringsförslag 3 Marco Zanni, Marcel de Graaff, Lars Patrick Berg, Harald Vilimsky, Filip De Man, Peter Kofod, Susanna Ceccardi för ID-gruppen Derk Jan Eppink, Rob Rooken, Robert Roos, Emmanouil Fragkos Gemensamt förslag till resolution PPE, S&D, Renew, Verts/ALE, ECR, GUE/NGL Ökande spänningar i Varosha efter Turkiets olagliga agerande och det brådskande behovet av återupptagna samtal (2020/2844(RSP)) Gemensamt förslag till resolution Punkt 9c (ny)
Pobijedite tu ponudu do sutra i sve je vašenot-set not-set
Filip Ilić, som var ensam kvar, kompromissade till slut och gick med på att bli soldat.
To je tvoj sretan krajjw2019 jw2019
De andra, Filip Larsson och ytterligare fyra män från junkrarnas upprorsförbund, verkade mer lågmälda och betänksamma.
Kurth, ovo mi je posljednji!Literature Literature
Filip, när du lämnar oss, se till att komma tillbaka.
I, naravno, posljedice su bile tako grozne, da ne postoje riječi koje bi to mogle opisatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skål till Filips minne!
Ti se pobrini da Shad ne otiđeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Därefter vände han blicken mot Persien och det påstods att den nye konungen Dareios som satt på tronen i Babylon, fruktade Filip.
Raste ti bradaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Filips pappa är vansinnig – men inte på sonen, utan på läraren.
Fascinantnojw2019 jw2019
Beskrivning : Kung Filipe VI:s halsbild i förgrunden och kung Juan Carlos I:s bakom denna, båda vända åt vänster.
To je tako velikodušno od vasEurLex-2 EurLex-2
Filip, den enögde, ändrade på den saken.
Onda je sve... riješeno, mislim sa rupom u vremenui leševima?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
177 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.