Sankt Göran
Sveti Juraj
Göran oor Kroaties
Göran
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Jure
Đurađ
Jura
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Juraj · Jurica · Juro · Đorđe · Đura · Đuro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ÄRENDETS GÅNG Titel Flerårig finansiering av Europeiska sjösäkerhetsbyråns åtgärder i fråga om insatser vid förorening från fartyg och vid havsföroreningar från olje- och gasanläggningar Referensnummer COM(2013)0174 – C7-0089/2013 – 2013/0092(COD) Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren TRAN 16.4.2013 Yttrande från Tillkännagivande i kammaren BUDG 16.4.2013 Föredragande av yttrande Utnämning Jutta Haug 24.4.2013 Antagande 5.9.2013 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 33 3 1 Slutomröstning: närvarande ledamöter Marta Andreasen, Zuzana Brzobohatá, Jean Louis Cottigny, Jean-Luc Dehaene, Isabelle Durant, Göran Färm, José Manuel Fernandes, Eider Gardiazábal Rubial, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Malo prije sam išao provjeriti.Nekoliko kablova je olabavljenonot-set not-set
Föredragande: Ivailo Kalfin (A7-0392/2013) Göran Färm, som ersatte föredraganden, presenterade betänkandet.
Moram to da obavim samnot-set not-set
Hon mindes lösryckta glimtar av en ambulansfärd, troligen till Sankt Göran.
Ne mogu da vjerovati da se ovo događaLiterature Literature
S: t Göran var allt en baddare...
Ja sam poručnik Collet iz DCPJOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det spelar ingen roll för Göran.
Hvala.Moram se lijepo ponašatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Titel Europeiska investeringsfondens kapitalökning Referensnummer COM(2014)0066 – C7-0030/2014 – 2014/0034(COD) Framläggande för parlamentet 6.2.2014 Ansvarigt utskott Tillkännagivande i kammaren BUDG 24.2.2014 Rådgivande utskott Tillkännagivande i kammaren ECON 24.2.2014 ITRE 24.2.2014 Inget yttrande avges Beslut ECON 18.2.2014 ITRE 12.2.2014 Föredragande Utnämning Eider Gardiazábal Rubial 12.2.2014 Antagande 4.3.2014 Slutomröstning: resultat +: –: 0: 35 1 0 Slutomröstning: närvarande ledamöter Marta Andreasen, James Elles, Göran Färm, Věra Flasarová, Eider Gardiazábal Rubial, Salvador Garriga Polledo, Ivars Godmanis, Ingeborg Gräßle, Lucas Hartong, Jutta Haug, Monika Hohlmeier, Sidonia Elżbieta Jędrzejewska, Anne E.
Laku noć, doktorenot-set not-set
Slavan firas årligen på familjehelgonets dag och bland de vanligast förekommande är sankt Nikolaus (19 december), sankt Göran (6 maj, dagen kallas för Đurđevdan), Johannes döparen (20 januari), sankt Demetrius (8 november) och sankt Mikael (21 november).
Slomio gležanj igrajući hokejWikiMatrix WikiMatrix
Göran, du får vara med oss!
Daj mi trenutakopensubtitles2 opensubtitles2
Är det Göran?
Hvala, naredničeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Göran var där, men han kan ändå ha lämnat baren.
tisuća ili ću je zadržatiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nåt som visar vad Göran är för slags människa.
Kako je otac?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tänker du på Göran?
Sve što vam treba je dobra posadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt säkerhetsexperter använder Barkawi familjen våld för att skapa osäkerhet och öka vapenhandeln i världen. Översättning och text: Göran Andersson
Pušem nos na tebe, takozvani Arture kraljuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Var det nåt om min bror Göran?
Baš lijepa posmrtnicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon berättade om Göran, hennes styvpappa.
Možeš to popraviti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Talare: Cristian Dan Preda för PPE-gruppen, och Göran Färm för S&D-gruppen.
Morat ćemo imati vašu majku što dalje od eventualnih uzbuđenja, čak i opasnosti od uzbuđenjanot-set not-set
Jag vet att du var med Göran.
Kako si samo uspio pojesti dva komada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är alltid samma sak, det här är inte ens Görans område, han har aldrig jobbat med kontraterrorism
Sve stare kulture su znale da bez sunca usijevi ne rastu, da život na planeti ne može opstatiLiterature Literature
Ohlsson, Kjell Göran.
Ako je Max u pravu, još kraćeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han visste att hon hade bott ihop med den där tarmen Göran Dubois i ett par år.
Nisam siguranLiterature Literature
Jag ska bara gå ner och prata lite med Göran och de andra.
Sve što vam treba je dobra posadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känner du till historien om Sankt Göran?
Ako bi vas htioubosti kroz ovo, morali biste stajati dosta blizu.- Tako jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sluta!Vi har pratatmed Göran, så lägg av!
Ne možemo zbog jednog tipaopensubtitles2 opensubtitles2
Göran Stone ler när han hänger på sig den tunga skyddsvästen: – Nu ska vi plocka de där fega jävlarna.
Bili smo u susjedstvuLiterature Literature
Göran är ingen bra människa.
Jade Fox ima učenika!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.