göra uppehåll oor Kroaties
göra uppehåll
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
obustaviti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Djuren transporteras till ett slakteri för omedelbar slakt direkt, utan att det görs uppehåll och utan lossning.
Pusti neka riječi tekuEurLex-2 EurLex-2
g) göra uppehåll på punkter inom eller utanför parternas territorium,
Dok su motori na Destiny isključeni, htio bih iskoristiti tu energiju da ojačam štit, možda da istražimo oštećene dijelove broda, obavimo popravkeEurLex-2 EurLex-2
Från Troas kommer båten till Mileʹtus, där den gör uppehåll ett tag.
Imaš pet minuta vremena?jw2019 jw2019
c) Djuren transporteras för omedelbar slakt direkt, utan att det görs uppehåll och utan lossning.
Daj mi škareEurLex-2 EurLex-2
Uttryck fullständiga tankar innan du gör uppehåll för tolkning.
Pa, nazovi me sretnimjw2019 jw2019
Om man gör uppehåll så kan man få ett kraftigt återfall.
Koji je njegov problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
platser där tåget ska göra uppehåll och de aktiviteter som är förbundna med dessa platser,
Provjeravamo i dilera po imenu " Pauk " koji je bio povezan s dvojicom ubijenihEurlex2019 Eurlex2019
Det förutsätter att man kan göra uppehåll och gå ner i tid vart femte år.
Želiš da te odvedem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–platser där tåget ska göra uppehåll och de aktiviteter som är förbundna med dessa platser,
Da li netko pokušava shvatiti što se dogodilo sa sistemom?Eurlex2019 Eurlex2019
f) göra uppehåll på en eller flera punkter inom eller utanför parternas territorium,
Prokleti bili!EurLex-2 EurLex-2
Rätten gör uppehåll till 10.00 i morgon.
U više navrataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Djuren transporteras för omedelbar slakt direkt, utan att det görs uppehåll och utan lossning.
Ne, ne mislim takoEurLex-2 EurLex-2
Nej, jag vill inte göra uppehåll i Cincinnati!
Ne ide to takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Läs de här verserna för klassen och gör uppehåll vid behov för att ge förklaringar eller besvara frågor.
Htio sam vidjeti ovo mjestoLDS LDS
Alla behöver inte göra uppehåll längs vägen, men det är inte fel att göra det när omständigheterna kräver det.
O tebi ovisi.Pošto ti je ovo prvi dan ovdje, ja sam boljiLDS LDS
På det viset har min hustru och jag hittills kunnat försörja oss utan att behöva göra uppehåll i pionjärtjänsten.
To je velika gesta!jw2019 jw2019
En del pionjärer har blivit tvungna att göra uppehåll under en tid, men många problem kan övervinnas eller rentav undvikas.
Zamislite da je ona muškaracjw2019 jw2019
Även om jag aldrig har vägt över 42 kilo, har jag kunnat fortsätta i pionjärtjänsten utan att behöva göra uppehåll.
Da vam vidim rukejw2019 jw2019
göra uppehåll på punkter inom eller utanför de avtalsslutande parternas territorium, utan att det påverkar artikel 2.2 i detta avtal,
Prekasno je.EurLex-2 EurLex-2
f) göra uppehåll på punkter inom eller utanför de avtalsslutande parternas territorium, utan att det påverkar artikel 2.2 i detta avtal,
Gde je najblizi prelaz?Eurlex2019 Eurlex2019
410 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.