SOS oor Kroaties
SOS
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
SOS
Det dröjer inte länge förrän räddningsplanet ser vårt SOS och flyger oss tillbaka till civilisationen.
Neće trebati dugo da spasilački zrakoplov uoči naš SOS i odvede nas natrag u civilizaciju.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
sos
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talmannen hade i enlighet med artikel 7 i uppförandekoden för Europaparlamentets ledamöter avseende ekonomiska intressen och intressekonflikter beslutat att den 25 november 2014 utnämna Jean-Marie Cavada (ALDE) till medlem av den rådgivande kommittén för ledamöters uppförande i stället för Sosa Wagner (ALDE).
Sjedim i brinem za tebe i ti ovo uradis, volim tenot-set not-set
Någon som heter Sosa?
Usrana, što se njih tičeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snart började man använda ett enkelt och unikt nödanrop som bestod av tre korta, tre långa och tre korta signaler, dvs. bokstäverna SOS.
Sto se dogodiIo?jw2019 jw2019
SOS. " Teamet är i fara.
Odbija napadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fick ditt SOS.
Moram se brinutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mål C-175/16: Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 juli 2017 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Finland) – Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik mot SOS-Lapsikylä ry (Begäran om förhandsavgörande — Direktiv 2003/88/EG — Artikel 17 — Skydd för arbetstagares säkerhet och hälsa — Arbetstidens förläggning — Kompensationsersättning — Barnskyddsorganisation — Barnbyföräldrar — Ordinarie barnbyföräldrars’ tillfälliga frånvaro — Arbetstagare anställda som vikarierande barnbyföräldrar — Begrepp)
Dobro pitanjeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vi ska ta tillbaks batterierna och sända SOS.
Ali neka platiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Motpart: SOS-Lapsikylä ry
Možda samo nisi u toku događajaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kryptonianerna rullar inte precis ut entrémattan och om den här killen nödlandade sitt SOS, kanske han inte vill bli hittad.
Stvarno, mislio sam da si me zaboravilaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7 || HR: LNG-terminal || Ny LNG-terminal i Krk, stöder SoS och diversifiering i regionen.
Želi da mu se sudi po zakonuEurLex-2 EurLex-2
SOS från en övergiven gruva?
Navikla sam se na njega.Ne znamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är ett SOS.
koji je volio moje tijelo kao tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(**) Mandatet började gälla den 20 november 2014, dvs. det datum då de behöriga nationella myndigheterna tillkännagav att Enrique CALVET CHAMBON valts som ersättare för Francisco SOSA WAGNER.
Zašto slušamo rock' n' rol?not-set not-set
Var är Sosa nu?
FBI je nedavno izgubio nekoliko svjedokaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hacken var nog ett SOS.
Baš samkrenula vas vidjetiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) Med radiotelegrafi eller annan signaleringsmetod signalen SOS (morsetecknet. . . — — —. . .).
Uzet ću zdjelu u vrt, zakuhati vodu, ali neću ubrati kukuruzueurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Domstolens dom (fjärde avdelningen) av den 26 juli 2017 (begäran om förhandsavgörande från Högsta domstolen – Finland) – Hannele Hälvä, Sari Naukkarinen, Pirjo Paajanen, Satu Piik mot SOS-Lapsikylä ry
Može preživjeti samaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det har varit internationell standard och använts av fartyg i sjönöd ända sedan 1912, det år då Titanic signalerade SOS — tre korta, tre långa, tre korta — uppger The Toronto Star.
Da, možda i jesamjw2019 jw2019
Överklagande ingett den 19 september 2019 – Daw mot EUIPO (SOS Innenfarbe)
Šaljemo hitnu pomoćEurlex2019 Eurlex2019
Sosa är min vän.
LuthorCorp je platio sprovodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
° ° ° Francisco Sosa Wagner hade skriftligen begärt entledigande från sitt uppdrag som ledamot av parlamentet med verkan från och med den 20 oktober 2014.
Govorim o tome da moraš da premestiš narednika Batistu izvan odseka za ubistvanot-set not-set
Medan forskarna gör stora framsteg för att förstå denna destruktiva sjukdom har vi ännu inget botemedel för SOS.
Idem na ručak.Kako mu je?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ogiltigförklara EUIPO:s beslut av den 18 juli 2019 i den del det avser registrering av ordmärket ”SOS Loch- und Rissfüller” för varorna
Uredbe o karanteni ostaju na snazi u bolnici do daljnjegEurlex2019 Eurlex2019
158 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.