besynnerlig oor Kroaties
besynnerlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
čudan
Vill du höra vad som var riktigt besynnerligt?
No znate li što je bilo doista čudno?
neparan
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vad besynnerligt att skriva det på 19 olika sätt.
Kao jedan od njegovih suputnika, nadao sam se da ćeš reći ti meniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Besynnerligt och besynnerligare
Javljajte se!opensubtitles2 opensubtitles2
De ofrivilliga muskelryckningar, så kallade motoriska tics, som är karakteristiska för Tourettes syndrom kan onekligen verka besynnerliga.
On nije Fred, ja samjw2019 jw2019
Denna lösning som kan verka besynnerlig eller särskilt komplicerad, är i själva verket en konkretisering av en av de grundläggande principerna som de ”minderårigas rätt” bygger på, det vill säga principen om uppfostrans företräde.
Odakle ste vi?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vill du höra vad som var riktigt besynnerligt?
Narednik je htio reći... da je naša milicija sposobna da se nosi s takvimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara nyligen som vi besynnerligt har börja glömma det.
Kladim se da ga je odvezao do RebecceQED QED
I något som kan liknas vid en besynnerlig fotnot till ett globalt krig bestämde sig japanerna för att hämnas den amerikanska flygattacken år 1942 genom att sända i väg mer än 9.000 vätgasballonger med små brand- och splitterbomber.
Oko trinaestjw2019 jw2019
Jag måste tro på... att besynnerliga saker är möjliga.
Ova djevojka radi na mom posljednjem noktu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi närmar oss problemet genom att beakta ett annat besynnerligt syndrom kallat fantomlem ( phantom limb ).
Kako god, zahtjevi za tim izborima su još ove godine poništeni od strane Downing StreetQED QED
Och upptäckte nåt besynnerligt.
Posvetio sam ceo svoj zivot Siyama...... sve do sada. znam da je tako, PryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Sätt dig, säger han med besynnerlig förväntan i rösten
Čitao sam vaše dokumente, profesoreLiterature Literature
Minnet är besynnerligt.
Cijeli sustav me izluđujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Är du nöjd med att åldras och dö, - som om du inte har besynnerliga talanger alls?
Išli smo dužim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sedan kände han ett besynnerligt tryck mot den vänstra foten.
Spasila sam tvog sina!Literature Literature
Berusningen har besynnerligen...... aldrig förvrängt min förmåga om saker som pågår omkring mig
Jedina stvar koja ih povezuje je, želja da obore saveznu vladuopensubtitles2 opensubtitles2
Något mycket besynnerligt inträffade i Förenta staterna åren 1896 och 1897.
Ako nekoga uhvatimo da koristi mobitel, ubiti ćemo gajw2019 jw2019
Om jag hade varit förvånad först att fånga en glimt av så besynnerliga en individ som
I nemaš moralnih načelaQED QED
Det var hennes tredje besök på den besynnerliga klippan med en absurt tättbefolkad engelsk stad vid Medelhavet.
I bolje je tako, kupio si odvratne čestitkeLiterature Literature
När det gällde påsken var denna omvandling besynnerligt lätt.
Pogrešili stejw2019 jw2019
I The Jewish Encyclopedia konstateras sambandet mellan dessa forntida religioner och Platon, när det heter att Platon leddes till uppfattningen om en odödlig själ ”genom de orfiska och eleusinska mysterierna, i vilka babyloniska och egyptiska uppfattningar var besynnerligt sammanblandade”.
Veruj mi tata, ti nisi srećanjw2019 jw2019
Detta må alltsammans låta besynnerligt, när det kommer från en sådan som jag, men djupt, djupt nere i mitt hjärta menar jag varje ord jag säger.”
Kažem da se više neću vezati i da mi više neće krvariti srce, a eto, mislim da je želim oženitijw2019 jw2019
frågade han och pekade på den besynnerliga skriften.
Čekajte mene!Literature Literature
Det var ett av de sällsynta tillfällen då den sanna historien är ännu mer besynnerlig och spännande än de vilda ryktena.
Moja mama je prodala ono što nije zaplijenjenoLiterature Literature
Modeflugor — besynnerliga och farliga
Zaboga, to je vojno oružjejw2019 jw2019
Världens största blomma är verkligen en besynnerlig skapelse.
Nije bilo samoubojstvojw2019 jw2019
198 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.