snäcka
ljuska · ljuštura · puž · školjka
snäckor oor Kroaties
snäckor
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
puževi
Sedan tog man snäckorna ur skalen så att deras färgkörtlar kunde avlägsnas.
Izrađivači boje vadili su puževe iz kućica kako bi im odstranili žlijezde od kojih se dobiva boja.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I kommissionens beslut 2006/766/EG av den 6 november 2006 om fastställande av en förteckning över de tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka import av musslor, tagghudingar, manteldjur, marina snäckor och fiskeriprodukter är tillåten (3) fastställs vilka tredjeländer som uppfyller de kriterier som avses i förordning (EG) nr 854/2004 och som därför kan garantera att de produkter som exporteras till unionen uppfyller de hygienkrav som fastställts i unionslagstiftningen för att skydda konsumenternas hälsa.
Odlazim u ranim jutarnjim satimaEurLex-2 EurLex-2
Transport av fisk, skaldjur, snäck- och musselskal, skaldjur och musslor (levande) och ej levande, fisk, skaldjur, snäck- och musselskal, konserverade skaldjur och blötdjur, maträtter beredda av fisk, nämligen skaldjur, snäck- och musselskal, skaldjur och blötdjur
Što želi bilo koji čovjek?tmClass tmClass
Endast frysta eller beredda musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor
Znam što si učinioEurlex2019 Eurlex2019
När livsmedelsföretagare hanterar kammusslor och/eller sådana marina snäckor och/eller tagghudingar i sina anläggningar, ska de informera den behöriga myndigheten och, när det gäller leveranscentraler, uppfylla de tillämpliga kraven i kapitlen III och IV.
Moj muž je bio bolestanEurlex2019 Eurlex2019
Levande blötdjur, tagghudingar, manteldjur, snäckor
Gluposti o vragu u obliku vukaEurLex-2 EurLex-2
Humrar, languster, musslor och snäckor, som tillhör någon av de arter för vilka en minsta storlek fastställs i bilaga XII, får endast bevaras ombord hela och får endast landas hela.
Upropašten samEurLex-2 EurLex-2
(3) Kommissionens beslut 2006/766/EG av den 6 november 2006 om fastställande av en förteckning över de tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka import av musslor, tagghudingar, manteldjur, marina snäckor och fiskeriprodukter är tillåten (EUT L 320, 18.11.2006, s.
Izvući ću te odavdeEurlex2019 Eurlex2019
Jag sa, nu när ni är män, kan ni ta er till Snäck Staden?
Čistio sam WC- e bez rukavicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har en snäcka, Carrie.
Ja to ne vidim takoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(11) Kommissionens beslut 2006/766/EG av den 6 november 2006 om fastställande av en förteckning över de tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka import av musslor, tagghudingar, manteldjur, marina snäckor och fiskeriprodukter är tillåten (EUT L 320, 18.11.2006, s.
Kao da je imala vruć krumpir u ustima!Eurlex2019 Eurlex2019
Snäckor
A kako vam zvuči ovoeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Offentlig kontroll av kammusslor (pectinidae), marina snäckor och tagghudingar som inte är filtrerare och som tagits upp utanför klassificerade produktionsområden ska genomföras i fiskauktionshallar, leveransanläggningar och bearbetningsanläggningar.
Vjeruj mi, znameurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
”KAPITEL III: OFFENTLIG KONTROLL AV KAMMUSSLOR (PECTINIDAE) OCH LEVANDE MARINA SNÄCKOR SOM INTE ÄR FILTRERARE, NÄR DESSA TAGITS UPP UTANFÖR KLASSIFICERADE PRODUKTIONSOMRÅDEN
Stražarski toranjEurLex-2 EurLex-2
Genom kommissionens beslut 2006/241/EG av den 24 mars 2006 om vissa skyddsåtgärder mot vissa produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter, som har sitt ursprung i Madagaskar (2) förbjuds import till unionen av produkter med animaliskt ursprung, med undantag av fiskeriprodukter och snäckor, som har sitt ursprung i Madagaskar.
% sam siguran da je ne varaEurLex-2 EurLex-2
om fastställande av en förteckning över de tredjeländer och delar av tredjeländer från vilka import av musslor, tagghudingar, manteldjur, marina snäckor och fiskeriprodukter är tillåten
Bolje bi biloeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Endast marina snäckor
Zar nije čudno što si ti svećenik koji spava na kauču umjesto čovjeka koji spava sa njom?Eurlex2019 Eurlex2019
om ändring av genomförandeförordning (EU) 2019/626 vad gäller förteckningar över tredjeländer och regioner i dessa från vilka det är tillåtet att föra in snäckor, gelatin, kollagen och insekter avsedda att användas som livsmedel till Europeiska unionen
Brinite za svoje ljudeEuroParl2021 EuroParl2021
Levande musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor
Čovjek ne želi proces on želi samo da se povučemoEurlex2019 Eurlex2019
iii) musslor, tagghudingar, manteldjur eller marina snäckor som innehåller marina biotoxiner som sammanlagt överstiger gränsvärdena i förordning (EG) nr 853/2004,
Dobro, vozi nas... bilo gdje u New Yorkeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Förteckning över tredjeländer eller regioner i dessa från vilka det är tillåtet att föra in levande, kylda, frysta eller beredda musslor, tagghudingar, manteldjur och marina snäckor till unionen
U kakvom je stanju?Eurlex2019 Eurlex2019
Herr Krabba stal min krona, och den är nu i Snäck Staden.
Dođite, prijateljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tyrierna använde snäckor av släktet Murex, främst Murex brandaris och Murex trunculus, som lever på olika platser utmed Medelhavskusten.
Esencijalno je da imaš dobre rukejw2019 jw2019
De gamla kineserna var så imponerade av denna snäcka att de använde den som ett slags betalningsmedel.
Razlog zbog kojeg sam tražio toliko povećanje investicija je povećanje sigurnosti da bih mogao da izađem na kraj sa ovim zatvorenicimajw2019 jw2019
De snäckor som är vanligast i halsband från Niihau kallas momi, laiki och kahelelani på hawaiiska.
Ključ bravejw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.