Spa
Toplice
spana oor Kroaties
spana
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
gledati
Allt var bra tills nån spanade in honom.
Sve je bilo u redu dok njega nisu počeli gledati.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men du kan väl spana på det här.
Provjerio sam sa NASA- omOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Långsamt ställer jag mig upp och spanar runt arenan.
Kaže da ništa ne znaLiterature Literature
" Spana in den här kullerbyttan!
Dobra idejaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ekoturister som frekventerar Amazonfloden spanar ofta förgäves ut över stränderna efter gäckande jaguarer eller jättestora anakondor.
Bila bi šteta da ne učestvuješ na ' Sastanku 'jw2019 jw2019
Jag har beordrat spanare att söka igenom grässlätterna inom en veckas ritt härifrån ifall att Sidao är... fräck nog att försöka belägra Khanbalik.
Znaš kako je toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nån spanade åt honom.
Vidimo se uskoro, nadam seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har skickat spanare till Inverness.
Ako vidim Luisa Chamu, reći ću mu da ste se raspitivali za njegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han spanar och väntar.
Siguran sam, da bi...... nas g.Biegler proglasio mrziteljima malih krznenih životinjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enligt en källa spanar polisen efter en specifik person.
Hajde, vas dvjeLiterature Literature
Spanare till Sauce Master
Hajde, krećemo!opensubtitles2 opensubtitles2
Låt oss spana in stället.
Ti si predobraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Hur länge spanade du på mig?
Slušaj, dobricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Min mamma var som en detektiv — hon spanade alltid efter saker som jag hade gjort fel.
Oh, provjerila si me, huh?jw2019 jw2019
FBI har spanare i kringliggande byggnader och omärkta budbilar.
Nitko više ne može sastaviti Humptya Dumptya ponovo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ett helvete med de jävla spanarna!
Ne znam radi li ovdje, živi u blizini?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag rodnade och tittade rakt fram, spanade efter den mörka skuggan jag inte längre kunde se.
Ona ima više kljuceva nego jaLiterature Literature
Reklam för hotellboende, restauranger, drycker, turistkomplex, span, golfbanor, tillhandahållande av sportevenemang, av resor, sightseeing och temaparker, allt detta genom utveckling av administrationsprogram och uppmuntransprogram
Ponašaju se kao da širim gubu umjesto dapomažem financijskitmClass tmClass
Ni är alldeles för inne i C-SPAN.
Kapetane, val nam se pribIižavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De gömde sig väl bland de täta grenarna, men jag visste att de var där och vad jag skulle spana efter.
Volim taj osecaj u grudimaLiterature Literature
Inte för att du spanar in killars lägenheter
Znaš moje momke?opensubtitles2 opensubtitles2
Alla före detta kurirer och spanare.
Idete na sud samo kad pristanete da idete na sudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag såg minst tre spanare.
Htio vas je nježno pustiti, LauraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myraham stävade in mot land medan Theon rastlöst gick av och an på däck och spanade ut över stranden.
Onda si si našla dragogLiterature Literature
Vi hade span på dem vid åtskilliga tillfällen då de var i 20-årsåldern och jag var på gängenheten.
Veliki planinski prolaziLiterature Literature
Han spanar åt oss.
Mislim da je Keene Act najbolje što nam se ikada dogodiloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.