svårmod oor Kroaties
svårmod
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
sjeta
sumornost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Varför är stämningen så svårmodig?
Onda si policajac, izbace te iz službe.Kladim se da kćerku od # dana viđaš samo jedanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu var den förlorad, en ”ytterst underhållande [berättelse], helt fri från hans sedvanliga ... svårmod”.
Nikad neću odustati od tebe, Jakeyjw2019 jw2019
— sade Petritskij. — Volkov klättrade upp på taket och klagade över känslor av svårmod.
Hej, mama, gledaj ovo!Literature Literature
Jag ska slåss mot mitt infekterade land med alla demoners svårmod.
Možda će #. # doći tom cestom ujutroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Med Guds nåd och min familjs kärlek fortsatte jag att fungera och arbeta, men fortfarande efter alla dessa år hyser jag en djup medkänsla med andra som plågas mer kroniskt eller djupare av sådant svårmod än vad jag gjorde.
Plava sjenicaLDS LDS
Det var det oförklarliga svårmod, som hade hemsökt honom redan på balkongen, det trängde nu igenom hela hans varelse.
Mora li se ubijati zbog toga?Literature Literature
Jag vet att du har varit svårmodig.
Enoga gdje puše!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag förstod inte det alla sa om att hon bara sköt upp allt och var svårmodig.
Ako ne budemo razgovarali prije nego što otputuješ, hajde da se nađemo prekosutra u Pnom Penu, u podne, u BelviluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byron är berömd för sitt svårmod.
Svi drugi radeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obefogade humörsvängningar, gråt- och skrattattacker, vredesutbrott, sjuklig misstänksamhet och en förkrossande känsla av svårmod är bara några få av de förvirrande känslomässiga störningar som patienter som drabbats av slaganfall och deras familjer kan vara tvungna att brottas med.
Mislio sam da to želitejw2019 jw2019
Jag vet att du har varit svårmodig
Shvataš li ti šta govorim?opensubtitles2 opensubtitles2
Jag blir svårmodig då och då.
Mislim da si vraški dobar lažljivacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
* På många målningar framställs Jesus som svårmodig, som en som sällan eller aldrig log.
Žao mi je, Boggsjw2019 jw2019
Under tiden drabbades Saul av svårmod, eftersom Guds ande hade tagits ifrån honom.
Neće doći, zar ne?jw2019 jw2019
frågade Pilatus med ett stänk av svårmod utan att förstå vad som hände med honom
Reakcija ženske publikeLiterature Literature
Jag kommer att bli svårmodig nog utan att göra det värre nu
Zavežite, momciopensubtitles2 opensubtitles2
Under de tre följande åren var det som om det hängde ett mörkt moln av svårmod över mig.
Ako Sheryl želi doći k nama, dobrodošla jejw2019 jw2019
Vad är det som utlöser svårmod?
Viktore Aleksandroviču, sve sam provjeriojw2019 jw2019
Jag blir svårmodig då och då
Ne znam zašto!Ma znam!opensubtitles2 opensubtitles2
En härlig blandning av svårmod, ilska, förargelse och bitterhet.
Doći ćemo čim stignemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag kommer att bli svårmodig nog utan att göra det värre nu.
Što je problem, dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I en kanadensisk tidning hette det att det nu finns ”en cynism, ett svårmod, en bitterhet och en känsla av hjälplöshet” hos många unga människor.
Misliš kao što si zidao stvari u zidove tvoje stare kuće ili kako si krio stvari u nasumičnim sefovima širom zemlje?jw2019 jw2019
22 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.