udde oor Kroaties
udde
sv
Ett näs som sticker ut i havet från kusten, ofta med branta klippor.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Kroaties
Rt
Den hittades tre meter från vattnet, ute på udden.
Pronađen je tri metra od vode, vani na rtu.
rt
Den hittades tre meter från vattnet, ute på udden.
Pronađen je tri metra od vode, vani na rtu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Det område som i väster begränsas av en linje från Ovisi fyr (57o34.1234’N, 21o42.9574’O) på Lettlands västkust till södra delen av Loode neem (57o57.4760’N, 21o58.2789’O) på Ösel; sedan åt söder till Sörves sydligaste udde och sedan åt nordost längs Ösels östkust; och i norr av en linje från 58o30.0’N, 23o13.2’O till 58o30.0’N, 23o41′O.
Onda možeš i ti otićiEurLex-2 EurLex-2
I flera månader trodde jag att du var normal och jag var udda.
Ta stvar... me je čekalaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är udda.
Bolje razumijem morska bića nego ljudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sedan noterar du någonting som är aningen lite udda med ögonen och munnen.
U više navrataQED QED
Udda hobbys.
Robertino, dođi, dođi, neću daOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför de kallar den Goda Hopps Udden.
Nekada sam mrzio to mjestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plötsligt hörs en dämpad knall och på himlen syns en ljusblå stjärna, med fallande rökfärgade uddar
Potraži ih...... u dolini gubavaca...... ako ih budeš mogao prepoznatiLiterature Literature
Historien om den försvunna Harriet är ett udda ämne, men det är också ett kapitel som knappast kan förbigås med tystnad.
To je kao invazija otimača telaLiterature Literature
Vi är vid öns södra udde, i Den mörka djungeln.
Bila je njegova domaćicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk vill se udda, konstiga människor.
I zna kako kazniti arogantne grješnike kao što si tiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kanske vill tänka udden. ( BÅDA grymt )
Zasad neka bude samo oposumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udda i ett hus vid stranden.
Imam probavnih problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
För det första finner jag argumentet att det tolkningsvägen skulle gå att begränsa tillämpningsområdet för en unionsrättslig sekundärrättsakt, trots dess tydliga lydelse, genom att hänvisa till de primärrättsliga bestämmelser som den grundades på (eller snarare som den borde ha grundats på men inte gjorde) för flera år sedan, något udda.
Uspomene na Alisino diplomiranje na koledžuEuroParl2021 EuroParl2021
Alla variabler ska överföras vartannat år, varje udda år, med undantag för de variabler som enligt tabellerna i punkt 3 ska överföras årligen.
Nova trasa! Ovuda!EurLex-2 EurLex-2
När befrielsens dag var inne, följde judarna med ”Moses” ut på en hög udde som stupade ner i Medelhavet.
Jesam li u nevolji?jw2019 jw2019
Äldre kläder som udda plagg
Vi ste naša osma mušterija danas!tmClass tmClass
Så min konstnärliga verksamhet handlar helt om att lyssna på de udda och underbara ljud som skickas ut av de magnifika himlakroppar som utgör universum.
Ja se trudim da dobijem jebenu stipendiju ovdjeted2019 ted2019
Varje stjärna har fem uddar, och dessa tangerar omkretsen på en osynlig cirkel vars radie motsvarar en artondel av flaggans höjd.
Ja sam otključalaEurLex-2 EurLex-2
Varje stjärna har fem uddar och dessa tangerar omkretsen av en osynlig cirkel, vars radie motsvarar en artondel av flaggans höjd.
Da, koliko ja znamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nu rundar vi udden.
Ona je samo htjela da bude saslušana.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han letade igenom Broms väskor utan att hitta något annat än kläder, några udda föremål och en liten penningpung.
U redu, zato jer jaLiterature Literature
Det kändes så udda att se henne bland det hemska.
Bio je nekoliko godina starijiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Något mycket udda, aldrig förklarat.
Ne dok sam ja tu!QED QED
Det var en udda samling människor.
Ponosna sam na tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Paulus förklarar att uppståndna kroppar varierar i härlighetsgrad och att Jesu Kristi seger över graven tar bort dödens udd.
Jer mene volišLDS LDS
203 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.