borax oor Hongaars
borax
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
bórax
Detta undernummer omfattar även kernit och tinkal, som också går under benämningen naturlig borax.
Ide tartozik a „természetes bórax”-ként is ismert kernit és tinkál is.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den # april # av Borax Europé Ltd
És a kerítés?oj4 oj4
2840 20 | Borater (exkl. dinatriumtetraborat ”renad borax”) |
Szóval akkor jók lesznekEurLex-2 EurLex-2
2840 19 || Dinatriumtetraborat ”renad borax” (exkl. vattenfritt)
Szerintem fogok még hallani rólukEurLex-2 EurLex-2
89 Enligt sökandena och Borax är det fel att påstå att nämnda ensamrätter, tillsammans med andra särskiljande faktorer, inte skulle särskilja sökanden från alla andra ekonomiska aktörer.
A felfüggesztés rugókengyeleEurLex-2 EurLex-2
Dinatriumtetraborat (renad borax), vattenfritt
Szerencsés vagyokEurlex2019 Eurlex2019
Detta innebär att det angripna beslutet direkt påverkar sökandenas rättsliga situation på grund av den skyldighet som föreskrivs i bestämmelsen. Det är därmed inte nödvändigt att pröva rubrikerna 3 (”Sammansättning/information om beståndsdelar”) och 15 (”Gällande föreskrifter”) i säkerhetsdatabladet (se, beträffande rubrik 15, tribunalens beslut av den 21 september 2011 i mål T-343/10, Etimine och Etiproducts mot Echa, REU 2011, s. II-6611, punkterna 33–36, och i mål T-346/10, Borax Europe mot Echa, REU 2011, s. II-6629, punkterna 34–37).
Akkor a naplemente miatt?- NemEurLex-2 EurLex-2
I det föreliggande fallet ska den part som har intervenerat till stöd för sökandens yrkanden, Borax, bära sina rättegångskostnader.
Hogy mersz így beszélni anyáddal?Kevin?EurLex-2 EurLex-2
Beslutet av kommissionens generalsekreterare av den 21 februari 2005 ogiltigförklaras i den mån Borax Europe Ltd nekats tillgång till inspelningarna från mötet den 5 och den 6 oktober 2004, till de två utkasten till sammanfattande protokoll från detta möte, till de tretton sakkunnigutlåtandena, till de två kommentarerna från företrädare för industrin och till de handlingar som den danska rapportören lämnat in.
Én nem csináltam semmit semEurLex-2 EurLex-2
Undernumret omfattar inte natirumborat (raffinerad borax) som har erhållits genom kemisk behandling av kernit eller tinkal eller natriumborater som har erhållits genom indunstning av saltlösningar från vissa naturliga saltsjöar (nr 2840).
A BOURNE ULTIMÁTUMEurLex-2 EurLex-2
Kaseinlim, också benämnt ”kallim”, är preparat på basis av kasein och krita med tillsats av t.ex. små mängder borax eller naturlig ammoniumklorid.
Rory nálam lakottEurLex-2 EurLex-2
Genom beslut av den 7 juli 2009 tilläts Borax att intervenera i målet till stöd för sökandebolagen.
A C. szakasz a következő #. ponttal egészül kiEurLex-2 EurLex-2
Detta undernummer omfattar även kernit och tinkal, som också går under benämningen naturlig borax.
Meg kell találnunkEurLex-2 EurLex-2
disodium tetraborate pentahydrate;borax pentahydrate
A férfi, aki jól képentörölt tegnapEurLex-2 EurLex-2
Beredda smörjmedel baserade på natriumtvål eller kalciumtvål och borax, avsedda att skydda och smörja ståltråd vid tråddragning.
Oké, egy kérdés: örökbe fogadtak?EurLex-2 EurLex-2
Talan mot Europeiska gemenskapernas kommission väckt den 29 april 2005 av Borax Europé Ltd.
Úgy érti, hogy egy igazi vihar?EurLex-2 EurLex-2
Kemiska sammansättningar för användning i tillverkning av bränsleceller, allt ovanstående med uttryckligt undantag för dehydrerad borax
Nézzék meg, mi van nálam!tmClass tmClass
100 Tribunalen erinrar inledningsvis om att vid en ogiltighetstalan enligt artikel 230 EG ska lagenligheten av den angripna rättsakten bedömas utifrån de rättsliga och faktiska omständigheterna vid den tidpunkt då rättsakten antogs (förstainstansrättens dom av den 11 mars 2009 i mål T‐121/05, Borax Europe mot kommissionen, REG 2009, ej publicerad i rättsfallssamlingen, punkt 48).
A Bizottság határozataEurLex-2 EurLex-2
Fram till 1888 lastade man tvådelade, fem meter långa vagnar med borax och lät varje vagn dras av 18 mulor och 2 hästar de 27 milen till staden Mojave.
Ez mind bizonyára megérte a fáradtságotjw2019 jw2019
51 Intervenienten, Borax Europe Limited (nedan kallad Borax), är ett bolag bildat enligt engelsk rätt.
A közvetett kutatással kapcsolatos egyéb igazgatási kiadásokEurLex-2 EurLex-2
Kemikalier för industrin och vetenskapliga ändamål, speciellt baktericider, nitroalkohol, amonioalkohol, oxalater, oxazoliner, tillsatser, hartser, sulfider, sulfater, antifrysmedel, borax, borater, borsyror, metalliska tvålar, vattentekniska kemikalier, akrylförtjockare, blekjordar
Az üzemeltető számára nyújtott kiegyenlítő pénzügyi hozzájárulás mértéke a szállítási teljesítménynek a #.#. pontban előírtak szerinti csökkentése esetén változatlan maradtmClass tmClass
Sökandena anser, med stöd av Borax, att de ändrade sakprövningsförutsättningar som föreskrivs där avseende regleringsakter är omedelbart tillämpliga och att deras ansökan om delvis ogiltigförklaring av de angripna rättsakterna således kan tas upp till sakprövning utan att sökandena behöver styrka att de är personligen berörda av de omtvistade klassificeringarna.
Nyilvánvalóan erős lobbik küzdenek azért, hogy Törökország minden áron belépjen Európába.EurLex-2 EurLex-2
För att kunna åberopas måste, för det andra, risken för att ett skyddat intresse undergrävs vara rimligen förutsebar och inte rent hypotetisk (se förstainstansrättens dom av den 11 mars 2009 i mål T‐166/05, Borax Europe mot kommissionen, ej publicerat i rättsfallssamlingen, punkt 88 och där angiven rättspraxis).
Tehát légyegében elrabolszEurLex-2 EurLex-2
Natriumtetraborat (borax)
Csak bekapok valamit gyorsan, LouiseEurLex-2 EurLex-2
Borax Inc:s boratföreningar i Europa. Denna försäljning utgör omkring en tredjedel av U.S.
Bocs, hogy fel akartam robbantani a fejedEurLex-2 EurLex-2
125 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.