pastor
apát · lelkipásztor · lelkész · pap · plébános
pasta oor Hongaars
pasta
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Hongaars
tészta
Säg åt dem att vi har slut på vår pasta special.
Mind meg nekik, hogy kifogytunk a tészta specialitásból.
száraztészta
När man tillagar torkade pastaprodukter tillsätter man också oftast lite olja i kokvattnet för att förhindra att pastan klibbar ihop.
A száraztészta elkészítésekor a főzővízbe némi olajat tesznek, hogy az esetleges összeragadást megakadályozzák.
olasz tészta
hu
olasz konyhára jellemző tésztafélék
Tröttnar du inte på pasta?
Nem unod még az olasz tésztát?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Obearbetade syntetiska hartser i form av pastor
Meg kellett volna nézniük a telefonom névjegyzékéttmClass tmClass
Detaljhandelsförsäljning av chips eller granulat, målarfärger, fernissor, lacker, rostskyddsmedel och medel mot angrepp på trä, färgämnen, betningsmedel, obearbetade naturhartser, metaller i folie- och pulverform för målare, prydnadsföremål, skrivare och konstnärs, blekmedel och andra ämnen för användning vid tvätt, rengörings-, poler-, skur- och slipmedel, tvål, parfymer, eteriska oljor, kosmetika, hårlotion, tandpulver, -kräm och -pastor, industrioljor och -fetter
Az első látásra elfogadható bizonyítékok alapján megállapítható, hogy e vállalati szerkezetátalakítási támogatások az SCM-egyezmény #. cikkének bekezdésében meghatározott egyedi támogatásnak minősülnektmClass tmClass
Pasta, även med tillsats av kött och/eller fisk och/eller fjäderfä och/eller vilt och/eller korv och/eller ost och/eller frukt och/eller grönsaker
Odalent folytatjuk a beszélgetésttmClass tmClass
Ris, Tapioka, Sagogryn, Pasta
Mit mondott neked?tmClass tmClass
Tandpulver, -kräm och -pastor, nyckelringar och skyltar av metall
A #. cikk bekezdésében a második albekezdés a következő rendelkezéssel egészül ki: A nemzetközi szervezeten keresztül végrehajtott vagy harmadik országgal társfinanszírozott szerződéses eljárásokban való részvételt a [külső közösségi támogatásokban való részvételről szóló].../#/EK rendelet határozza megtmClass tmClass
Det är därför inte förvånande att Charles Taze Russell, som tog ledningen bland de tidiga bibelforskarna (som Jehovas vittnen kallades på den tiden), kontaktade en inhemsk valdensisk pastor, Daniele Rivoire, under en resa till Europa 1891.
utánfutókat (beleértve a kétkerekű utánfutót) vonnak bejw2019 jw2019
Det formulär på vilket Certificate for the export of pasta to the USA utfärdas skall tryckas på vitt papper, fritt från mekanisk pappersmassa, som väger mellan 40 och 65 gram/m2.
Errefelé mindenki ismeriEurLex-2 EurLex-2
Kött, köttprodukter, produkter baserade på kyckling, baserade på fisk, baserade på pasta, baserade på ris, färdiga maträtter, fisk, fjäderfä och vilt, köttextrakt, konserverade, frysta, torkade och tillagade frukter och grönsaker, geléer, marmelader, fruktkompotter, ägg, mjölk och mjölkprodukter, ätliga oljor, ätliga fetter
Namost, milyen tabletták ezek?tmClass tmClass
Frysta måltider bestående huvudsakligen av pasta eller ris
Semmi köze hozzátmClass tmClass
Nudlar, snabbnudlar, snabbnudelsoppa, pasta utgörande varor ingående i klass 30
Ha csatlakozunk,...... mindent tudni akarunk, ami ezzel jártmClass tmClass
Kalciumhydroxid i pasta-form
az a) pontban említett módszerek nemzeti referencialaboratóriumokban történő alkalmazásának koordinálása összehasonlító vizsgálat megszervezésével, és különösen jártassági vizsgálattaltmClass tmClass
Färdiglagade rätter av mjöl, färdiga rätter av pasta
Haza akarok mennitmClass tmClass
Vid analys av pastor eller flytande produkter tillförsäkras att inte mer än 55 g anjontensider och 35 g tvål finns med i provet.
Igen, itt TierneyEurLex-2 EurLex-2
Homogeniserade sylter, frukt- och bärgeléer, marmelader, mos och pastor av frukt, bär eller nötter, med ett sockerinnehåll av mer än 13 viktprocent
A munkavállalók, azok szervezetei és a tudományos közösség ellenkezése a tiltás feloldásával szemben arra kötelezi a Bizottságot, hogy vizsgálja felül a döntését.EurLex-2 EurLex-2
Detaljhandelstjänster, grossisttjänser, detaljhandelstjänster för postorderförsäljning, tjänster tillhandahållna av en detaljist/grossist via Internet, detaljhandelstjänster via teleshoppingssändningar, alla nämnda tjänster med tvätt- ochv blekningspreparat, preparat för rengöring, polering, avfettning och slipning, tvålar, parfymer, eteriska oljor, medel för kropps och skönhetsvård, hårvårdspreparat, tandpulver, -kräm och - pastor, ädla metaller och deras legeringar samt varor av dessa material eller överdragna därmed, juvelerarvaror, smycken, ädelstenar, ur och tidmätningsinstrument, läder och läderimitationer samt varor av dessa material, djurhudar och pälsskinn, koffertar och resväskor, paraplyer, parasoller och spatserkäppar, piskor, seldon och sadelmakerivaror, kläder, fotbeklädnader, huvudbonader
Ez az előirányzat a bérköltségek, a társadalombiztosítási járulékok, illetve az ezen alkalmazottakkal kapcsolatos minden pótlék, juttatás és egyéb költség fedezésére szolgáltmClass tmClass
Joanna gör underverk med lite pasta och ett välfyllt kylskåp.
Mégtöbb blokkolás, több váltás?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
massor, pastor, mandelmassor, löst i förpackningar med en nettovikt av minst 1 kg enligt KN-nr 1704 90 51;
Tudok egy lhelikoptert!EurLex-2 EurLex-2
Ätklara maträtter och färdiga delrätter även i djupfryst form, i huvudsak bestående av pasta, och/eller ris, och/eller bageriprodukter, nämnda rätter även med tillsats av grönsaker, och/eller fisk, och/eller fiskvaror, och/eller fjäderfä, och/eller fjäderfäprodukter, och/eller kött, och/eller köttvaror, och/eller potatis, och/eller tillredd frukt, ingående i klass 30
Satuba fogtam a fejedettmClass tmClass
Pasta, Även serveringsklara och/eller frysta
A #/#/EGK irányelv specifikus állat-egészségügyi követelmények vagy az irányelv által előírtakkal egyenértékű biztosítékok létrehozását is előírja a juh- és kecskefélék spermájának, petesejtjeinek és embrióinak Közösségbe történő behozatala tekintetébentmClass tmClass
Överallt i världen är pasta med såsen ”Amatriciana Tradizionale” (traditionellt sett spaghetti eller bucatini, men även korta pastasorter) ansedd som pastarätten framför alla andra inom det italienska köket.
Spocknak fogalma sincs a gyászról, ScottyEuroParl2021 EuroParl2021
Pastor Corner, det är jag
Passzív értesítés a blokkoltablakokrólOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Grovt mjöl, kvarnprodukter (mjöl), näringspreparat tillverkade av spannmål, rostade spannmål, spannmålschips, malen majs, mald havre, havrebaserade livsmedel, kornmjöl, kornkross, vetemjöl, gryn (livsmedel), couscous (mannagryn), bovetegryn (av saracenskt vete eller svart vete), vermiceller, pastor, tvättstärkelse och livsmedelsstärkelse
Ebből semmi jó nem sülhet kitmClass tmClass
Kommissionens Genomförandeförordning (EU) 2020/185 av den 7 februari 2020 om godkännande av en annan ändring än en mindre ändring av produktspecifikationen för ett namn som tagits upp i registret över skyddade ursprungsbeteckningar och skyddade geografiska beteckningar Pasta di Gragnano (SGB)
A szabványosítási rendszer teljes körű felülvizsgálata jelenleg is tartEuroParl2021 EuroParl2021
Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, bröd, grissini, smörgåskex, skorpor, konditorivaror, kex, fylld pasta och ej, färsk pasta eller torkade, spagetti, makaroner, nudlar, ravioli, tortellini, gnocchi, färdigrätter baserade på pasta
Mindenki utál, JesstmClass tmClass
Mjöl och näringspreparat tillverkade av spannmål, Bröd, Pasta, Bageri- och konditoriprodukter, Glass
Mivel a MoRaKG valamennyi intézkedésének az a közös célja, hogy támogassa a vállalkozások magán kockázati tőkével való ellátását, a Bizottság a kockázatitőke-befektetésekről szóló iránymutatás alapján vizsgálta a közös piaccal való összeegyeztethetőségükettmClass tmClass
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.