ömsesidiga oor Yslands
U kan ook belangstel om hierdie woorde na te gaan: ömsesidig.
ömsesidiga
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Om vi kunde bygga en grund... på den ömsesidiga respekten... skulle du nog till slut tycka om mig så pass... att jag kan leva med det.
Beint fyrir aftan ykkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är möjligt att uppnå ett gott kommunicerande om man känner förtroende, tillit och ömsesidig förståelse, och dessa egenskaper blir följden när äktenskapet betraktas som ett ........ förhållande och man verkligen har ........ att få det att fungera. [w99 15/7 sid.
Hættið þessu þvaðrijw2019 jw2019
Den har satt i gång och underblåst den accelererande kapprustningen, som gett upphov åt en situation som ironiskt kallats MAD — efter det engelska uttrycket Mutual Assured Destruction (ömsesidig garanterad förintelse).
Við megum drekka og kjósa í allan dagjw2019 jw2019
Ömsesidigt utbyte
Finnur þú lyktina af okkur?jw2019 jw2019
10 Ja, kärlek — till Gud och makarna emellan — och ömsesidig respekt är två viktiga nycklar till ett lyckligt äktenskap.
Það er of langt gengiðjw2019 jw2019
Denna ömsesidiga tillfredsställelse kommer också att bidra till att garantera att ingen av parterna har en vandrande blick, som skulle kunna leda till en vandrande kropp. — Ordspråksboken 5:15—20.
Pegar peir skrá landareign sína verda vandraedijw2019 jw2019
8 Det är helt visst så att ömsesidig dragningskraft bidrar till att stärka ett äktenskap.
Fyrirlestraritilljw2019 jw2019
Detta har frambringat en ömsesidig tillgivenhet som verkligen är hjärtevärmande att se.
Þau munu látahana um að finna sinn staðjw2019 jw2019
(1 Moseboken 1:28) Det sexuella umgänget skulle också tjäna som en källa till ömsesidig glädje för gifta par. — 1 Korintierna 7:3—5; Ordspråksboken 5:18—20.
Ég kann kung fújw2019 jw2019
Eftersom ömsesidigt förtroende är viktigt för att ett äktenskap ska bli lyckligt, var de båda två tvungna att anstränga sig hårt för att bygga upp förtroendet igen.
Yamato, fjögur beitiskip og # tindósirjw2019 jw2019
Nu får jag känslan av att det inte är ömsesidigt.
pú vinnur of oftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon kanske fortfarande älskar honom och är medveten om deras ömsesidiga känslomässiga och sexuella behov. Dessutom inser hon kanske att hon och eventuella minderåriga barn behöver materiellt stöd.
ár fóru í aðsjá sjálfan mig deyja hægt útjw2019 jw2019
År 1687 v.t. publicerade slutligen sir Isaac Newton rön som visade att jorden hålls på plats i rymden i förhållande till andra himlakroppar genom ömsesidig dragningskraft, dvs. gravitation.
Hún fullþroskastjw2019 jw2019
Det bör utveckla en ömsesidig medkänsla, en egenskap som kommer att få oss att ”be för varandra”.
BJÖRGUM AFMÆLINUjw2019 jw2019
Överraskningen var ömsesidig.
Ég vil komast til botns í málinu eins og skotQED QED
Att det byggde på ömsesidig respekt.
Drepið hann!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Känslan är ömsesidig.
Nú þurfum við aldrei að vera fjarri hvort öðruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han uppmanade sina bröder att ”jaga efter de ting . . . som är ömsesidigt uppbyggande”.
Leystu hann, Richardjw2019 jw2019
Nationernas ömsesidiga beroende av varandra när det gäller utvecklingen av världsekonomin gör att en till synes isolerad händelse — såsom devalveringen av den thailändska bathen 1997 — kan skapa panik i världsekonomin.
Veitir Tony köppunum frá Philly enn viðnám?jw2019 jw2019
”Det är ofrånkomligt att bankerna har omfattande affärer med varandra, så det ömsesidiga beroendet är oerhört stort.”
Segjum að galdrakarlinn léti mig ekki fá hjartajw2019 jw2019
Detta var inte en överenskommelse som baserade sig på ömsesidigt förtroende.
Við þurfum að útkljá þettajw2019 jw2019
Som boken Building a Successful Marriage (Att bygga ett framgångsrikt äktenskap) konstaterar: ”Sexuellt umgänge före äktenskapet måste med nödvändighet huvudsakligen vara på det fysiska planet och kännetecknas av själviskhet snarare än av ömsesidighet.”
Ég verð að fá að vita þaðjw2019 jw2019
År 1945 ödelades två japanska städer, varvid omkring 200.000 liv utsläcktes, och detta ledde så småningom till en ny doktrin, som formulerats av supermakterna och passande har kallats ”MAD” (Mutually Assured Destruction; ömsesidig garanterad förintelse).
Stigbeiðni villajw2019 jw2019
4:9—12) För att kunna stå fasta behöver vi det ömsesidiga utbytet av uppmuntran med mogna förkunnare som vi får genom regelbunden mötesnärvaro. — Rom.
Átt þú mótorhjólið þarna fyrir utan?jw2019 jw2019
– Om det ändå var ömsesidigt.
Zane fékk ūetta hjā fyrrverandi bankastarfsmanni...... sem ūarf ekki lengur ā ūví ađ haldaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
142 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.