bråka
rífast
bråk oor Yslands
bråk
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
almennt brot
Almennt brot
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men även om meningarna kan gå isär betyder inte det att man måste bråka så fort man pratar om musik.
Ég skal farajw2019 jw2019
Jag kom inte hit för att bråka med dig.
Þú ert að ljúgaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har varit mycket bråk här.
Flestir foreldrar yrðu þakklátir ef börnin þeirra gerðu þetta!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi vill inte ha bråk.
Hvar er niður í móti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan inte bråka med en knubbis, tjejerna kommer att få spel.
Þetta hefði átt að koma niður miklu hægarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han bråkar för mycket, så fråga honom om Pavarotti.
Í mesta lagiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Förr knuffade man till varandra när man bråkade, men nu skjuter eller knivhugger man varandra.
Glænýtt frá Sacramento og kveður á um að ég eigi vinnslurétt i gilinujw2019 jw2019
Det är ett missförstånd, men det kan sluta med stort bråk
Eða út að borðaopensubtitles2 opensubtitles2
Vilka regler skulle ni kunna komma överens om för att lösa problemet så att ni inte behöver bråka mer om det?
Allt í góðu.Allt í góðujw2019 jw2019
PRÖVA DET HÄR: Undvik att fastna i ett bråk genom att i stället bekräfta det han sagt.
Breyta nafni síðujw2019 jw2019
År 2006 skrev tidskriften Time om ett tidigare tillfälle då munkar ”bråkade i timtal ... och pucklade på varandra med väldiga ljusstakar”.
Get ég fengið eintak?jw2019 jw2019
Vi måste bråka färdigt nån dag
Viltu finna eiganda þessa fína húss og fræða hann um mataræði mitt?opensubtitles2 opensubtitles2
Om deras baby börjar gråta eller deras barn blir bråkigt, turas de om med modern att ta ut dem tills de lugnar ner sig.
Svo ūiđ ættuđ ađ taka til hendinnijw2019 jw2019
Vi vill inte ha bråk
Sömuleiđisopensubtitles2 opensubtitles2
Sedan min far hade förvissat sig om att jag inte var ute efter att ställa till bråk för att försöka förstöra hans politiska karriär, ingrep han och fick min värnpliktstjänstgöring uppskjuten ett år.
Þú sagðir örugglega að þú værir það ekkijw2019 jw2019
Jag bråkar inte med dem
Það er gott að vera með ykkur hér í kvöldopensubtitles2 opensubtitles2
Jag ville inte ställa till bråk.
Snið Y merkisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag bråkade lite med en lodis för att få den.
Viltu ekki lagfæra sköndul?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han brukade bråka med sin exfru.
Þú finnur alltaf einhver ráð.JáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Vid hula- hulaflickornas avfärd uppstod bråk. "
Hvað gerirðu þá, Chavez?opensubtitles2 opensubtitles2
Sluta bråka.
Glámur!Slökktu á þessu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Icke troende kan bråka och slåss med varandra; de kan till och med överösa oss med ovett på grund av vår tro.
og fyllum hana svo af blũijw2019 jw2019
Vi bråkar aldrig.”
Þú ferð enga þeysireið svona á þig kominnjw2019 jw2019
När Hawaiipolisen ingrep blev det bråk.
Vængirnir slá # sinnum á sekúnduOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det var bara ännu ett bråk för dig.
Þjófar, ræningjar, berserkir og áflogahundarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.