chef oor Yslands
chef
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
forstjóri
Men får den ursprunglige chefen del av detta nya välstånd?
En eignast hinn upphaflegi forstjóri hlutdeild í nýjum uppgangi fyrirtækisins?
Leikstjóri
stjóri
Vad gör du här, chefen?
Hvað veldur komu þinni á saumstofuna, stjóri?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
yfirmaður · höfuðsmaður · leikstjóri
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
”Det som ger dem en kick är den spänning som ligger i att inte veta vad som kommer att hända nästa gång de drar i den där spaken”, sade chefen för ett kasino.
Hún kastar ferlega illajw2019 jw2019
Ge oss en minut, chefen.
Ég er ekki búinn að segja henni þettaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chefen måste hållas tillbaka, lugnat ner sig, övertygad, och slutligen vann över.
Það er ekki í verkahring mínumQED QED
Du är inte min chef längre.
Eftir fimm mínútur get ég rifið niður húsiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”Vem skulle inte dricka med en sådan chef som jag har?”
Pegar vid komum aftur vaeri betra ad nautféd vaeri faridjw2019 jw2019
Chefen för desarmeringsbyrån där har sagt: ”Vi finner fortfarande kanonkulor från fransk-tyska kriget 1870.
Passaðu þig, geitin þìn!jw2019 jw2019
Ja, ja, Tony. Du vara chef.
Ef ég þyrfti að bíða eftir AIbert, tæki það aIIt tiI jóIaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På grund av min ovanliga begäran blev mina kolleger och min chef nyfikna.
Erum við komnirLDS LDS
De flyger hit några chefer imorgon
Þá fáið þið að fara heimopensubtitles2 opensubtitles2
" Gregor, är chef här. " " Jag vet ", sa Gregor för sig själv.
Njóttu umskiptannaQED QED
Vi har problem, chefen.
Læknaviðvörun send Bíð gagnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mason Weinrich, chef för valforskningsinstitutet där på platsen och författare till boken Observations: The Humpback Whales of Stellwagen Bank, hade gett oss några allmänna upplysningar om knölvalarna.
Jack veit af þvíjw2019 jw2019
Ja, chefen!
Mér skilst að þú viljir ekki taka lyfinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Det var ett djur röst ", sade chefen, anmärkningsvärt tyst i jämförelse till moderns skrik.
Ef ūú elskar stúlkuna svona heitt skaltu kveđja hana og ķska henni gķđs gengisQED QED
Stiger du ur, åker jag till San Diego och presenterar mig för din chef.
parna séròu, lífiò er ekki flókiòOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
”BROTTSLIGHETEN skulle kunna försvinna över en natt om alla var villiga att anstränga sig”, sade en före detta chef för Londonpolisen i en artikel i Liverpool Daily Post.
Nú skal ég segja þér annað ævintýrijw2019 jw2019
Chefen för USA:s allmänna hälsovård hävdar: ”Rökningen är ansvarig för mer än vart sjätte dödsfall i USA.
Hver er góður voffi?jw2019 jw2019
Taget, chefen.
Ég heiti Erin Brockovich og starfa hjá Masry and VititoeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Gregor ", sa hans far nu från den angränsande rummet till vänster, " Mr Chef har kommit och frågar varför du inte har kvar på det tidiga tåget.
Hversu marga snafsa var hann vanur að drekka?QED QED
Den enda anledningen till att jag är här är för att min chef sa till mig det.
Ég verð að hvíla migOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chefen för det amerikanska affärs- och industrirådet sammanfattade denna besvikelse med orden: ”Religiösa institutioner har misslyckats med att förmedla sina traditionella värderingar och har i många fall bidragit till [det moraliska] problemet genom att förespråka befrielseteologi och toleranta uppfattningar beträffande mänskligt beteende.”
Ég er viss um aò peim mun líka vel í fangelsinu á Riker- eyjujw2019 jw2019
Bishops advokat hade satt sin chef i affärer med maffian.
Þar sem þetta er nú leyniför...... verðum við að skilja Orin eftirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det finns flera saker du kan göra för att minska stressen och få mer tid för det du tycker är viktigt. Du kan till exempel försöka gå ner i tid, fråga om chefen kan minska din arbetsbörda eller helt enkelt byta arbete.
Hún er... sleppum þvíjw2019 jw2019
Chefen visade mig tidigare i dag en möjlig förklaring till din vanvård - det gällde insamlingen av pengar som anförtrotts dig en kort tid sedan - men i verkligheten jag gav honom nästan mitt ord på heder och samvete att denna förklaring inte kunde vara korrekt.
Upphitun jarðarQED QED
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.