fjorton dagar
fjórtán dagar · hálfur mánuður · tvær vikur
fjorton oor Yslands
fjorton
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
fjórtán
Hon blir fjorton år, hennes ögon är glasartade, hon har råkat i svårigheter av något slag.
Hún er orðin fjórtán ára, augnaráðið er glansandi, hún er komin út í einhverja neyslu.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Där har ni D' Amato, touchdown fjorton matcher i rad!
Ég held að þetta kvöld feli í sér fyrir okkur öll hinn sanna tilgang lífs okkaropensubtitles2 opensubtitles2
Lady Capulet Hon är inte fjorton.
Þegar ég sá krossfestinguna var það augljóstQED QED
Berättelserna hade hon fått veta av henne Ayah när hon bodde i Indien hade varit ganska till skillnad från de Marta hade att berätta om hedar stugan som höll fjorton människor som bodde i fyra små rum och aldrig hade fullt tillräckligt att äta.
Hvernig er það?QED QED
Tidningen Trademark World ger följande exempel: ”Fjorton flygplansolyckor och minst två dödsfall har kunnat härledas till plagierade flygplansdelar.”
Erum við ekki vinir?jw2019 jw2019
Fjorton av breven, från Romarbrevet till Hebréerbrevet, skrevs av Paulus.
Sjálfgefnir fyrirlestrarjw2019 jw2019
Fjorton finns i Prado.
Varlega, það er heittOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjorton år gammal
Hvert okkar gerir þetta?opensubtitles2 opensubtitles2
Fjorton månader.
Þeir skutu í hendina á mérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De fjorton punkterna var centrala när Nationernas förbund bildades och när man förhandlade villkoren för Versaillesfreden, som satte punkt för första världskriget.
Láttu ekki svona, Hr.Murphyjw2019 jw2019
Fjorton år sen jag höll i en nyckelknippa.
Búinn til þannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du och din familj kommer att dö inom fjorton dagar.
Chris Chandler blaðamaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjorton år förflöt innan jag åter besökte ett av Jehovas vittnens konvent — denna gång i Stockholm år 1955.
Á að afla fjár fyrir heimamenn?Verður þetta stórt í sniðum?jw2019 jw2019
Det var fjorton år sen.
Drysdale lávarður, má bjóða þér drykk á undan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då och ofta senare grubblade jag allvarligt på hur märkligt det var att en obetydlig gosse, litet mer än fjorton år gammal, och en som dessutom var tvungen att skaffa sig uppehälle genom sitt dagliga arbete, skulle anses vara en tillräckligt viktig person att tilldraga sig de storas uppmärksamhet i dåtidens mest populära sekter, och det i sådan grad, att det fyllde dem med den bittraste förföljelse- och motståndsanda.
En ég lít á þig sem bróður minn og vona að þú lítir á mig sem systurLDS LDS
Under fjorton år predikade de med framgång evangeliet för lamaniterna.
Hvað gerðist?- það var slysLDS LDS
De förmådde inte resa de fjorton timmar det tog att komma till templet.
Strickland hefur vopnið undir höndumLDS LDS
Jag satt fjorton år i en liten cell... omgiven av människor som inte var mänskliga.
Útvegaðu mér þauOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjorton av dessa brev utgör i dag en del av Nya testamentet.
Forritið ' % # ' reyndi aðgang að tölvu sem ekki er tengd netiLDS LDS
(L&F 135:3) Dessa häpnadsväckande ord beskriver en man som vid fjorton års ålderkallades av Gud och som dog i en ålder av endast trettioåtta år.
En, pabbi, það er eitt sem ég skil ekkiLDS LDS
Kugghjulet omgavs av fjorton mindre femuddiga stjärnor som representerade landets administrativa delar.
það er í smá óreiðuWikiMatrix WikiMatrix
Han kan ta med fjorton ersättare.
Við vorum með verstu vörnina í deildinni á síðasta ári.Sóknin var litlu skárriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fjorton, antar jag.
Já, ég hélt það... en hann var eiginlega lifandiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waddington sade något liknande angående tron på mutationer: ”Denna teori motsvarar den som säger att om man tar vilka som helst fjorton rader på engelska med sammanhang i och ändrar en bokstav åt gången, i det man bibehåller endast det som alltjämt ger mening, kommer man slutligen fram till en av Shakespeares sonetter. ... För mig förefaller det vara en vanvettig form av logik, och jag tror att vi skulle kunna göra bättre ifrån oss.”
Hey, Damien, komdujw2019 jw2019
Han måste ta sig igenom presentpappret, lådan och fjorton band som håller fast den.
Ég þarf ekki aðra gjöfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nu är det bara fjorton.
Komdu, elskanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
60 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.