låst oor Yslands
låst
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
læst
Hon säger att den varit låst sen de flyttade in.
Hún segir ađ ūađ hafi veriđ læst síđan ūau fluttu inn.
læstur
De kan låsa in mig på livstid
Ég yrði læstur inni fyrir lífsstíð!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utfällt och låst.
Þú ert unaðslegurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har låst på målet!
Ég vildi að hann vissi, sama hvað, myndi pabbi hans vera hluti af lífi hansOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som i " låst ".
Næst þarf ég því að afvopna ykkur og læsa inni um tímaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så därför skar han ut sitt eget hjärta låste in det i en kista och gömde kistan.
Já.En það er skemmtilegra að baka kökurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objekten listade nedan är låsta av kameran (skrivskyddade). Objekten kommer inte att tas bort. Om du verkligen vill ta bort objekten, lås då först upp dem, och försök igen
Um hvað snúast þessi símtöl eiginlega?KDE40.1 KDE40.1
Meta-tangenten har låsts och är nu aktiverad för alla följande tangentnertryckningar
Tvöfalt Kevla- efni, hert samskeytiKDE40.1 KDE40.1
Här var en annan låst dörr läggs till hundra i främmande hus.
Hvađ á ég ađ gera?QED QED
Viktor låste in dig av ett skäl, men det var knappast dina moraliska skrupler.
Wolfie, mömmu líður ekki mjög velOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du låste in mig i bagageutrymmet.
Leyfðu mér að sjá brúsannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon hade låst in nåt djupt inom sig.
Keppinautar hennar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag sa " godnatt, pappa " och stängde dörren och låste honom ute
Hugsađu ūér ef ađ eitt fyrirtæki skaffađi alla ūjōnustuopensubtitles2 opensubtitles2
Dörren är redan låst, och mina barn är i säng med mig; jag kan inte stiga upp och ge dig något.’
Og söngurinn?jw2019 jw2019
Det är låst.
Leikur vel en er raddlausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Modemetenheten är låst
Við verðum að faraKDE40.1 KDE40.1
□ Byggnaden skall vara låst när det inte är någon i lokalerna.
Einn Rocco til eða frá breytir engu í heiminumjw2019 jw2019
De tre satelliterna är låsta i omloppsbanor så att Io går runt två gånger för varje varv Europa gör, som i sin tur går runt två gånger för varje varv Ganymede gör.
Ég held að það versta sé enn eftirWikiMatrix WikiMatrix
En kväll kom jag hem omkring klockan tio, och min man hade då låst mig ute ur huset.
Stilli upp víninu til að skvetta því framan í þigjw2019 jw2019
Om ytterdörren är låst går jag bakvägen.
Hver þarf konur?Ég ætla að fara heim til konu minnar og barna.- Hvað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En väljartangent (t. ex. Skift eller Ctrl) har låsts och är nu aktiv för alla följande tangentnertryckningarName
Ef ég seinkaði fyrirlitningunni til níu, gæti ég legið, starað upp í loft og farið yfir umKDE40.1 KDE40.1
Är d e t låst på insidan?
Það er undarlegtopensubtitles2 opensubtitles2
Det är låst.
Nota nöfn sem gefin eru í lista yfir fréttaveiturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De låste min make i en utredning och flyttade omkring oss i 3 år.
Sjálft vopnið erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De var bakom låsta dörrar, ”av fruktan för judarna”.
Ég hef tíu þumalputtajw2019 jw2019
Han har låst fast.
Óviðkomandi á svæðinuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inte sedan den tragiska dagen då Willy Wonka låste stället.
Fótur á fyrstu síðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
190 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.