telegram oor Yslands
telegram
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Yslands
símskeyti
Tänk på dig själv som ett telegrambud som helt enkelt avlämnar ett telegram.
Líttu á þig sem sendil með símskeyti.
skeyti
Påven skickade ett telegram för att uppmuntra och stödja.
Páfi sendi skeyti til að hvetja fundarmenn og lýsa stuðningi sínum.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ellen, mormors telegram lyckades.
Hún losar um spennu og dregur úr ótta við dauðannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Bild 2) Den 7 oktober 1934 skickade Jehovas vittnen från 50 länder, däribland Tyskland, ytterligare omkring 20.000 protestbrev och telegram till Hitler.
Ég e r sakl e ysið uppmálaðjw2019 jw2019
År 1934 sände Jehovas vittnen i Tyskland och i andra länder telegram till Hitler, där man protesterade mot hans brutala behandling av vittnena.
Eðlishvötin segir mér að þú ættir að reka eigið fyrirtækijw2019 jw2019
Faktum är att Jehovas vittnen i omkring 50 länder skickade 20 000 brev och telegram till Hitler för att protestera mot hur Jehovas vittnen behandlades.
Farðu af hraðbrautinni!jw2019 jw2019
Jag fick just ett telegram från guvernören.
Það er heitara en ég minnistOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inte fått nån information, de har kapat av all kommunikation från walkie-talkie och mobiltelefoner till byggnadens telegram och internet.
Málið er bara að þú ert sá síðastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Personligen föredrar jag telegram.
Ég er enn póstmaðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Påven skickade ett telegram för att uppmuntra och stödja.
Getur kennarinn farið út með henni?jw2019 jw2019
I ett telegram meddelar hans kollega, dr Schneider, att han är spårlöst borta.
Til að vera öruggur skipti ég aftur um starfsheiti og gerði mig að veitingastjóraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kom ett telegram.
Það er hinn sem þeir leitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tidningen Catholic Telegraph-Register, som utkommer i Cincinnati i Ohio i USA, skrev till exempel följande under rubriken ”Uppfostrad som katolik men våldför sig på tron, säger telegram till påven”: ”En vädjan har tillställts Pius XII om att det tyska rikets Führer, Adolf Hitler, måtte exkommuniceras. ...
Þetta er ágættjw2019 jw2019
Ett telegram kom nyss.
Ég lét setja göt í ūessi af ūví ég hata ūig!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi fick ditt telegram i Saint Louis
Heldurðu að þú getir stjórnað honum?opensubtitles2 opensubtitles2
”Hela församlingen känner sig mycket uppmuntrad av de tusentals brev och telegram som vi har fått”, sade Francisco Capilla, församlingens sekreterare.
Ég geri það, á næstum hverju kvöldijw2019 jw2019
Under rubriken ”Uppfostrad som katolik men våldför sig på tron, säger telegram till påven” förklarade den amerikanska tidskriften Catholic Telegraph-Register: ”En vädjan har tillställts Pius XII om att det tyska rikets Führer, Adolf Hitler, måtte exkommuniceras.”
Við verðum að hjálpa honum.Hann á það skiliðjw2019 jw2019
Ett riktigt telegram.
Nei. við flóannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag läste ditt telegram
Hjónaband þeirra var eitt hið rómaðasta í Hollywoodopensubtitles2 opensubtitles2
Överföring av telegram
Ég kæri mig ekki framar um ásttmClass tmClass
Ett telegram.
Ef þið viljið fræðast um óvenjulega siði talið við Sir DanversOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En till synes ändlös ström av vykort, brev, telegram och blommor strömmade in från omtänksamma bröder och systrar både härifrån och från andra länder.
Hættu þessu, Flöktjw2019 jw2019
Om nåt har hänt, hade du fått ett sånt där telegram.
Smelltu til að breyta öllum leturgerðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skicka ett telegram till COMSUBPAC
Þangað til þú byrjaðir að sofa hjá konunni minniopensubtitles2 opensubtitles2
Hans familj fick säkert ett telegram där det stod att han dog som en hjälte under ett viktigt uppdrag.
Þetta var fallega sagtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har fått telegram från Lincoln.
Snjöll stúlkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mitt kontor skickade ett telegram.
Talið bara amerískuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
41 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.