Doge oor Italiaans
Doge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
doge
it
titolo riservato al capo di Stato elettivo di alcune repubbliche italiane
Med skrik fick Juden dogen att gå dit och hjälpa sig att genomsöka skeppet.
Lo sporco ebreo con i suoi crepiti ha svegliato il Doge che con lui è andato a perquisire la nave di Bassanio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
doge
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
doge
Med skrik fick Juden dogen att gå dit och hjälpa sig att genomsöka skeppet.
Lo sporco ebreo con i suoi crepiti ha svegliato il Doge che con lui è andato a perquisire la nave di Bassanio
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han dog när han kastades i floden.
In primo luogo, intendiamo rafforzare la procedura di preparazione delle relazioni annuali di attività e migliorare la coerenza tra le Direzioni generali.Literature Literature
Fader Brown, såg ni den här mannen hota Jeremiah Moxley samma dag han dog?
Ma dopo aver costruito il set, scoprimmo che filmare l' esterno del Marquis ci sarebbe costato troppo, perciô ne scegliemmo un altroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leon, var det den här delen han arbetade med när han dog?
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario dalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min mor dog när jag var väldigt liten.
DefinizioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så när hennes föräldrar dog flyttade de in i deras lägenhet.
Mentre sopravvive?Literature Literature
När Sovjetunionens förste ledare, Vladimir Lenin, dog 1924, ändrades namnet till Leningrad.
Con te, sento che posso avere ancora fiduciajw2019 jw2019
Min mamma la undan Dawns saker... i förrådet när hon dog.
Lei non e ' stata uccisa nella tua piccola anfibia operazione contro la multinazionale di SatanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dog i strid
per l'ente aggiudicatore o l'appaltatore principale responsabile del progetto del sottosistema nel suo insiemeopensubtitles2 opensubtitles2
Min mamma dog när jag var fem och en halv månad gammal.
Certo... ci sentiamo quando arrivo a casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gud bevisar sin egen kärlek till oss genom att Kristus dog för oss medan vi ännu var syndare.”
Ogni persona hadiritto al rispetto della propria vita privata e familiare, del proprio domicilio e delle proprie comunicazionijw2019 jw2019
Han dog i Iran. "
verifiche dello Stato membro prima di introdurre la segnalazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min älskade hustru och lojala kamrat dog 1977.
Chiaro, io appoggio l' iniziativa privatajw2019 jw2019
Pete har inte varit normal sen Andrew dog i kriget.
D' accordo?Voglio che tu sappia che sono un perfetto gentiluomo con lei e che ci tengo davvero a leiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då dog han säkert med ett leende på läpparna.
Perche ' tu sei uno di loro!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Döden är inte längre herre över honom. 10 Den död han dog, dog han för synden* en gång för alla,+ men det liv han lever, lever han för Gud.
Quanto hai cercato?jw2019 jw2019
Trots alla sina, vad ska man säga, Danielismer, har han sedan Mark dog alltid ringt tillbaka direkt om jag sökt honom.
In esso si affronterà la questione del contenuto dei provvedimenti, in merito alla quale, però, considerato lo stato attuale, non sono ancora in grado di rispondere.Literature Literature
9 Adam var olydig och dog.
Sembra che qualcuno serbi del rancore contro la famiglia Foppington, o il mio nome non e ' Trixie Van Diamond!jw2019 jw2019
(Dom 3:12–30) Många hundra år senare gjorde den moabitiske kungen Mesa uppror mot Israel ”när Ahab dog”, enligt Bibelns skildring i 2 Kungaboken 3:4, 5.
Seleziona tutte le intestazioni nell' elenco dei messaggijw2019 jw2019
Hon har haft tomtar på loftet, sedan pappa dog.
Poiché la capacità di produzione è rimasta stabile, si è registrato un leggero aumento dell'utilizzo di tale capacità, parallelo all'incremento dei volumi di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvällen han dog, så transporterade vi en fånge, och någon måste ha låtit Jones män veta platsen för vår konvoj.
NEL PROSSIMO EPISODIOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
På vilket sätt dog han, då?
E ' solo un grande gioco, per leiopensubtitles2 opensubtitles2
" Ibland går jag ut, ser upp mot himlen " " och undrar vilken planet han återvände till när han dog. "
Non intendo solo teOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanligtvis brukade Merk inte bry sig om vem som överlevde eller vem som dog; det var bara ett jobb.
Avanti, parlaLiterature Literature
Ellsworth är mördad och jag sköt Hearst och jag tror inte han dog.
Conquistiamone una, amicoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sven dog för att vi har en läcka.
Via dalla strada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.