Gungbräda oor Italiaans

Gungbräda

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

altalena

verb noun
it
gioco da giardino basato su un movimento basculante
Öborna med sin patetiska gungbräda hemsöker mig.
Quegli isolani e le loro patetiche altalene infestano i miei sogni.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

gungbräda

Noun

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans

altalena

naamwoordvroulike
it
Apparecchio composto da una tavola, bilanciata al centro, con posti a entrambe le estremità, utilizzato per un gioco in cui una persona sale mentre l'altra scende.
Öborna med sin patetiska gungbräda hemsöker mig.
Quegli isolani e le loro patetiche altalene infestano i miei sogni.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Friluftslekar och speciellt gungställningar utrustade med gungbrädor, rutschkanor, hammockar, klätterrep, gymnastik- och idrottsredskap
Mi sa che posso fare quello che vogliotmClass tmClass
Klätterställningar, rutschkanor, plattformar, gångbanor, räcken, stegar, rattar, stänger för brandmän, gymnastringar, stänger och ringar, ringar, rep, nät, uppfångningsnät, tält, stänger för volter, gungor, rutschkanor, sandlådor och lock/överdrag för sandlådor, gungbrädor, berg-och-dalbanor, karuseller, trampoliner, plaskbassänger, spelsatser för trädgårdsbruk, mål, övningsnät för tennis, satser för korgboll, hoppstyltor, styltor, dartsatser, cirkulär lekutrustning i rörform, lektunnlar, åkleksaksfordon och släp för dessa, spelsatser för basketboll, ramar för basketboll, spelmattor, bordtennisbord, lekbord, cricketsatser
che modifica il regolamento (CE) n. #/# recante modalità d’applicazione del regolamento (CE) n. #/# del Consiglio in ordine alla concessione di un aiuto per il latte scremato e il latte scremato in polvere destinati all’alimentazione degli animali e in ordine alla vendita di tale latte scremato in polveretmClass tmClass
Leksaker (inklusive pedagogiska leksaker, mobiler, kramdjur, teddybjörnar, dockor och musikleksaker, spel, vagnar, pappslott, gungbrädor, bäranordningar, trampbilar, förklädnader, papphus, tält) som gör det möjligt för kunder att se och köpa dessa varor i detaljhandelsförsäljningsbutiker eller i varhus, i en allmän varukatalog eller på en Internetplats, eller på TV eller alla andra former av elektroniska telekommunikationsmedier: företagsledning, inklusive ledning av detaljhandel via postorder, via Internet eller butik för andra, nämligen tjänster för sökning efter varor, lagerhantering, hantering av transaktioner och fakturering
Comunque, non sembra una semplice rapinatmClass tmClass
Du vet gungbrädorna i lekparken?
Merda!- E ' pericoloso, cazzoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Insektens trumhinnor är länkade till varandra genom en brygga som gör att de två membranen kan gunga fram och tillbaka som en enda enhet – ungefär som en gungbräda på en lekplats.
per Cemex: attiva su scala mondiale nella produzione e nella vendita di cemento, calcestruzzo pronto per l'impiego, aggregati e altri prodotti similijw2019 jw2019
Spel- och sportapparater, särskilt gungbrädor, klätterredskap, gungor, linbanor
Per quanto riguarda la composizione del comitato congiunto di controllo, si tiene debitamente conto delle disposizioni dell'articolotmClass tmClass
Emma kallar det för ett gungbräde.
E i due si innamoraronoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Turas nu om att rytmiskt doppa er under ytan med rörelser som när man gungar på ett gungbräde.
Be ' sembra pulitojw2019 jw2019
På vilket sätt liknar de mig, de svarta och bruna barnen som skrikande far upp och ned på gungbrädorna?
Cosa farai quando avro ' perso anche l' ultimo brandello di me stessa?Ci inventeremo qualcosa, BethLiterature Literature
Miniatyrmodeller av bärselar, bärställningar, fotmuffar, barnstolar för fordon, gungor, köksbarnstolar, gungbräden, vaggor, sängar, resesängar och sovsäckar, nämnda varor som leksaker
Ditegli che siamo bambini, che non abbiamo fatto niente di maletmClass tmClass
Karuseller, gungbrädor, räcken
Non so cosa significhitmClass tmClass
Leksaksfigurer och Lekplats figurer, gungbrädor, balans gungor, balansräcken, Balansplattor, Gungbrädor och gungor samt ramar för montering av dessa, snurräcken och andra anordningar för att snurra, lek- och klätternät, Klätterställningar, Klättringsväggar, Sandlådor, Fjäderleksaker (utrustning för lekplatser), karuseller (utrustning för lekplatser), horisontella stänger (utrustning för lekplatser), balansbommar (utrustning för lekplatser)
Sta mandando una limousine per prendere Maometto e incontrarsi fuori citta 'tmClass tmClass
Konsumentrådgivning, nämligen för säkerhetsbarnstolar för fordon, barnvagnar, barnvagnsöverdrag, barnvagnssuffletter, nackstöd för fordonssäten, spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, skallror, mobiler (leksaker), dockor (leksaker), docksängar, nappflaskor för dockor, dockhus, dockkläder, dockskåp, gungor, gunghästar, teddybjörnar, gungbräden
Composti a funzione amminatmClass tmClass
Reklam, nämligen för säkerhetsbarnstolar för fordon, barnvagnar, barnvagnsöverdrag, barnvagnssuffletter, nackstöd för fordonssäten, spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, skallror, mobiler (leksaker), dockor (leksaker), docksängar, nappflaskor för dockor, dockhus, dockkläder, dockskåp, gungor, gunghästar, teddybjörnar och/eller gungbräden
Regime applicabile agli altri agenti delle Comunità europee, in particolare l'articolo # e il titolo IIItmClass tmClass
Öborna med sin patetiska gungbräda hemsöker mig.
Penso che sia meglio che ce ne andiamo prima che ia mia ragazza mi vedaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leksaker (inklusive pedagogiska leksaker, mobiler, kramdjur, teddybjörnar, dockor och musikleksaker, spel, vagnar, pappslott, gungbrädor, bäranordningar, trampbilar, förklädnader, papphus, tält) som gör det möjligt för kunder att se och köpa dessa varor i detaljhandelsförsäljningsbutiker eller i varhus, i en allmän varukatalog eller på en Internetplats, eller på TV eller alla andra former av elektroniska telekommunikationsmedier
E ' fissato per giugno, ho dato la mia parolatmClass tmClass
I sin bok Woman on a Seesaw (Kvinna på gungbräde) återger Hilary Cosell följande bittra ord av en förtvivlad karriärkvinna som hade försökt spela rollen av ”superkvinna”: ”Jag är så splittrad just nu att jag knappt har ett uns av krafter kvar som jag skulle kunna använda till något annat.
Direttiva di liberalizzazione #/#/CEEjw2019 jw2019
Det enda som fanns kvar var ett två våningar högt vakttorn i trä omgivet av rostiga gungställningar och gungbräden.
Pubblicazione del Supplemento alla Gazzetta ufficiale dell’Unione europeaLiterature Literature
Julgranar av syntetmaterial, gungbräden
la Repubblica di Lettonia il dodici maggio dell'anno duemilatretmClass tmClass
Uppdatering av reklammaterial, nämligen för säkerhetsbarnstolar för fordon, barnvagnar, barnvagnsöverdrag, barnvagnssuffletter, nackstöd för fordonssäten, spel, leksaker, gymnastik- och sportartiklar, skallror, mobiler (leksaker), dockor (leksaker), docksängar, nappflaskor för dockor, dockhus, dockkläder, dockskåp, gungor, gunghästar, teddybjörnar, gungbräden
Restare qualche minutotmClass tmClass
Tänk dig livet som en gungbräda som går upp och ner.
lasciare alcuni palloni senza aggiunta di sostanze chimiche come controlli dellQED QED
Lekutrustning för utomhusbruk, speciellt barnlekstugor, rutschkanor och gungbräden (gungstolar)
Tali redditi sono definiti come la quota di competenza degli investitori diretti dei profitti totali aggregati guadagnati dall’impresa di investimento diretto in quel determinato periodo preso quale punto di riferimento (considerate le imposte, gli interessi e il deprezzamento) al netto dei dividendi maturati nel periodo preso a riferimento, anche se tali dividendi si riferiscono ai profitti guadagnati nei periodi precedentitmClass tmClass
Babygungor, gungbrädor
Tale misura non costituisce un aiutotmClass tmClass
Gymnastik- och sportartiklar ej ingående i andra klasser, inklusive klätterställningar, rutschkanor, gungor, gungbräden, bordtennisbord, bord för fotbollsspel, fotbollsmål, hockeymål, nät för bollsporter
Speculano sulle insicurezze altruitmClass tmClass
Klätterställningar, rutschkanor, plattformar, gångbanor, räcken, stegar, rattar, stänger för brandmän, gymnastringar, stänger och ringar, ringar, rep, nät, uppfångningsnät, tält, stänger för volter, gungor, rutschkanor, sandlådor och lock/överdrag för sandlådor, gungbrädor, berg-och-dalbanor, karuseller, trampoliner, plaskbassänger, spelsatser för trädgårdsbruk, mål, övningsnät för tennis, satser för korgboll, hoppstyltor, styltor, dartsatser, rockringar, lektunnlar, åkleksaksfordon och släp för dessa, spelsatser för basketboll, ramar för basketboll, lekmattor, golvmattor, bordtennisbord, lekbord, cricketsatser
Avanti, le mani sul cruscotto! "tmClass tmClass
34 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.