Pyttis oor Italiaans
Pyttis
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Pyhtää
— det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,
— nell'area soggetta a restrizioni di Pyhtää
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Finland har lämnat in ändringar av sitt program angående överföring av levande ägg från vildlevande fisk från det område i Pyttis som omfattas av restriktioner, och kommer att vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att äggen är VHS- och IHN-fria.
Ne sto perdendo il controlloEurLex-2 EurLex-2
- Hela ÅLAND och det område i PYTTIS som omfattas av restriktioner.
su Salonicco- Fiumicino, è di # EUR comparando il prezzo di Alitalia, SC compreso, con quello di Olympic Airlines che propone un volo di andata a # EUR, cioè # EUR A/R. Tale osservazione vale soltanto in partenza dalla Grecia, giacché il volo in partenza dall'Italia è più costoso con Alitalia a causa del SC che genera un sovraccosto pari a # EURsul volo AlitaliaEurLex-2 EurLex-2
— det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,
Il documento ha già una sua storia.EurLex-2 EurLex-2
- Hela ÅLAND och det område i PYTTIS som omfattas av restriktioner."
Il regolamento (CEE) n. #/# del Consiglio, del # dicembre #, relativo ad un sistema monetario europeo autorizza il Fondo europeo di cooperazione monetaria a ricevere riserve monetarie dalle autorità monetarie degli Stati membri ed a emettere ECUEurLex-2 EurLex-2
- Hela Åland och det område i Pyttis som omfattas av restriktioner
seconda parte: da ritiene che in tale contesto... a... altrettanto ambiziosaEurLex-2 EurLex-2
det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,
Che eravamo solo delleEurLex-2 EurLex-2
det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,
Causa T-#/#: Ricorso proposto il # maggio #- Transnational Company Kazchrome e ENRC Marketing/ConsiglioEurLex-2 EurLex-2
området med restriktioner i Pyttis
La progettazione delle unità di essiccazione garantisce che l'aria e il fumo circolino contemporaneamente, essiccando e affumicando in tal modo le prugneoj4 oj4
Finland har lämnat in ändringar av sitt program angående överföring av levande ägg från vildlevande fisk från det område i Pyttis som omfattas av restriktioner, och kommer att vidta alla lämpliga åtgärder för att säkerställa att äggen är VHS-och IHN-fria
Perche ' sapevo che se te lo avessi detto prima, ti saresti arrabbiato molto, e poi avresti incolpato Henry, e avresti provato a farmi restareeurlex eurlex
det område i Pyttis som omfattas av restriktioner
Si ritiene che la continua pressione esercitata durante l'IP dalle importazioni a basso prezzo in dumping sul mercato comunitario non abbia permesso all'industria comunitaria di fissare prezzi di vendita adeguati ai costioj4 oj4
Alla fastlands-och kustområden i Finland utom Åland och det område i Pyttis som omfattas av restriktioner
Identificativoeurlex eurlex
- Alla fastlands- och kustområden i Finland utom Åland och det område i Pyttis som omfattas av restriktioner.
Titolo del regime di aiuto o nome dell'impresa beneficiaria di un aiuto individualeEurLex-2 EurLex-2
— området med restriktioner i Pyttis
Oggetto: Modifica del regolamento reddito di cittadinza in Friuli Venezia GiuliaEurLex-2 EurLex-2
Kotka (inklusive Tiutinen) och Pyttis (inklusive ön Mogenpört).
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleEurLex-2 EurLex-2
området med restriktioner i Pyttis
Qualcosa avra ' sensoEurLex-2 EurLex-2
- Alla fastlands- och kustområden i Finland utom Åland och det område i Pyttis som omfattas av restriktioner
Beh, ce l' hai ancoraEurLex-2 EurLex-2
det område i Pyttis som omfattas av restriktioner
Non sarete campioni fino a quando non ve lo sarete meritato!oj4 oj4
- Alla fastlands- och kustområden i FINLAND utom Åland och det område i Pyttis som omfattas av restriktioner.
Su richiesta dell'autorità competente dello Stato membro nel cui territorio si espletano le formalità doganali di esportazione, le autorità competenti degli altri Stati membri comunicano direttamente alla suddetta autorità competente tutte le informazioni che siano in grado di ottenere al fine di agevolare il controllo della dichiarazioneEurLex-2 EurLex-2
— det område i Pyttis som omfattas av restriktioner,
Sally, non correreEurLex-2 EurLex-2
25 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.