gripa på bar gärning
på bar gärning oor Italiaans
på bar gärning
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
con le mani nel sacco
in flagranza
it
con le mani nel sacco
De kan vidare gripa en gärningsman på bar gärning.
Esso aggiunge che le guardie in parola possono procedere ad arresti in flagranza di reato.
in flagranza di reato
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vi måste ta dem på bar gärning.
Perche ' quello sfigato si apra, deve pensare che tu sia una perdente tanto quanto luiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De tog henne på bar gärning flera gånger, hon vägrade att erkänna att hon tjuvlyssnade – ljög dåligt.
Molte non sopravvivonoLiterature Literature
Vi behöver inte ta dem på bar gärning.”
Rimborso di contributi non utilizzati del Fondo sociale europeo,del Fondo europeo di sviluppo regionale, del Fondo europeo agricolo di orientamento e di garanzia, dello Strumento finanziario di orientamento della pesca, del Fondo di coesione, del Fondo di solidarietà, dello strumento per le politiche strutturali di preadesione (ISPA) e dello strumento di assistenza preadesione (IPALiterature Literature
Det var en fråga som tog mig på bar gärning.
Gli stati dell'Unione europea hanno adottato via via disposizioni legislative volte ad istituire controlli amministrativi che differiscono da Stato a Stato.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag syr inte in dig om du inte tas på bar gärning
Ha fatto un lavoro meraviglioso qui all' istitutoopensubtitles2 opensubtitles2
Vi tog satelliten på bar gärning.
Dobbiamo cedere loro il posto.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta honom på bar gärning.
Ci vediamo prestoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har sagt att det rör sig om en inbrottstjuv som vi skulle vilja haffa på bar gärning.
Chiedo quindi alla CommissioneLiterature Literature
Francie var en yngling som jag tog på bar gärning när han stal mina navkapslar.
Eseguire un ' analisi immediatamenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tagna på bar gärning vid 2-9-0!
Magari e ' uscita a fare una passeggiataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tar henne på bar gärning.
All’IFRIC è stato chiesto di stabilire che cosa costituisce, nel contesto dello smaltimento dei RAEE, il fatto vincolante, in conformità con il paragrafo #, lettera a), dello IAS #, per la rilevazione di un accantonamento per i costi di gestione dei rifiutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du tog mig på bar gärning
Pensi che a una donna questa potrebbe mai piacere uno come te?opensubtitles2 opensubtitles2
Därför blir den som ertappas på bar gärning ytterst slokörad.
Ho anticipato la conferenza, perciò dovrei tornare prestojw2019 jw2019
Judas knullade en ung pojke, och de togs på bar gärning av modern.
La terapia antiretrovirale di combinazione è stata associata ad anormalità metaboliche come ipertrigliceridemia, ipercolesterolemia, insulino resistenza, iperglicemia e iperlattatemia (vedere paragrafoLiterature Literature
Det dröjde lite, men du tog oss på bar gärning.
Sono così felice di essere tornato in LouisianaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En av era besättningsmän kom in och tog mig på bar gärning.
La luna coprira ' il sole oggiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han tog sig på bar gärning: såg på alla: avhöll sig.
D' ora in poi mi dedicherò io a questo casoLiterature Literature
Vi tog dem på bar gärning.
Le misure di cui al presente regolamento sono conformi al parere del comitato di gestione per i cerealiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De dök upp i köket med samma uppsyn som skolelever som tas på bar gärning av läraren.
Potrei uccidere tutta la tua squadra.Ehi!Literature Literature
Det är det enda sättet vi kommer att göra detta, på bar gärning!
Un momento, c' è un piccolo dettaglio che vale #. # dollari!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En Irländare tog sin son på bar gärning snortade.
Judith HéraultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bara ett ögonvittne som tog er på bar gärning.
La gara rimane aperta fino al # giugnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hade tagit oss på bar gärning, och jag visste att det skulle bli kåken.
E ' una specie di istintoLiterature Literature
Vi vill ta honom och hans team på bar gärning.
Continuo a pensare che dovresti seguire il mio consiglioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 Precis som en tjuv som tas på bar gärning
La ragazza di Freebojw2019 jw2019
507 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.