Diligensen
Ombre rosse
diligens oor Italiaans
diligens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
diligenza
Det går många diligenser, och ert ärende är avklarat.
Le diligenze sono frequenti e, qui, il suo compito ufficiale è terminato.
carrozza
Gör då inte så mycket väsen över den här diligensen och mig.
Allora non mostrare tanto interesse per questa carrozza, o per me.
vettura
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Diligens
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
diligenza
Diligensen från Denver borde komma idag.
La diligenza proveniente da Denver dovrebbe arrivare oggi.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frontprojektionsskärmar som inkluderar digital ljusbehandling, CRT (katodstrålrör), LCD (skärmar med flytande kristaller), och DILA (digital direktstyrda ljusförstärkare)
Sto pensandotmClass tmClass
För att få snabbare befordran över den amerikanska kontinenten krävdes något annat än diligens eller fartyg.
Bevevamo assiemejw2019 jw2019
År 1831 började Edward Adcock att sända köttpajer från Melton Mowbray till London med den diligens som avgick dagligen från Leeds till London.
Se sono da solo, posso muovermi piu ' velocementeEurLex-2 EurLex-2
Jag har en diligens att passa.
La misura per il pagamento di premi per la copertura assicurativa di colture e frutti comprende le seguenti avversità atmosferiche, assimilabili a calamità naturali: gelate primaverili, grandine, fulmini, incendi provocati da fulmini, tempeste e alluvioniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt bara bli att sparka Dil, så blir hon rörd.
Lei, quella donnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En öl, och en margarita till Dil.
Lui dice che e ' pericoloso, ma non mi importa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är därför viktigt att utspädningsfaktor r dil eller provkvot r s bestäms på ett sådant sätt att den uppfyller kraven på noggrannhet i punkt 3.2.1 i tillägg 5 till denna bilaga.
La carta da usare è una carta collata bianca per scritture, non contenente pasta meccanica, del peso minimo di # g/mEurLex-2 EurLex-2
I april hade hon träffat Steffo och börjat dila.
Posizione del Parlamento europeo definita in seconda lettura il # luglio # in vista dell'adozione del regolamento (CE) nLiterature Literature
Imorgon ska vi råna Pine Citys diligens.
Non importa, lo faremo- lo stesso, se ci sbrighiamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om fler än en mätning görs ska (Md/MDIL) ersättas med (M d/M DIL)aver
La domanda reca in particolareEurLex-2 EurLex-2
Den flödesviktade medelfraktionen av utspädningsluft i utspädd avgas, x dil/exh, när man inte mäter utspädningsluftflödet som används för att korrigera bakgrundutsläpp.
Hai dato una bella occhiata, ragazzo?EurLex-2 EurLex-2
Min fru och jag kom med samma diligens som Sallie.
NB: I codici dei prodotti e i codici delle destinazioni della serie A, sono definiti nel regolamento (CEE) n. #/# della Commissione (GU L # del #.#.#, pagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter att republiken Turkiet hade bildats och efter alfabetsreformen bildades Turkiska språkkommittén (Türk Dil Kurumu - TDK) under Mustafa Kemal Atatürks beskydd 1932, med syftet att bedriva forskning om turkiskan.
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spalleWikiMatrix WikiMatrix
Synbart nedstämt tog Joseph en diligens norrut.
Non è stata identificata rabdomiolisi legata all uso di statineLDS LDS
2 Sökanden uppfyllde sitt första åtagande genom att i juli 2011 överlåta projektet Dils-Energie avseende utveckling av ett elkraftverk.
Gli hai strappato pure la giacca?- Quale giacca?- QuestaEurLex-2 EurLex-2
Han reste med vagn, kanalbåt och diligens.
Basta che sia uguale al tuoLDS LDS
Under mitten av 1800-talet befordrades posten med diligens, ångfartyg och järnväg.
Ha detto lo stesso di tejw2019 jw2019
För att betjäna en grupp i närheten av Klamath Falls i Oregon i Förenta staterna reste Edward Brenisen först med tåg, därefter en hel natt med diligens och till slut på en vagn som skumpade och skakade så att han trodde att benen i kroppen skulle knäckas, innan han kom fram till den gård uppe i bergen där han skulle träffa bröderna.
Signor Presidente, signor Presidente della Commissione, onorevoli parlamentari, all’inizio di questa discussione l’onorevole Schulz ha affermato che l’onorevole Leinen e il Presidente della Commissione sono tra le persone più importanti d’Europa.jw2019 jw2019
En diligens från Denver.
Ma... sai una cosa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dilare, knarkare, olika slags droger.
Ai quantitativi corrispondenti a titoli di esportazione oggetto di domande concernenti i prodotti di cui all'articolo #, paragrafo #, del regolamento (CE) n. #/#, e presentate per il periodo #o luglio #-# giugno # sono applicati i seguenti coefficienti di assegnazioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ansvara för funktionen geografisk ”desk officer” enligt GD EXPO:s definition, ansvara för sekretariatet för de interparlamentariska delegationerna DMAG, DMAS, DIL, DPAL, DIQ och DARP och de gemensamma parlamentarikerkommittéerna (med Algeriet, Marocko och Tunisien).
Vorrei sottolineare che il Consiglio è pienamente consapevole dell'importanza della flessibilità a due livelli.EuroParl2021 EuroParl2021
Utspädningsfaktorn D i tillägg A.8 och x dil i tillägg A.7: olika beteckningar men samma fysikaliska betydelse.
Per via sottocutaneaEurLex-2 EurLex-2
Om mer än en mätning görs skall MdMDIL ersättas med MdM ̅DIL
Ronnie scopri ' che avevamo usato il suo nome per comprare materiali su internetoj4 oj4
82 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.