fön oor Italiaans
fön
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
asciugacapelli
Vi virar in hans motorcykel i plastfolie och smälter den med fön.
E se avvolgessimo la sua moto nella pellicola trasparente e la facessimo sciogliere con un asciugacapelli?
phon
fon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han skippade i alla fall fönen.
A seguito di quanto è stato detto, penso che, se la mia collega si è espressa in questi termini, è stato perché la Presidenza britannica sembra considerare la questione come un problema di sicurezza e stabilità anziché un problema di diritti umani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eldrivna hårtorkar och fönare
Prima di iniziare le prove la fiamma deve essere stata stabilizzata per almeno un minutotmClass tmClass
Digitala evaporatorer, brödrostar, grillar, elektriska köksapparater, ugnar, kaffebryggare, stavmixrar, saftpressar, mixrar, hårtorkar och -fönar, värmare, elektriska frityrgrytor, smörgåsgrillar, elektriska vattenkokare, luftkonditionerare, fläktar, belysningar
Continui, MadametmClass tmClass
Sen torkade jag dem med en fön, gjorde små fyrkanter och så var det klart.
State indietroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hushållsapparater, spisar, ugnar, värmestrålare, konvektorvärmare, fläktvärmare, mikrovågsugnar, eldstäder, duschar, spishällar, ugnar, brödrostar, smörgåsgrillar, kaffebryggare, hårtorkar och -fönar, anordningar för flottyrstekning, kittlar
Vado a prendere da beretmClass tmClass
Håret är fönat, makeupen, kläderna - allt perfekt.
Occorre senza dubbio rafforzare i due elementi centrali della normativa, ossia l'attuazione sistematica delle migliori tecniche disponibili e la revisione dei limiti di emissione per i principali settori; sono lieto che il Parlamento condivida questa posizione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trots att jag till och med tog mig tid att föna håret blev jag snabbt klar i badrummet.
recante le osservazioni che costituiscono parte integrante della decisione sul discarico per l’esecuzione del bilancio dell’Agenzia europea per la sicurezza delle reti e dell’informazione per l’esercizioLiterature Literature
Ja, men du skyltar med det när du fönar och så.
Ove opportuno, possono rientrare nel corridoio alcune sezioni non incluse nella rete TEN-T, con un volume elevato o potenzialmente elevato di traffico merciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lanternor för belysning, hårtorkar och -fönar, väggbelysning, plafonder, belysningsanordningar, barnarmaturer, stativ- och bordslampor, utomhus- och trädgårdslyktor, belysningsapparater, värmeapparater, ångalstringsapparater, kokningsapparater, kylapparater, torkapparater, ventilation och apparater för vattenförsörjning och sanitära ändamål
Nel periodo delle dichiarazioni gli assegnarono anche un segretariotmClass tmClass
Tillslutningar för föner (icke-elektriska, icke-metalliska)
Responsabilità accessoriatmClass tmClass
En hårtork eller hårfön (vardagligt fön) är en apparat för att torka hår.
Tu le dirai che non è male, per la stagioneWikiMatrix WikiMatrix
Detaljist- och grossisttjänster med frisörprodukter nämligen huvar, hårtorkningsapparater, hårångapparater, IR-lampor och hårfönar, steriliseringsapparater, schampovärmare, vaxvärmare, huvudtvättare, färgningsytor, vagnar för manikyr och fönar, vagnar för frisörer, sittpallar, fåtöljer, väntfåtöljer, fåtöljer för skönhetsvård, frisörstolar, sängar för skönhetsvård, tvättkonstruktioner för frisörer, inredningsmöbelr för frisörsalonger
vista la direttiva #/CEE del Consiglio, del # gennaio #, che stabilisce le norme di polizia sanitaria per la commercializzazione di animali e prodotti dtmClass tmClass
Har du en fön i handväskan?
E ' assurdo dividere in buoni o cattivi.Si è affascinanti o noiosi. lo sono stato noiosoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi är fönade clowner i ett elfenbenstorn.
La decisione XIX/# delle parti del protocollo di Montreal autorizza nel # la produzione di # tonnellate di clorofluorocarburi (CFC) nella Comunità europea per la fabbricazione e l'uso di inalatori-dosatori (MDI) che rispondono agli usi essenziali dei CFC di cui alla decisione IVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Har du en enorm ficklampa i handväskan, men ingen fön?
CPA #.#.#: Pompe per carburanti, oli lubrificanti, liquidi di raffreddamento e calcestruzziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparater för belysning, värmeapparater, ångalstringsapparater, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattendistribution och sanitära installationer, speciellt fritöser, brödrost, elektriska våffeljärn, elektriska yoghurtberedare, handtorkar, elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor, elektriska tryckkokare, elektriska vattenkokare, elektriska kaffebryggare, elektriska perculatorer, tallriksvärmare, hårtorkar och -fönar, mikrovågsugnar, elektriska element, ugnar, elektriska klädtorkare, elektriska fläktar för personligt bruk
In ogni caso, e ' una trovata idiotatmClass tmClass
Tillbehör och beståndsdelar (ej ingående i denna klass) av apparater för belysning, värmeapparater, ångalstringsapparater, kokning, kylning, torkning, ventilation, vattendistribution och sanitära installationer, speciellt fritöser, brödrost, elektriska våffeljärn, elektriska yoghurtberedare, handtorkar, elektriska uppvärmningsanordningar för nappflaskor, elektriska tryckkokare, elektriska vattenkokare, elektriska kaffebryggare, elektriska kaffebryggare, tallriksvärmare, hårtorkar och -fönar, mikrovågsugnar, elektriska element, ugnar, elektriska klädtorkare, elektriska fläktar för personligt bruk
Sto scherzandotmClass tmClass
Sanitära utrustningsarmaturer, speciellt hållare och förvaringsplatser för kläder och hygienartiklar, t.ex. för tvål, borstar, muggar, handdukar, pappersrullar, fönar, speciellt krokar, ringar och stänger
Lavora nella fabbrica tessile e cresce i nostri figlitmClass tmClass
Håret var fönat och som vanligt utsläppt.
La chiamanoLiterature Literature
Vi virar in hans motorcykel i plastfolie och smälter den med fön.
Poiché la sperimentazione animale non può essere completamente sostituita da un metodo alternativo, occorre indicare nell'allegato # se il metodo alternativo sostituisce la sperimentazione animale parzialmente o per interoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tändare, lampskärmar, hårtorkar och -fönar
CONDIZIONI DI AMMISSIONEtmClass tmClass
Jag kanske borde föna ut håret.
Che cavolo di quiz strambo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 – Se till exempel på tyska varumärken ”Fön” (tyska patent- och varumärkesmyndigheten, registreringsnummer 739154) eller ”Heroin” (rikspatentmyndighetens offentliga register nr 31650).
Non se ne parla!EurLex-2 EurLex-2
Elektriska anordningar för hushåll, kök och för personligt bruk, nämligen matlagningsanordningar, utomhusgrillar, brödvärmare, brödrostar, tryckkokare, ångkokare, frukttorkar, ismaskiner och -apparater, yoghurtberedare, grillar, brödrostar, anordningar för flottyrstekning, tryckkokare, pastakokare, riskokare, våffeljärn, elektriska wokar, anordningar för tillredning av fondue och raclette, elektriska anordningar för tillredning av varma drycker, speciellt elektriska kaffebryggare, kaffefilteranordningar, kaffebryggare, tekokare, vattenkokare, samovarer, hårtorkar och -fönar, värmare för nappflaskor, sängvärmare, fotmuffar, ansiktssaunor
Dichiarazioni di voto oralitmClass tmClass
31 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.