falsk vän
falso amico
falska vänner oor Italiaans
falska vänner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
falso amico
Jag har hellre än ärlig kritiker än en falsk vän.
Preferirei ricevere una critica onesta piuttosto che un falso amico, Bontemps.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Falska vänner
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
falso amico
Falska vänner är inte till nytta för någon.
I falsi amici non servono a nessuno.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det är mycket viktigt att skilja mellan sanna och falska vänner.
Le osservazioni possono essere trasmesse per fax [(#-#) # # # o # # #] o per posta, indicando il riferimento COMP/M.COMP/M.#- Owens- Illinois/BSN Glasspack , al seguente indirizzojw2019 jw2019
Elihu gav dessutom Jobs falska vänner skarp tillrättavisning.
Relazione sulla scienza e la tecnologia- Orientamenti per la politica di sostegno alla ricerca dell'Unione (#/#(INI))- Commissione per l'industria, la ricerca e l'energiajw2019 jw2019
• falska vänner
O vostra sorellajw2019 jw2019
Tre falska vänner kom också och sade att han hade levat ett dåligt liv.
Ti serve una mentina, fratellojw2019 jw2019
I dyster kontrast till detta är falska vänner som vanliga stenar — de finns överallt.
Oh, i miei mirtilli!jw2019 jw2019
Falska vänner är ofta smickrare som med orätt motiv försöker ställa sig in hos människor.
Per stimolare la ricerca e lo sviluppo in materia di OGM destinati ad essere impiegati per alimenti e/o mangimi, è opportuno proteggere gli investimenti effettuati dagli innovatori per raccogliere informazioni e dati a sostegno di una domanda presentata ai sensi del presente regolamentojw2019 jw2019
De här falska vännerna övergav Jesus när de missförstod något han hade sagt.
Ti ha gia ' scaricato?jw2019 jw2019
Falska vänner är inte till nytta för någon.
Portala a me!Europarl8 Europarl8
Till Jobs tre falska vänner sade han: ”I haven icke talat rätt om mig såsom min tjänare Job.
Senti, devo sfruttaretutto il tempo a disposizionejw2019 jw2019
16. a) Vad bör vi göra om vi konfronteras med falska vänner, falska anklagare och falska bröder?
Mia moglie si diverte, io mi preoccupojw2019 jw2019
Gud bevare mig för falska vänner, men det var inte de!
la sicurezza o le dimensioni, compresi le prescrizioni relative alle forniture per la denominazione commerciale e le istruzioni per l'uso e, per tutti gli appalti, la terminologia, i simboli, le prove e metodi di prova, l'imballaggio, il marchio e l'etichettatura, le procedure e i metodi di produzioneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men det är falska vänner.
Ascoltate, so che entrambi avete... attraversato un brutto periodo ultimamente, e ' una gran fatica... anche solo badare a voi stessi, ma... dovete trovare un modo per prendervi cura di vostro figlioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Många franska biblar har under århundradenas lopp blivit illa behandlade av sina fiender och falska vänner.
Il modo in cui giochiamo stasera E ' quello che ci lasciamo alle spallejw2019 jw2019
Gud bevare er för så falska vänner.
invita la Commissione a elaborare, in cooperazione con le ONG di livello europeo finanziate dall'UE, metodi originali per consentire alle ONG di piccole dimensioni di accedere ai finanziamenti di importo non rilevanteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sen går de få falska vännerna.
le merci siano accompagnate da un certificato di conformità, oLiterature Literature
Jag är inte som alla de där falska vännerna som du har.
Lei non vi sposera ' maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De kanske dras till falska vänner och gör tvivelaktiga saker för att få den bekräftelse de söker.
Attenta ad attraversare la strada!LDS LDS
Jag är omgiven av fiender och falska vänner, lord Davos.
Be ', il fiocco ce l' haLiterature Literature
Job bevarade sin fruktan för Gud också när han konfronterades med tre falska vänner
Nel procedere al controllo dei rigetti in mare, delle catture accessorie e delle catture di pesci sottotaglia ai sensi del paragrafo #, lettera c), gli osservatori raccolgono i dati sui rigetti e sui pesci sottotaglia conservati a bordo attenendosi, ove possibile, al seguente schemadi campionamentojw2019 jw2019
16 Precis som Nehemja kan också vi komma att konfronteras med motståndare i form av falska vänner, falska anklagare och falska bröder.
Ti piace giocare a tennis?jw2019 jw2019
Men å andra sidan kommer falska vänner att skymfa dig därför att du inte längre ”löper tillsammans med dem till samma utsvävningarnas dypöl”.
Torna dentro!jw2019 jw2019
Utfasning av falska vänner: ”oxo-biologiskt nedbrytbar” plast ”Oxo-biologiskt nedbrytbar” plast bryts inte ned i den naturliga miljön utan fragmenteras endast till sekundär mikroplast.
il raddoppiamento della capacità del reparto presse: lo sviluppo delle attività di questo reparto si inserisce nell’ambito della strategia di GM Europe volta a rispondere meglio ai bisogni localinot-set not-set
Det skulle vara en god rörelse för en enad värld jämfört med den dåliga, så som den tillämpas med frihandelsområden och andra falska vänner till OECD.
Stanno arrivando le informazioni sulla sua patente.Ok, e ' leiEuroparl8 Europarl8
(2 Korinthierna 2:11) När det gällde den rättfärdige Job använde Djävulen svåra ekonomiska problem, kära anförvanters död, motstånd från familjen, fysiskt lidande och ogrundad kritik från falska vänner.
Merda!- E ' pericoloso, cazzojw2019 jw2019
53 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.