kung bore oor Italiaans
kung bore
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
jack frost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
KUNG BORE med sin frost får äran för det, men han har ingenting att göra med det.
Ne consegue che gli investimenti in nuovi impianti e macchinari non hanno, in certa misura, portato i vantaggi speratijw2019 jw2019
Asgårds tappra arméer, ledda av min far, kung Bor utkämpade ett stort krig mot dem.
Deve essere chiaro al consumatore ciò che lui o lei sta comprando.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagofiguren kung Bores iskalla närvaro har inte någon roll att spela i detta drama.
La recrudescenza del problema siriano e libanese costituisce un elemento significativo.jw2019 jw2019
Ja. Kung Bore är på vår sida.
Mi congratulo con l'onorevole deputato per aver parlato così apertamente a favore della sua regione.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kung Bores frost har inte utfört någon roll i dramat, och inte heller är det den annalkande vinterkylan som får löven att falla.
Il Comitato può istituire un osservatorio quando la natura, la portata e la specificità dell'argomento da trattare richiedano una particolare flessibilità della metodologia di lavoro, delle procedure e degli strumenti da utilizzarejw2019 jw2019
16 ’”Så sant jag lever”, säger den suveräne Herren Jehova, ”han ska dö i Babylon, där den kung* som gjorde honom* till kung bor, för att han föraktade eden och bröt sitt förbund med honom.
Ehi, scusi, mi puo ' ripetere un' altra volta da dove partite?jw2019 jw2019
Medernas och persernas härar under Cyrus ledning intar staden och dödar den kung som bor där, Belsassar.
La spia di malfunzionamento deve essere costituita da un segnale di avvertimento di colore giallo (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) o giallo ambra (secondo la definizione contenuta nell'allegato # del regolamento UNECE n. #) corrispondente al simbolo F# definito nella norma ISOjw2019 jw2019
Där bor Théoden, Kung av Rohan vars sinne är omvänt.
praticabilità e credibilità del progetto: deve essere dimostrata la possibilità concreta di assicurare sia il servizio vero e proprio sia i collegamenti con l'entroterraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eftersom Isais messianska ”rot”, den kungliga ”signalen”, i anden bor där, har hans ”viloplats” eller boning i sanning blivit härlig.
Ehi, che ti e ' successo alla mano?jw2019 jw2019
Du bor som en kung.
Siamo un' organizzazione?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Kom fort upp till oss och rädda oss och hjälp oss, för alla kungarna över amoréerna som bor i bergstrakten har samlat sig mot oss.”
Sono venuto qui nel #, sono bibliotecario daljw2019 jw2019
I Jeremia 51:34, 35 liknar ”hon som bor i Sion” kung Nebukadnessar vid ”en stor orm” som har uppslukat henne.
Sebbene il titolare dell autorizzazione all immissione in commercio non abbia condotto studi specifici con lamotrigina usata esclusivamente per la monoterapia delle crisi tonico-cloniche generalizzate primarie, i dati derivanti da studi controllati sulla monoterapia iniziale (studi UK#, UK#) forniscono garanzie sull efficacia di lamotrigina per questa tipologia di crisijw2019 jw2019
Medan Arthur bor, finns det fortfarande kungen av Camelot.
lnsomma, tu hai una storia con DanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
32 Någon kan tillhöra ”Jerusalems invånare” på jorden; men att han bor i kung Davids jordiska huvudstad garanterar honom på intet sätt någon plats i det ”himmelska Jerusalem”.
Ne abbiamo gia ' parlato, Michaeljw2019 jw2019
Thembisile är en nitisk syster som bor nära en av de kungliga kraalerna, eller inhägnaderna, i Swaziland.
la selezione del personale e i requisiti di addestramentojw2019 jw2019
I andra länder går barn omkring i trakten där de bor klädda som ”de heliga kungarna”.
Sono uscito questa mattinajw2019 jw2019
I motsats till mänskliga härskare är han den ende kung ”som har odödlighet, som bor i ett otillgängligt ljus, som ingen människa har sett eller kan se”.
Nel # sono stati avviati # progetti individuali di riconversione e # studi o azioni di comune interessejw2019 jw2019
17:5) ”Med henne”, skrev Johannes, ”har jordens kungar begått otukt, medan de som bor på jorden blev berusade av hennes otukts vin.” — Upp.
Sicuro sia stato un incidente?jw2019 jw2019
Han säger beträffande det stora Babylon: ”Med henne har jordens kungar begått otukt, medan de som bor på jorden blev berusade av hennes otukts vin.”
No, ti voglio bene ma non posso mettermi niente che sia fatto con quella roba li 'jw2019 jw2019
I Upp. 17 vers 2 heter det till exempel att ”med henne har jordens kungar begått otukt, medan de som bor på jorden blev berusade av hennes otukts vin”.
Insomma, sono bloccata qui?jw2019 jw2019
Jag har ju så gott som bringats till tystnad, ty en man med orena läppar är jag, och mitt ibland ett folk med orena läppar bor jag; ty Kungen, härars Jehova, har mina ögon sett!”
Quando il posto fu costruito nel #...... c' era poco interesse negli sport invernalijw2019 jw2019
Jag har ju så gott som bringats till tystnad, ty en man med orena läppar är jag, och mitt ibland ett folk med orena läppar bor jag; ty Kungen, härars Jehova, har mina ögon sett!’”
Se devono essere aspirate due differenti insuline in una singola siringa per iniezione, si raccomanda di aspirare prima l' insulina ad azione pronta per prevenire la contaminazione del flaconcino con la preparazione ritardojw2019 jw2019
4 ”Från kung Nebukadnẹssar till alla folk, nationer och språkgrupper som bor på hela jorden: Må ni ha stor frid!
Prima i padri sognano i figIi,.... e poi nascono i bambinijw2019 jw2019
94 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.