lasarett oor Italiaans
lasarett
sv
En plats där människor som är sjuka eller skadade behandlas och vårdas av läkare och sjuksköterskor.
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
ospedale
sv
En plats där människor som är sjuka eller skadade behandlas och vårdas av läkare och sjuksköterskor.
it
Luogo dove le persone ferite o malate vengono curate o dove vengono condotte analisi sanitarie.
Stadsläkare och deras skitiga lasarett.
Questi dottori di citta'e i loro sporchi ospedali.
nosocomio
lazzaretto
Sänd det här till lasarettet i Tobruk.
Mandi questo al lazzaretto a Tobruk.
clinica
sv
En plats där människor som är sjuka eller skadade behandlas och vårdas av läkare och sjuksköterskor.
it
Luogo dove le persone ferite o malate vengono curate o dove vengono condotte analisi sanitarie.
ospedale militare
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lasarett
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
lazzaretto
it
luogo di confinamento e d'isolamento per portatori di malattie contagiose
Sänd det här till lasarettet i Tobruk.
Mandi questo al lazzaretto a Tobruk.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
En läkare från Borgholms lasarett som var med konstaterade att han hade drunknat i saltvatten.
È quindi di primaria importanza prendere una posizione molto prudente su tali questioni.Literature Literature
I den vrålande beredskapsambulansen på väg in till Mörby lasarett var han först oerhört rädd för att dö.
Grazie per avermi dato l' opportunità di dirvi come la pensoLiterature Literature
Du går till lasarett och bårhus och de gräsligheter du utför där bekommer dig inte.
Gli darò tuttoLiterature Literature
Ambulanserna kör mot stadens lasarett utan sirener.
Andiamocene oraLiterature Literature
Vårdhem, ett lasarett, bostäder.
Gli ha portato via di netto la parte superiore della testaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är ensamstående utan barn och arbetar på Lunds lasarett som, och det är här det blir intressant, kirurg.” ”Kirurg?
Per iniziareLiterature Literature
— Det här Kungsholmen med sina lasarett har alltid förefallit mig lite hemskt, anmärkte Falk
BIBLIOGRAFIALiterature Literature
Om ni sticker ut så i strid, så finns det inget lasarett i närheten, inte heller några mammor!
In deroga allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Abort i artonde veckan utförd på Norrköpings lasarett.
Con tutto il rispetto, John, ma hai mentitoLiterature Literature
Skicka mig till lasarett. Jag har kontusion
Quindi piu ' ci si avvicina alla luna piena, piu ' le persecuzioni diverranno violenteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Efter två dygn på Umeå lasarett blev Benjamin tillräckligt stark för att kunna gå igen.
Tale esportatore ha contestato il calcolo effettuato dalla Commissione ed ha ritenuto che il margine beneficiario utilizzato fosse eccessivoLiterature Literature
Sjukvårdscentral, sjukhus, plast- och skönhetskirugi, inkluderande akutmottagning och lasarett, professionella konsultationer avseende dessa aktiviteter och skönhetsvård och estetisk vård
Se il quarto criterio di cui nella sentenza Altmark (efficienza) fosse rispettato, le perdite di esercizio sarebbero dovute diminuiretmClass tmClass
Nu satt Lennart och Julia i en sjuksal på Borgholms lasarett på varsin sida om Gerlofs sjuksäng.
Gli allegati I, # e # e il protocollo relativo allLiterature Literature
Det skall inte längre finnas några läkare, apotek, mediciner, lasarett eller mentalsjukhus, begravningsentreprenörer, begravningar eller gravar!
Potrei rispondere ad altre domande, ma credo, sebbene non riesca a vedere bene senza occhiali, di aver superato il limite di tempo stabilito.jw2019 jw2019
Stadsläkare och deras skitiga lasarett.
Dev' essere difficile non aver mai conosciuto il tocco di una donna, perche ' hai la testa comeuna zucca e l' alito che sa di cibo per gattiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De går mot lasaretts- fregatten
Successivamente, però, risultò che si trattava di più che di una semplice questione di bilancio: c'erano problemi riguardo al nucleo stesso dell'attività doganale, vale a dire la creazione di un sistema di transito informatizzato.opensubtitles2 opensubtitles2
Ni förstår, jag har ensam tre lasarett och mer än fyrahundra patienter.
Con tale operazione l'impresa Arcelor Profil Luxembourg S.A. (Arcelor Profil, Lussemburgo), appartenente al gruppo Arcelor, e l'impresa Société Nationale des Chemins de Fer Luxembourgeois (SNCFL, Lussemburgo) acquisiscono ai sensi dell'articolo #, paragrafo #, lettera b), del regolamento del Consiglio il controllo in comune dell'impresa di nuova costituzione CFL Cargo S.A. (CFL Cargo, Lussemburgo), che si configura come impresa comune, mediante acquisto di quoteLiterature Literature
Han befann sig i Gösta Lundins rum på femte våningen i Helsingborgs lasarett.
In alternativa, per gatti di peso corporeo di almeno # kg, si può utilizzare la siringa dosatrice del Metacam (inclusa nella confezioneLiterature Literature
De går mot lasaretts-fregatten.
Non c' è problemaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om Gudbrand överlevde, skulle han antagligen ha hamnat på Nordland-regementets lasarett, vid Nordavsnittet.
Come viene somministrato Tritanrix-HepBLiterature Literature
Teknisk konsultation avseende formgivning av, planering för, installation av och drift av mobila anläggningar för medicinsk-, lasaretts- och/eller kirurgisk vård
L’Egitto svolge altresì un ruolo importante per il suo rapporto con gli Stati Uniti e il suo approccio costruttivo nei confronti di Israele, ma se desideriamo che il suo rapporto con l’Unione europea si approfondisca, l’Egitto deve procedere verso la democrazia poiché il suo popolo la merita.tmClass tmClass
Det är ett lasarett.
Quali benefici ha mostrato INOmax nel corso degli studi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.