rödspov oor Italiaans
rödspov
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
pittima reale
Limosa limosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rödspov
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
Limosa limosa
it
specie di uccello
Pittima reale
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Frankrike ligger utmed den flyttningsväg som följs av de rödspovar som häckar i Nederländerna.
Vomito, nausea, Dolore addominalenot-set not-set
De föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, vilka lämnats in av Uganda och anges i det utkast till resolution 7.3 som antagits av det sjunde partsmötet för avtalet rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus), ska godkännas på Europeiska unionens vägnar vid det sjunde partsmötet för avtalet.
Controllo biglietti!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
De föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, vilka lämnats in av Uganda och anges i utkastet till resolution 7.3 rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus), bidrar till att uppnå en högre grad av skydd av dessa arters populationer som är på tillbakagång och bör därför godkännas på unionens vägnar.
Motori a vaporeEurlex2019 Eurlex2019
Eftersom de av Uganda föreslagna ändringarna i tabell 1 i bilaga 3 till avtalet rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus) skulle kräva en ändring av fågeldirektivet, krävs det ett rådsbeslut för att fastställa den ståndpunkt som ska intas på Europeiska unionens vägnar vid det sjunde partsmötet för avtalet i detta avseende 7 .
Ehi, te lo meritiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Unionen ska godkänna de föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, vilka lämnats in av Uganda och anges i utkastet till resolution 7.3 av den sjunde sessionen i partsmötet rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus).
Stanziamento destinato a coprire per lo più le spese di custodia e di sorveglianza degli edifici occupati dal Parlamento nei tre luoghi di lavoro abituali e degli uffici d'informazioneEurlex2019 Eurlex2019
Marais är en viktig rastplats för fler än 28 arter flyttfåglar och är framför allt av betydelse för två arter, nämligen rödspov och tofsvipa.
Il nostro shuttle e ' stato abbattuto con successo, come avevi previstoEurLex-2 EurLex-2
Ser kommissionen något samband mellan jakten i Frankrike och det faktum att rödspoven minskat i olika delar av Europa, framför allt i Nederländerna?
Siamo giunti, oggi, alla seconda lettura e, scorrendo il documento che ci è stato sottoposto, si nota che sono stati ripresentati gli stessi emendamenti che avevamo proposto in prima lettura.not-set not-set
(5)De föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, vilka lämnats in av Uganda och anges i utkastet till resolution 7.3 rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus), och vilka inte är i linje med relevant EU-lagstiftning (fågeldirektivet), bör godkännas på Europeiska unionens vägnar, eftersom de bidrar till att uppnå en högre grad av skydd av dessa arters populationer som är på tillbakagång.
Dammelo!Sono pericolosiEurlex2019 Eurlex2019
Rödspov
Guarda, non so perchè mi importiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Dessa förändringar ledde till en väsentlig minskning av vissa fågelpopulationer. Mellan åren 1983 och 1995 minskade antalet övervintrande änder i Aiguillon-bukten från 80 000 till 9 000 och mellan åren 1983 och 1994 minskade antalet rödspovar från 48 000 till 8 300.
Pensi che finisca qui?EurLex-2 EurLex-2
- grågås, snatterand, kricka, årta, sothöna, knipa, rödhuvad dykand, ljungpipare, rödbena, brushane, rödspov, sånglärka: den 20 februari
Quando abbiamo visto entrare lui, abbiamo deciso di salireEurLex-2 EurLex-2
Finns det någon utvärdering om politiken vad beträffar rödspoven och andra ängsfåglar?
Tabella # Risposta PedACR nel corso dello studio JIAnot-set not-set
Vart och ett av dem förser mer än 20.000 fåglar med mat, men det viktigaste av dem är The Wash på Englands ostkust där det kan finnas mer än en kvarts miljon fåglar — däribland kustsnäppor, kärrsnäppor, myrspovar, pipare, roskarlar, rödbenor, rödspovar, storspovar och strandskator.
Hai intenzione di stare sulla strada con i tuoi vecchi?jw2019 jw2019
- grågås, snatterand, kricka, årta, sothöna, knipa, strandskata, ljungpipare, rödbena, brushane, rödspov, sånglärka, dubbeltrast: den 20 februari,
Di tutt' e due le squadreEurLex-2 EurLex-2
Vad beträffar jakten på rödspovar i Frankrike, överensstämmer jaktsäsongen med direktivet.
Signor DuncanEurLex-2 EurLex-2
En stor anledning till att de våta gräsmarker som rödspovar tidigare häckade i förändrats eller försvunnit är de förändringar jordbruket genomgått det senaste århundradet, och särskilt de senaste trettio åren.
La Francia è stata particolarmente interessata dagli scontri sociali, con la cosiddetta crisi delle banlieues (periferie), zone urbane che vengono percepite in modo molto negativo a causa dell'assenza di un tessuto sociale misto e di diversi decenni di insuccessi delle politiche urbaneEurLex-2 EurLex-2
(b)De föreslagna ändringarna av bilaga 3 till avtalet, vilka lämnats in av Uganda och anges i utkastet till resolution 7.3 rörande de nio arterna ejder (Somateria mollissima), småskrake (Mergus serrator), brunand (Aythya ferina), strandskata (Haematopus ostralegus), tofsvipa (Vanellus vanellus), myrspov (Limosa lapponica), rödspov (Limosa limosa), kustsnäppa (Calidris canutus) och svartsnäppa (Tringa erythropus), och vilka inte är i linje med relevant EU-lagstiftning (fågeldirektivet), ska godkännas på Europeiska unionens vägnar enligt artikel 218.9 EUF-fördraget.
E-#/# (IT) di Sebastiano (Nello) Musumeci (UEN) alla Commissione (# settembreEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Hur effektiva bedömer kommissionen att åtgärderna är i unionen och medlemsstaterna när det gäller att skydda rödspoven?
E ' inutile parlare con tenot-set not-set
rödspov
Carni freschejw2019 jw2019
Är de åtgärder som är avsedda att bevara den naturliga miljön i jordbruksområden också tillräckliga för att skydda rödspoven?
di cui all’articolonot-set not-set
I Himalaya iakttogs för några år sedan två typer av slättfåglar — storspovar och rödspovar — på 6.000 meters höjd.
In deroga ai punti #.# e #.#, le navi che effettuano la pesca del nasello possono utilizzare le reti da imbrocco con maglie di # mm nelle zone interessate nei punti in cui la profondità segnata sulle carte nautiche è inferiore a # metrijw2019 jw2019
Anser kommissionen att delstatsregeringen i Schleswig‐Holstein har fastställt lämpliga och tillräckliga områden för svarttärna, vitkindad gås, ljungpipare, rödspov och tofsvipa?
un modulo di candidatura debitamente compilato (firmatonot-set not-set
Genom en förordning av den 21 mars 1997 utgår följande arter från förteckningen över arter som får jagas: gråsparv (Passer domesticus), pilfink (Passer montanus), vaktel (Colinus virginianus), stare (Sturnus vulgaris), råka (Corvus frugilegus), kaja (Corvus monedula), järpe (Bonasa bonasia) och rödspov (Limosa limosa).
il paragrafo # è sostituito dal seguenteEurLex-2 EurLex-2
38 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.