skapande av arbetstillfällen oor Italiaans
skapande av arbetstillfällen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
creazione di posti di lavoro
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag trodde att man i Amsterdam kom överens om att skapandet av arbetstillfällen hade högsta prioritet.
Ci penseremo noi!Europarl8 Europarl8
Ta itu med arbetslösheten och främja skapandet av arbetstillfällen.
Il Consiglio ci ha delusi: finora non ha preso la benché minima decisione e si comporta come se gli avessimo chiesto la luna.EurLex-2 EurLex-2
Investeringar och skapande av arbetstillfällen kan bidra till den ekonomiska utvecklingen i gemenskapens mindre gynnade regioner.
In Algeria abbiamo solide forze democratiche e una stampa libera che sa fare uso della sua libertà.EurLex-2 EurLex-2
- Resurseffektivitet, optimering av skogens och skogssektorns bidrag till landsbygdsutveckling, tillväxt och skapande av arbetstillfällen.
Occorre però tener presente l'impatto delle nuove regolamentazioni sui prodotti importati ed il fatto che l'Europa è comunque un grande importatore in costante competizione sul mercato globale mentre le norme comunitarie sono più onerose di quelle previste attualmente dal Codex alimentarius: questo dovrebbe quindi essere adeguato per non penalizzare le imprese europeeEurLex-2 EurLex-2
stödja nationell produktion och investeringar, skapandet av arbetstillfällen (med åtföljande rättigheter) samt ekonomisk, social och miljömässig hållbarhet,
Ogni anno, prima della fine di maggio, la Commissione trasmette al comitato dell’SSE il suo programma di lavoro per l’anno successivonot-set not-set
Angående: Förslag till förordning om skapande av arbetstillfällen och stöd till små och medelstora företag i Maghrebländerna
CASO SPECIFICO- GRAN BRETAGNA- INGOMBRO DEL PANTOGRAFOEurLex-2 EurLex-2
iii) stimulera skapandet av arbetstillfällen genom att hjälpa SMF att skapa tillväxt och sysselsättning.
Era schizzinoso riguardo al cibo?EurLex-2 EurLex-2
Främjande av en förbättring av levnadsvillkoren, skapandet av arbetstillfällen och utveckling av utbildningen, särskilt inom emigrationsområden.
Lo ha divorato il cancroEurLex-2 EurLex-2
. Småföretag har en avgörande betydelse för skapandet av arbetstillfällen i medlemsstaterna och därmed Europas framtida utveckling.
Mi devi uno schermo piatto, stronzoEuroparl8 Europarl8
Minskning av fattigdomen och skapande av arbetstillfällen i utvecklingsländerna
Mi e ' spiaciuto sapere che tuo padre e ' mortooj4 oj4
Även dessa riktlinjer innehåller begreppet ”skapande av arbetstillfällen”.
AVVERTENZE PER UNA CORRETTA SOMMINISTRAZIONEEurLex-2 EurLex-2
b) Stödja diversifiering inom eller utanför kommersiellt fiske, livslångt lärande och skapande av arbetstillfällen i fiske- och vattenbruksområden.
Seguin, perché mi hanno messo al comando se non mi stanno a sentire?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dessa mål bör bibehållas i detta beslut för att ytterligare främja hållbar tillväxt och skapande av arbetstillfällen.
Diametro interno mmnot-set not-set
Yttrande från Regionkommittén – De lokala och regionala myndigheternas roll i främjandet av tillväxt och skapandet av arbetstillfällen
Il suo nome e 'Donny PlachttEurLex-2 EurLex-2
Den rätta lagstiftningen, inbegripet avvecklande av byråkrati, är av störst vikt för småföretag och skapande av arbetstillfällen.
Quindi questa e ' la ragazza che ha appeso Vega?Europarl8 Europarl8
- Skapande av arbetstillfällen för besättningsmän i lokalbefolkningen och från Europa på gemenskapens fartyg.
Il Consiglio ha deciso, il # novembre #, di accordare la garanzia dell’Unione europea ad un'operazione straordinaria di assunzione e erogazione di prestiti a favore dell’Armenia e della GeorgiaEurLex-2 EurLex-2
ELDR uppmärksammar att det huvudsakliga ansvaret för skapandet av arbetstillfällen vilar på medlemsstaterna.
Andata e ritorno per me fanno # yuan... più iI bigIietto per Zhang Huike fanno # yuanEuroparl8 Europarl8
Dessa avgifter har delvis stigit till en nivå som kan inverka negativt på skapandet av arbetstillfällen
NOTE INTRODUTTIVE ALLoj4 oj4
kultur och sysselsättning (genom att gynna skapandet av arbetstillfällen inom den kulturella sektorn, särskilt inom de nya kulturområdena
DISPOSIZIONI FINALIeurlex eurlex
skriftlig. - (HU) Herr talman! Ekonomisk utveckling och skapande av arbetstillfällen är grundläggande krav i EU i dag.
Le manchi, vero?Europarl8 Europarl8
Att identifiera utbildningsprioriteringar och verka för ett mer effektivt samspel mellan utveckling av färdigheter och skapande av arbetstillfällen.
Sulla nuova patente sostitutiva tale abilitazione è riportata solo su esplicita richiesta del titolareEurLex-2 EurLex-2
Kommittén välkomnar kommissionens mål att genom europeisk lagstiftning främja tillväxt och skapande av arbetstillfällen.
L'applicazione di dette modalità alla situazione attuale dei mercati nel settore dei cereali ed in particolare ai corsi o ai prezzi di detti prodotti nella Comunità e sul mercato mondiale induce a fissare la restituzione secondo gli importi che figurano in allegatoEurLex-2 EurLex-2
Förbättringar av den inre marknaden är en central faktor för att främja tillväxt och skapande av arbetstillfällen.
Ove opportuno, tale organismo o tali organismi adottano le misure necessarie per garantire il rispetto dei diritti delle persone disabili e delle persone a mobilità ridotta, compreso il rispetto delle norme di qualità di cui all'articolo #, paragrafonot-set not-set
En verklig inre marknad för finansiella tjänster är avgörande för ekonomisk tillväxt och skapande av arbetstillfällen i gemenskapen
Cosa farà coi suoi #. # dollari?Se li avremoeurlex eurlex
Effekten på skapandet av arbetstillfällen är således indirekt och kan inte mätas innan projektet är slutfört.
Relazioni sociali tra i dipendenti e altri interventi di carattere socialeEurLex-2 EurLex-2
8568 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.