sov gott oor Italiaans
sov gott
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Italiaans
dormi bene
it
Un saluto o augurio prima di andare a dormire.
Jag sover gott på natten, eftersom jag vet att grabbarna är där nere.
Io dormo bene la notte sapendo che quei ragazzi sono laggiù.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sov gott.
Gli Stati membri provvedono a che non vi sia alcuna discriminazione tra le imprese che possono far valere un pregiudizio nellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, min vän.
Sono il miglior amico di DexterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och sov gott...
Gli scarichi diretti e indiretti significativi provenienti da siti contaminati storici sono valutati sulla base di disposizioni nazionaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vet någonting som brukade få mig att sova gott.
Il Presidente comunica che le competenti autorità francesi gli hanno comunicato che Marie-Line Reynaud, Pierre Moscovici e Jean-Claude Fruteau sono stati eletti deputati all'Assemblea nazionale franceseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, min vackra pojke.
Bisogna sostenere finanziariamente la creazione e la produzione culturale per garantirne la diversità e la vitalità, impedendo che il settore si concentri nella mani di poche multinazionali, spesso americane.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, vår vän!
E ' questa casa Simmons?WikiMatrix WikiMatrix
Sov gott, vi ses imorgon
Dovresti tornare alle caverne.. la gamba di Sayidopensubtitles2 opensubtitles2
Sov gott, lilla barn.
Ho detto al mio comandante che, stanti i vostri rapporti con l' FBI, possiamo fidarci di voiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, lilla dvärgmannen!
I valori della concentrazione emoglobinica target in due studi erano > # g/dl; negli altri tre studi la concentrazione era di # g/dlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott då, Roddy.
omogeneità della fiorituraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han sov gott den natten, drömde drömmar som han kände igen och vaknade med en längtan efter frukost.
Saresti capace di spargere sulla sabbia il sangue della mia famigliaLiterature Literature
Sov gott nu.
Sei fottuto come tutti noiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du kan sova gott.
Non voglio farti del maleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, prinsessa.
Vuoi che rimanga qui finche ' non torna a casa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
Beh, la sua vita e ' la 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott och dröm sött!
Alla luce di tali motivazioni, il Parlamento europeo ha adottato la relazione Estrela a larga maggioranza.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott och vakna
Non eravamo sicuri di farcela quella sera... perché c' era stata una tempesta di vento come non ne avevo mai visteOpenSubtitles OpenSubtitles
Alla ombord kommer att sova gott i natt, med vetskapen om att det dog med dig.
Sospensione iniettabile Siringa pre-riempita # dose # dose (# mlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Sov gott, Mimi. "
Di conseguenza, mi è piuttosto difficile comprendere perché sia politicamente impossibile per alcuni Stati membri dire che le patenti su supporto cartaceo dovrebbero essere sostituite con quelle in plastica.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott.
E’ mia intenzione informare il Parlamento dell’esito di tale revisione comune nonché di qualunque sviluppo degno di nota si registri in questo .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, älskling.
i rapporti sulle prove effettuate, comprendenti, se del caso, i risultati degli studi condotti con «profani», cioè persone non esperte nel campoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sov gott, min son.
Calma, gente, calma!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
531 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.